Difference between revisions of "Avalanching Aussa"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: → , |en_sets = → |en_sets = (9), removed:)
Line 2: Line 2:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|frname = Aussa, la Déclencheuse d'Avalanches
+
|fr_name = Aussa, la Déclencheuse d'Avalanches
−
|grname = Aussa, η Δημιουργός Κατολισθήσεων
+
|el_name = Aussa, η Δημιουργός Κατολισθήσεων
 
|crname = Odronska Aussa
 
|crname = Odronska Aussa
−
|dename = Vorstürmende Aussa
+
|de_name = Vorstürmende Aussa
−
|itname = Aussa Impetuosa
+
|it_name = Aussa Impetuosa
−
|krname = 난폭한 아우스
+
|ko_name = 난폭한 아우스
−
|spname = Aussa Avalanchadora
+
|es_name = Aussa Avalanchadora
 
|ja_name = {{Ruby|荒|あら}}ぶるアウス
 
|ja_name = {{Ruby|荒|あら}}ぶるアウス
−
|phon = Araburu Ausu
+
|ja_romaji = Araburu Ausu
−
|trans = Raging Auss
+
|ja_trans = Raging Auss
 
|image = AvalanchingAussaDR04-EN-C-UE.png
 
|image = AvalanchingAussaDR04-EN-C-UE.png
 
|attribute = Earth
 
|attribute = Earth
Line 22: Line 22:
 
|effect = Ignition
 
|effect = Ignition
 
|lore = Once per [[turn]], you can [[Tribute]] 1 [[EARTH]] [[Monster Card|monster]] (except this card) to [[Special Summon]] 1 [[EARTH]] [[Monster Card|monster]] from your [[hand]]. The [[Monster Card|monster]] [[Special Summon]]ed by this effect is [[destroy]]ed if "Avalanching Aussa" is removed from your side of the [[field]].
 
|lore = Once per [[turn]], you can [[Tribute]] 1 [[EARTH]] [[Monster Card|monster]] (except this card) to [[Special Summon]] 1 [[EARTH]] [[Monster Card|monster]] from your [[hand]]. The [[Monster Card|monster]] [[Special Summon]]ed by this effect is [[destroy]]ed if "Avalanching Aussa" is removed from your side of the [[field]].
−
|splore = Una vez por [[Turn|turno]], puedes [[Tribute|Sacrificar]] 1 monstruo [[EARTH|TIERRA]] (excepto a esta carta) para [[Special Summon|Invocar de Modo Especial]] 1 [[Monster Card|monstruo]] [[EARTH|TIERRA]] desde tu [[Hand|mano]]. El monstruo [[Special Summon|Invocado de Modo Especial]] por este efecto es destruido si "Aussa Avalanchadora" es retirada de tu lado del [[Field|Campo]].  
+
|es_lore = Una vez por [[turn]]o, puedes [[Tribute|Sacrificar]] 1 monstruo [[EARTH|TIERRA]] (excepto a esta carta) para [[Special Summon|Invocar de Modo Especial]] 1 [[Monster Card|monstruo]] [[EARTH|TIERRA]] desde tu [[Hand|mano]]. El monstruo [[Special Summon|Invocado de Modo Especial]] por este efecto es destruido si "Aussa Avalanchadora" es retirada de tu lado del [[Field|Campo]].
−
|ptlore = Uma vez por turno, você pode Tributar 1 outro monstro TERRA que você controla para Invocar Especialmente da sua mão para o seu lado do campo 1 monstro TERRA. O monstro Invocado Especialmente por esse efeito é destruído se "Avalanching Aussa" for removido do seu lado do campo.
+
|pt_lore = Uma vez por turno, você pode Tributar 1 outro monstro TERRA que você controla para Invocar Especialmente da sua mão para o seu lado do campo 1 monstro TERRA. O monstro Invocado Especialmente por esse efeito é destruído se "Avalanching Aussa" for removido do seu lado do campo.
−
|jplore = このカードを除く自分フィールド上の地属性モンスター１体を生け贄に捧げる事で、手札から地属性モンスター１体を特殊召喚する。この効果は１ターンに１度しか使用できない。この効果によって特殊召喚されたモンスターは、「荒ぶるアウス」が自分フィールド上から離れた場合破壊される。
+
|ja_lore = このカードを除く自分フィールド上の地属性モンスター１体を生け贄に捧げる事で、手札から地属性モンスター１体を特殊召喚する。この効果は１ターンに１度しか使用できない。この効果によって特殊召喚されたモンスターは、「荒ぶるアウス」が自分フィールド上から離れた場合破壊される。
−
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-EN206]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-EN206]] - [[C]])
  
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-EN026]] - [[C]])
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-EN026]] - [[C]])
−
|fr_sets =
+
|fr_sets =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-FR206]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-FR206]] - [[C]])
  
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-FR026]] - [[C]])
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-FR026]] - [[C]])
−
|de_sets =
+
|de_sets =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-DE206]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-DE206]] - [[C]])
  
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-DE026]] - [[C]])
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-DE026]] - [[C]])
−
|it_sets =
+
|it_sets =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-IT206]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-IT206]] - [[C]])
  
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-IT026]] - [[C]])
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-IT026]] - [[C]])
−
|sp_sets =
+
|sp_sets =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-SP206]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-SP206]] - [[C]])
  
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-SP026]] - [[C]])
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-SP026]] - [[C]])
−
|jp_sets =
+
|jp_sets =  
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-JP026]] - [[C]])
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-JP026]] - [[C]])
  
 
'''[[Expert Edition Volume.4]]''' ([[EE04-JP206]] - [[C]])
 
'''[[Expert Edition Volume.4]]''' ([[EE04-JP206]] - [[C]])
−
|ae_sets =
+
|ae_sets =  
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-AE026]] - [[C]])
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-AE026]] - [[C]])
−
|kr_sets =
+
|kr_sets =  
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-KR026]] - [[C]])
 
'''[[Enemy of Justice]]''' ([[EOJ-KR026]] - [[C]])
  
 
'''[[Expert Edition Volume.4]]''' ([[HGP4-KR206]] - [[C]])
 
'''[[Expert Edition Volume.4]]''' ([[HGP4-KR206]] - [[C]])
−
|ygo_sets =
+
|ygo_sets =  
 
'''[[Pack 40 (YGOO-BP)|Pack 40]]'''
 
'''[[Pack 40 (YGOO-BP)|Pack 40]]'''
 
|support1 = EARTH
 
|support1 = EARTH

Revision as of 20:43, 27 November 2014

The Croatian name given is not official. (card names)
Avalanching Aussa
Japanese
荒（あら）ぶるアウス
Base
荒ぶるアウス
Kana
あらぶるアウス
Back-EN.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 800 / 1500
Status
Once per turn, you can Tribute 1 EARTH monster (except this card) to Special Summon 1 EARTH monster from your hand. The monster Special Summoned by this effect is destroyed if "Avalanching Aussa" is removed from your side of the field.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetRarity
[[Dark Revelation Volume 4 (DR04-EN206 - C)|Dark Revelation Volume 4]]
[[Enemy of Justice (EOJ-EN026 - C)|Enemy of Justice]]

Other languages

Language NameCard text
French Aussa, la Déclencheuse d'Avalanches
German Vorstürmende Aussa
Italian Aussa Impetuosa
Portuguese Uma vez por turno, você pode Tributar 1 outro monstro TERRA que você controla para Invocar Especialmente da sua mão para o seu lado do campo 1 monstro TERRA. O monstro Invocado Especialmente por esse efeito é destruído se "Avalanching Aussa" for removido do seu lado do campo.
Spanish Aussa AvalanchadoraUna vez por turno, puedes Sacrificar 1 monstruo TIERRA (excepto a esta carta) para Invocar de Modo Especial 1 monstruo TIERRA desde tu mano. El monstruo Invocado de Modo Especial por este efecto es destruido si "Aussa Avalanchadora" es retirada de tu lado del Campo.
Japanese 荒（あら）ぶるアウスこのカードを除く自分フィールド上の地属性モンスター１体を生け贄に捧げる事で、手札から地属性モンスター１体を特殊召喚する。この効果は１ターンに１度しか使用できない。この効果によって特殊召喚されたモンスターは、「荒ぶるアウス」が自分フィールド上から離れた場合破壊される。
Korean 난폭한 아우스

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Dark Revelation Volume 4 (DR04-FR206 - C)|Dark Revelation Volume 4]]
[[Enemy of Justice (EOJ-FR026 - C)|Enemy of Justice]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Dark Revelation Volume 4 (DR04-DE206 - C)|Dark Revelation Volume 4]]
[[Enemy of Justice (EOJ-DE026 - C)|Enemy of Justice]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Dark Revelation Volume 4 (DR04-IT206 - C)|Dark Revelation Volume 4]]
[[Enemy of Justice (EOJ-IT026 - C)|Enemy of Justice]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Dark Revelation Volume 4 (DR04-SP206 - C)|Dark Revelation Volume 4]]
[[Enemy of Justice (EOJ-SP026 - C)|Enemy of Justice]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Enemy of Justice (EOJ-JP026 - C)|Enemy of Justice]]
[[Expert Edition Volume.4 (EE04-JP206 - C)|Expert Edition Volume.4]]

Asian-English

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Enemy of Justice (EOJ-AE026 - C)|Enemy of Justice]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Enemy of Justice (EOJ-KR026 - C)|Enemy of Justice]]
[[Expert Edition Volume.4 (HGP4-KR206 - C)|Expert Edition Volume.4]]

In other media

Page Medium Debut date
Avalanching Aussa (Tag Force 1) Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2006-09-14
Avalanching Aussa (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-10-27
Avalanching Aussa (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 40
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Avalanching_Aussa&oldid=339092"