Difference between revisions of "Bujingi Turtle"
(Added names and effects.) |
m (German quotation marks corrected.) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
| lore = During either player's [[turn]], when a card or [[card effect|effect]] is [[activate]]d that [[target]]s a "[[Bujin]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] (except during the [[Damage Step]]): You can [[banish]] this card from your [[Graveyard]]; [[negate]] that effect. | | lore = During either player's [[turn]], when a card or [[card effect|effect]] is [[activate]]d that [[target]]s a "[[Bujin]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] (except during the [[Damage Step]]): You can [[banish]] this card from your [[Graveyard]]; [[negate]] that effect. | ||
| fr_lore = Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible un monstre "Bujin" que vous contrôlez est activé (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; annulez l'effet. | | fr_lore = Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible un monstre "Bujin" que vous contrôlez est activé (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; annulez l'effet. | ||
− | | de_lore = Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der ein | + | | de_lore = Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der ein „Bujin“-Monster, das du kontrollierst, als Ziel wählt (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; annulliere den Effekt. |
| it_lore = Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio un mostro "Bujin" che controlli: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; annulla quell'effetto. | | it_lore = Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio un mostro "Bujin" che controlli: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; annulla quell'effetto. | ||
| pt_lore = Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito que escolher como alvo um monstro "Bujin" que você controla for ativado (exceto durante a Etapa de Dano): você pode banir este card do seu Cemitério; negue o efeito. | | pt_lore = Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito que escolher como alvo um monstro "Bujin" que você controla for ativado (exceto durante a Etapa de Dano): você pode banir este card do seu Cemitério; negue o efeito. |
Revision as of 10:27, 17 February 2016
Bujingi Turtle
- Japanese
武 神 器 -ヘツカ- Base
- 武神器-ヘツカ
- Kana
- ぶじんぎ-ヘツカ
- Rōmaji
- Bujingi Hetsuka
- Translated
- Bujingi Hetsuka
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Bujingi Tortue | Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible un monstre "Bujin" que vous contrôlez est activé (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; annulez l'effet. |
German | Bujingi Schildkröte | Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der ein „Bujin“-Monster, das du kontrollierst, als Ziel wählt (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; annulliere den Effekt. |
Italian | Bujingi Tartaruga | Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio un mostro "Bujin" che controlli: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; annulla quell'effetto. |
Portuguese | Bujingi Tartaruga | Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito que escolher como alvo um monstro "Bujin" que você controla for ativado (exceto durante a Etapa de Dano): você pode banir este card do seu Cemitério; negue o efeito. |
Spanish | Bujingi Tortuga | Durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una carta o efecto que selecciona a un monstruo "Bujin" que controles (excepto durante el Damage Step): puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; niega ese efecto. |
Japanese | 自分フィールド上の「武神」と名のついたモンスターがカードの効果の対象になった時、墓地のこのカードをゲームから除外して発動できる。その効果を無効にする。この効果は相手ターンでも発動できる。 | |
Bujingi Hetsuka | ||
Bujingi Hetsuka | ||
Korean | 무사신기-헤츠카 |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Bujingi Turtle (D Team) | Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL | 2013-12-03 |
Bujingi Turtle (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2018-05-22 |
Bujingi Turtle (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters