Difference between pages "Rokket Recharger (Master Duel)" and "Absorouter Dragon (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = N
+
| rarity            = SR
 
| attribute          = DARK
 
| attribute          = DARK
 
| types              = Dragon / Effect
 
| types              = Dragon / Effect
−
| level              = 4
+
| level              = 7
−
| atk                = 0
+
| atk                = 1200
−
| def                = 2100
+
| def                = 2800
−
| lore              = If a DARK monster(s) you control that was Special Summoned from the Extra Deck is destroyed by battle or card effect: You can send this card from your hand or field to the GY, then target 1 of those destroyed monsters; Special Summon 1 DARK monster from your GY with a different original name from that targeted monster. You can only use this effect of "Rokket Recharger" once per turn. While you control a DARK monster Special Summoned from the Extra Deck, your opponent's monsters cannot target this card for attacks.
+
| lore              = If you control a "Rokket" monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Absorouter Dragon" once per turn this way. If this card is sent to the GY: You can add 1 "Rokket" monster from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Absorouter Dragon" once per turn.
−
 
+
| fr_name            = Dragon Absorouteur
−
| fr_name            = Rechargeur Rokkette
+
| fr_lore            = Si vous contrôlez un monstre "Rokkette", vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Dragon Absorouteur" qu'une fois par tour de cette façon. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 monstre "Rokkette" depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragon Absorouteur" qu'une fois par tour.
−
| fr_lore            = Si un ou plusieurs monstres TÉNÈBRES que vous contrôlez qui ont été Invoqués Spécialement depuis l'Extra Deck sont détruits au combat ou par un effet de carte : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main ou Terrain au Cimetière, puis ciblez 1 de ces monstres détruits ; Invoquez Spécialement 1 monstre TÉNÈBRES depuis votre Cimetière de nom d'origine différent du monstre ciblé. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Rechargeur Rokkette" qu'une fois par tour. Tant que vous contrôlez un monstre TÉNÈBRES qui a été Invoqué Spécialement depuis l'Extra Deck, les monstres de votre adversaire ne peuvent pas cibler cette carte avec une attaque.
+
| de_name            = Absorouter-Drache
−
| de_name            = Rakketen-Betanker
+
| de_lore            = Falls du ein „Rakkete“-Monster kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Du kannst „Absorouter-Drache“ nur einmal pro Spielzug auf diese Art als Spezialbeschwörung beschwören. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Rakkete“-Monster von deinem Deck hinzufügen. Du kannst diesen Effekt von „Absorouter-Drache“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
−
| de_lore            = Falls ein oder mehr FINSTERNIS Monster, die du kontrollierst und die als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurden, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört werden: Du kannst diese Karte von deiner Hand oder Spielfeldseite auf den Friedhof legen und dann 1 der zerstörten Monster wählen; beschwöre 1 FINSTERNIS Monster mit einem unterschiedlichen Grund-Namen als das als Ziel gewählte Monster als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof. Du kannst diesen Effekt von „Rakketen-Betanker“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Solange du ein FINSTERNIS Monster kontrollierst, das als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurde, können Monster deines Gegners diese Karte nicht als Angriffsziel wählen.
+
| it_name            = Drago Assorouter
−
| it_name            = Caricabatterie Mizzile
+
| it_lore            = Se controlli un mostro "Mizzile", puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Puoi Evocare Specialmente "Drago Assorouter" una sola volta per turno in questo modo. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi aggiungere 1 mostro "Mizzile" dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Drago Assorouter" una sola volta per turno.
−
| it_lore            = Se uno o più mostri OSCURITÀ che controlli che sono stati Evocati Specialmente dall'Extra Deck vengono distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta: puoi mandare questa carta dalla tua mano o Terreno al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 di quei mostri distrutti; Evoca Specialmente dal tuo Cimitero 1 mostro OSCURITÀ con nome originale diverso da quel mostro scelto come bersaglio. Puoi utilizzare questo effetto di "Caricabatterie Mizzile" una sola volta per turno. Mentre controlli un mostro OSCURITÀ Evocato Specialmente dall'Extra Deck, i mostri del tuo avversario non possono scegliere questa carta come bersaglio per gli attacchi.
+
| pt_name            = Dragão Absoroteador
−
| pt_name            = Recarregador Foguette
+
| pt_lore            = Se você controlar um monstro "Foguette", você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Você só pode Invocar "Dragão Absoroteador" por Invocação-Especial uma vez por turno desta forma. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode adicionar 1 monstro "Foguette" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Dragão Absoroteador" uma vez por turno.
−
| pt_lore            = Se um ou mais monstros de TREVAS que você controla que foram Invocados por Invocação-Especial do Deck Adicional forem destruídos em batalha ou por um efeito de card: você pode enviar este card da sua mão ou do campo para o Cemitério e, depois, escolha 1 desses monstros destruídos; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro de TREVAS do seu Cemitério com um nome original diferente que o do monstro alvo. Você só pode usar este efeito de "Recarregador Foguette" uma vez por turno. Enquanto você controlar um monstro de TREVAS Invocado por Invocação-Especial do Deck Adicional, os monstros do seu oponente não podem escolher este card como alvo de ataques.
+
| es_name            = Dragón Absorrouter
−
| es_name            = Recargador Cohette
+
| es_lore            = Si controlas un monstruo "Cohette", puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Sólo puedes Invocar de Modo Especial a "Dragón Absorrouter" una vez por turno de esta forma. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Cohette" en tu Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Dragón Absorrouter" una vez por turno.
−
| es_lore            = Si uno o más monstruos de OSCURIDAD que controlas que fueron Invocados de Modo Especial desde el Deck Extra son destruidos en batalla o por el efecto de una carta: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano o Campo, y después seleccionar 1 de esos monstruos destruidos; Invoca de Modo Especial, desde tu Cementerio, 1 monstruo de OSCURIDAD con nombre original diferente al de ese monstruo seleccionado. Sólo puedes usar este efecto de "Recargador Cohette" una vez por turno. Mientras controlas un monstruo de OSCURIDAD Invocado de Modo Especial desde el Deck Extra, los monstruos de tu adversario no pueden seleccionar esta carta para ataques.
+
| ja_lore            = このカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドに「ヴァレット」モンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②：このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「ヴァレット」モンスター１体を手札に加える。
−
| ja_lore            = このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：ＥＸデッキから特殊召喚された自分フィールドの闇属性モンスターが戦闘・効果で破壊された場合、手札・フィールドのこのカードを墓地へ送り、破壊されたそのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターとは元々のカード名が異なる闇属性モンスター１体を自分の墓地から選んで特殊召喚する。②：ＥＸデッキから特殊召喚された闇属性モンスターが自分フィールドに存在する限り、相手はこのカードを攻撃対象に選択できない。
+
| ko_name            = 앱소루터 드래곤
−
| ko_name            = 바렛 리차저
+
| ko_lore            = 이 카드명의, ①의 방법에 의한 특수 소환은 1턴에 1번밖에 할 수 없으며, ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드에 "바렛" 몬스터가 존재할 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "바렛" 몬스터 1장을 패에 넣는다.
−
| ko_lore            = 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 엑스트라 덱에서 특수 소환된 자신 필드의 어둠 속성 몬스터가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우, 패 / 필드의 이 카드를 묘지로 보내고, 파괴된 그 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터와는 원래의 카드명이 다른 어둠 속성 몬스터 1장을 자신 묘지에서 고르고 특수 소환한다. ②: 엑스트라 덱에서 특수 소환된 어둠 속성 몬스터가 자신 필드에 존재하는 한, 상대는 이 카드를 공격 대상으로 선택할 수 없다.
+
| sc_name            = 绝对路由龙
−
| sc_name            = 枪弹填充者
+
| sc_lore            = 此卡名以①方法的特殊召唤1回合仅可进行1次，且②效果1回合仅可使用1次。①：自己场上有“枪弹”怪兽存在的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。②：此卡被送至墓地的情况下可以发动。从牌组将1只“枪弹”怪兽加入手牌。
−
| sc_lore            = 此卡名的①效果1回合仅可使用1次。①：从额外牌组被特殊召唤的自己场上的暗属性怪兽因战斗・效果被破坏的情况下，将手牌・场上的此卡送至墓地，以1只被破坏的该怪兽为对象可以发动。从自己的墓地挑选1只与该怪兽原本卡名不同的暗属性怪兽特殊召唤。②：只要从额外牌组被特殊召唤的暗属性怪兽存在于自己场上，对手不可选择此卡为攻击对象。
 
