Difference between pages "Attack and Receive (Master Duel)" and "Washsprayer the Cleansketeer"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
(Tag: New user edit)
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-10-30 10:20:45+00:00))
 
Line 1: Line 1:
−
{{Master Duel card
+
{{CardTable2
−
| rarity            = N
+
| fr_name        = Lavaporisateur le Mousquetoyeur
−
| card_type         = Trap
+
| de_name        = Washsprayer der Putzketier
−
| property          = Normal
+
| it_name        = Spruzzalava il Puliscischettiere
−
| lore              = You can only activate this card when you take damage to your Life Points. Inflict 700 points of damage to your opponent's Life Points. Also, inflict 300 points of damage to your opponent's Life Points for each "Attack and Receive" card in your Graveyard.
+
| es_name        = Lavaspray el Mosquetelimpio
−
| pack              = Legacy Pack
+
| ja_name        = {{Ruby|洗|せん}}{{Ruby|銃|じゅう}}{{Ruby|士|し}}ウォッシューター
−
| fr_name            = Encaisse et Frappe
+
| romaji_name    = Senjūshi Wōsshūtā
−
| fr_lore            = Vous pouvez Activer cette carte lorsque vous recevez des dommages à vos Life Points. Infligez 700 points de dommages aux Life Points de votre adversaire. Puis, infligez 300 points de dommages pour chaque autre carte "Encaisse et Frappe" dans votre Cimetière.
+
| trans_name    = Washooter the Cleaner Musketeer
−
| de_name            = Einstecken und Austeilen
+
| ko_name        = 세총사 워슈터
−
| de_lore            = Du kannst diese Karte nur aktivieren, wenn deinen Life Points Schaden zugefügt wird. Füge den Life Points deines Gegners 700 Punkte Schaden zu. Füge zusätzlich den Life Points deines Gegners 300 Punkte Schaden pro zusätzlicher „Einstecken und Austeilen“-Karte auf deinem Friedhof zu.
+
| image          = WashsprayertheCleansketeer-RDMAX1-JP-C.png
−
| it_name            = Attacca e Ricevi
+
| attribute      = WATER
−
| it_lore            = Puoi attivare questa carta quando ricevi danni ai tuoi Life Points. Infliggi 700 punti di danno ai Life Points del tuo avversario. Infliggi inoltre 300 punti di danno ai Life Points del tuo avversario per ogni altra carta "Attacca e Ricevi" nel tuo Cimitero.
+
| types          = Warrior / Effect
−
| pt_name            = Atacar e Receber
+
| level         = 2
−
| pt_lore            = Você só pode ativar este card quando sofrer dano. Cause 700 de dano ao seu oponente. Além disso, cause 300 de dano ao seu oponente para cada card "Atacar e Receber" no seu Cemitério.
+
| atk            = 0
−
| es_name            = Atacar y Recibir
+
| def            = 800
−
| es_lore           = Solo puedes activar esta carta cuando recibes daño a tus Life Points. Inflige 700 puntos de daño a los Life Points de tu adversario. Además, inflige 300 puntos de daño a los Life Points de tu adversario por cada carta "Atacar y Recibir" en tu Cementerio.
+
| requirement    = You [[Normal Summon]]ed this card this [[turn]] and your opponent has a [[face-up]] [[Level]] 7 or higher [[monster]] on their [[field]].
−
| ja_lore            = 自分が戦闘またはカードの効果によってダメージを受けた時に発動できる。相手ライフに７００ポイントダメージを与える。自分の墓地に「白兵戦」が存在する場合、さらにその枚数分だけ相手ライフに３００ポイントダメージを与える。
+
| lore          = [[Shuffle]] 1 "[[Bleach Mortar]]" from your [[Graveyard]] into the [[Main Deck|Deck]]. Then [[Draw a card|draw]] 1 card.
−
| ko_name            = 백병전
+
| fr_requirement = Vous avez Invoqué Normalement cette carte ce tour et votre adversaire a un monstre de min. Niveau 7 face recto sur son Terrain.
−
| ko_lore            = 자신이 데미지를 받았을 때 발동할 수 있다. 상대 라이프에 700 포인트 데미지를 준다. 자신의 묘지에 이 카드와 같은 이름의 카드가 존재할 경우, 다시 그 매수 만큼 상대 라이프에 300 포인트 데미지를 준다.
+
| fr_lore        = Mélangez 1 "Mortier Blanchisseur" depuis votre Cimetière dans le Deck. Ensuite, piochez 1 carte.
−
| sc_name            = 白兵战
+
| de_requirement = Du hast diese Karte in diesem Spielzug mit einer Normalbeschwörung herbeigerufen, und dein Gegner hat ein offenes Monster der Stufe 7 oder höher auf seinem Spielfeld.
−
| sc_lore            = 我方因战斗或卡牌效果受到伤害时可发动。给予对手生命７００点的伤害。我方墓地存在“白兵战”的场合，进一步给予对手生命该卡牌张数×３００点的伤害。
+
| de_lore        = Mische 1 „Bleichmörser“ von deinem Friedhof oben in das Deck. Dann ziehe 1 Karte.
 +
| it_requirement = Hai Evocato Normalmente questa carta in questo turno e il tuo avversario ha un mostro scoperto di Livello 7 o superiore sul suo Terreno.
 +
| it_lore        = Mischia 1 "Mortaio Candeggina" dal tuo Cimitero nel Deck. Poi, pesca 1 carta.
 +
| es_requirement = Has Invocado de Modo Normal esta carta este turno y tu adversario tiene un monstruo de Nivel 7 o mayor boca arriba en su Campo.
 +
| es_lore       = Baraja 1 "Mortero Blanqueador" de tu Cementerio al Deck. A continuación, roba 1 carta.
 +
| ja_requirement = このカードを召喚したターンに、相手フィールドに表側表示モンスター（レベル７以上）がいる場合に発動できる。
 +
| ja_lore        = 自分の墓地の「白激泡－ブリーチ・モーター」１枚を選んでデッキに戻す。その後、自分は１枚ドローする。
 +
| ko_requirement = 이 카드를 일반 소환한 턴에, 상대 필드에 앞면 표시 몬스터(레벨 7 이상)가 있을 경우에 발동할 수 있다.
 +
| ko_lore        = 자신 묘지의 "백격포－블리치 모터" 1장을 고르고 덱으로 되돌린다. 그 후, 자신은 1장 드로우한다.
 +
| jp_sets        =
 +
RD/MAX1-JP023; Maximum Ultra Enhancement Pack; Common
 +
| kr_sets        =
 +
RD/MAX1-KR023; Maximum Ultra Enhancement Pack; Common
 +
| supports      = Bleach Mortar
 +
| action        =  
 +
* Activates during the turn in which it was Normal Summoned
 +
* Returns from your Graveyard to your Deck
 +
* You draw cards
 +
| database_id    = 15917
 
