Difference between revisions of "Inmato (Master Duel)"
(pack -> releases) |
(added Traditional Chinese name/lore) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
| ko_name = 토마보 | | ko_name = 토마보 | ||
| ko_lore = 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드 이외의 식물족 몬스터 1장이 상대의 마법/함정 카드 효과의 대상이 되었을 때 발동할 수 있다. 자신 필드 위에 존재하는 이 카드를 릴리스하는 것으로, 자신의 덱에서 카드를 2장 드로우한다. | | ko_lore = 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드 이외의 식물족 몬스터 1장이 상대의 마법/함정 카드 효과의 대상이 되었을 때 발동할 수 있다. 자신 필드 위에 존재하는 이 카드를 릴리스하는 것으로, 자신의 덱에서 카드를 2장 드로우한다. | ||
+ | | tc_name = 番茄小子 | ||
+ | | tc_lore = 在對方僅將場上的1隻此卡以外的植物族怪獸做為對象發動魔法・陷阱卡時,可解放此卡發動。從牌組抽2張牌。 | ||
| sc_name = 番茄小子 | | sc_name = 番茄小子 | ||
| sc_lore = 对手仅以除此卡以外的1只场上的植物族怪兽为对象发动魔法・陷阱卡时,可解放此卡并发动。从牌组抽取2张卡牌。 | | sc_lore = 对手仅以除此卡以外的1只场上的植物族怪兽为对象发动魔法・陷阱卡时,可解放此卡并发动。从牌组抽取2张卡牌。 | ||
}} | }} |
Revision as of 12:50, 7 November 2023
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Prisomate | Lorsqu'1 autre monstre de Type Plante face recto est ciblé par l'effet d'une Carte Magie ou Piège contrôlée par votre adversaire, vous pouvez Sacrifier cette carte pour piocher 2 cartes. |
German | Insassomate | Wenn 1 anderes offenes Monster vom Typ Pflanze als Ziel für den Effekt einer Zauber- oder Fallenkarte, die dein Gegner kontrolliert, gewählt wird, kannst du diese Karte als Tribut anbieten, um 2 Karten zu ziehen. |
Italian | Pomodoro Prigioniero | Quando 1 altro mostro scoperto di Tipo Pianta viene scelto come bersaglio dall'effetto di una Carta Magia o Trappola controllata dal tuo avversario, puoi offrire come Tributo questa carta per pescare 2 carte. |
Portuguese | Prisiomate | Quando 1 outro monstro do Tipo Planta com a face para cima for escolhido como alvo do efeito de um Card de Magia ou Armadilha que seu oponente controla, você pode oferecer este card como Tributo para comprar 2 cards. |
Spanish | Presomate | Cuando otro monstruo boca arriba de Tipo Planta es seleccionado como objetivo de un efecto de una Carta Mágica/de Trampa que controla tu adversario, puedes Sacrificar esta carta para robar 2 cartas. |
Japanese | トマボー | 相手がこのカード以外のフィールド上の植物族モンスター1体のみを対象として魔法・罠カードを発動した時、このカードをリリースして発動できる。デッキからカードを2枚ドローする。 |
Tomabō | ||
Tomabo | ||
Korean | 토마보 | 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드 이외의 식물족 몬스터 1장이 상대의 마법/함정 카드 효과의 대상이 되었을 때 발동할 수 있다. 자신 필드 위에 존재하는 이 카드를 릴리스하는 것으로, 자신의 덱에서 카드를 2장 드로우한다. |
Simplified Chinese | 番茄小子 | 对手仅以除此卡以外的1只场上的植物族怪兽为对象发动魔法・陷阱卡时,可解放此卡并发动。从牌组抽取2张卡牌。 |
Traditional Chinese | 番茄小子 | 在對方僅將場上的1隻此卡以外的植物族怪獸做為對象發動魔法・陷阱卡時,可解放此卡發動。從牌組抽2張牌。 |