}}
 
}}

Revision as of 19:15, 20 March 2023

Washsprayer the Cleansketeer
Japanese
洗（せん）銃（じゅう）士（し）ウォッシューター
Base
洗銃士ウォッシューター
Kana
せんじゅうしウォッシューター
Rōmaji
Senjūshi Wōsshūtā
Translated
Washooter the Cleaner Musketeer
WashsprayertheCleansketeer-RDMAX1-JP-C.png
Card type Monster
Attribute WATER
Types Warrior / Effect
Level 2 CG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 0 / 800
Status
[REQUIREMENT]
You Normal Summoned this card this turn and your opponent has a face-up Level 7 or higher monster on their field.
[EFFECT]
Shuffle 1 "Bleach Mortar" from your Graveyard into the Deck. Then draw 1 card.

Search categories

Supports
Bleach Mortar
Actions
Activates during the turn in which it was Normal Summoned
Returns from your Graveyard to your Deck
You draw cards

Other languages

Language NameCard text
French Lavaporisateur le Mousquetoyeur
[CONDITION]
Vous avez Invoqué Normalement cette carte ce tour et votre adversaire a un monstre de min. Niveau 7 face recto sur son Terrain.
[EFFET]
Mélangez 1 "Mortier Blanchisseur" depuis votre Cimetière dans le Deck. Ensuite, piochez 1 carte.
German Washsprayer der Putzketier
[BEDINGUNG]
Du hast diese Karte in diesem Spielzug mit einer Normalbeschwörung herbeigerufen, und dein Gegner hat ein offenes Monster der Stufe 7 oder höher auf seinem Spielfeld.
[EFFEKT]
Mische 1 „Bleichmörser“ von deinem Friedhof oben in das Deck. Dann ziehe 1 Karte.
Italian Spruzzalava il Puliscischettiere
[REQUISITO]
Hai Evocato Normalmente questa carta in questo turno e il tuo avversario ha un mostro scoperto di Livello 7 o superiore sul suo Terreno.
[EFFETTO]
Mischia 1 "Mortaio Candeggina" dal tuo Cimitero nel Deck. Poi, pesca 1 carta.
Spanish Lavaspray el Mosquetelimpio
[REQUISITO]
Has Invocado de Modo Normal esta carta este turno y tu adversario tiene un monstruo de Nivel 7 o mayor boca arriba en su Campo.
[EFECTO]
Baraja 1 "Mortero Blanqueador" de tu Cementerio al Deck. A continuación, roba 1 carta.
Japanese 洗（せん）銃（じゅう）士（し）ウォッシューター
【条（じょう）件（けん）】
このカードを召喚したターンに、相手フィールドに表側表示モンスター（レベル７以上）がいる場合に発動できる。
【効（こう）果（か）】
自分の墓地の「白激泡－ブリーチ・モーター」１枚を選んでデッキに戻す。その後、自分は１枚ドローする。
Senjūshi Wōsshūtā
Washooter the Cleaner Musketeer
Korean 세총사 워슈터
【조건】
이 카드를 일반 소환한 턴에, 상대 필드에 앞면 표시 몬스터(레벨 7 이상)가 있을 경우에 발동할 수 있다.
【효과】
자신 묘지의 "백격포－블리치 모터" 1장을 고르고 덱으로 되돌린다. 그 후, 자신은 1장 드로우한다.

Sets

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2020-12-12RD/MAX1-JP023Maximum Ultra Enhancement Packマキシマム超（ちょう）絶（ぜつ）強（きょう）化（か）パックCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2021-03-11RD/MAX1-KR023Maximum Ultra Enhancement Pack맥시멈 초절강화 팩Common

In other media

Page Medium Debut date
Washsprayer the Cleansketeer (anime) Anime 2020-09-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Attack_and_Receive_(Master_Duel)&oldid=4425907"