 
}}
 
}}

Revision as of 13:30, 24 July 2023

Main card page: "Absorouter Dragon"
Absorouter Dragon
Japanese
アブソルーター・ドラゴン
Rōmaji
Abusorūtā Doragon
AbsorouterDragon-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute DARK
Types Dragon / Effect
Level 7 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1200 / 2800
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

If you control a "Rokket" monster, you can Special Summon this card (from your hand). You can only Special Summon "Absorouter Dragon" once per turn this way. If this card is sent to the GY: You can add 1 "Rokket" monster from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Absorouter Dragon" once per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Shot Through Fiction

Other languages

Language NameCard text
French Dragon AbsorouteurSi vous contrôlez un monstre "Rokkette", vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Dragon Absorouteur" qu'une fois par tour de cette façon. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 monstre "Rokkette" depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragon Absorouteur" qu'une fois par tour.
German Absorouter-DracheFalls du ein „Rakkete“-Monster kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Du kannst „Absorouter-Drache“ nur einmal pro Spielzug auf diese Art als Spezialbeschwörung beschwören. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Rakkete“-Monster von deinem Deck hinzufügen. Du kannst diesen Effekt von „Absorouter-Drache“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Drago AssorouterSe controlli un mostro "Mizzile", puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Puoi Evocare Specialmente "Drago Assorouter" una sola volta per turno in questo modo. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi aggiungere 1 mostro "Mizzile" dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Drago Assorouter" una sola volta per turno.
Portuguese Dragão AbsoroteadorSe você controlar um monstro "Foguette", você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Você só pode Invocar "Dragão Absoroteador" por Invocação-Especial uma vez por turno desta forma. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode adicionar 1 monstro "Foguette" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Dragão Absoroteador" uma vez por turno.
Spanish Dragón AbsorrouterSi controlas un monstruo "Cohette", puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Sólo puedes Invocar de Modo Especial a "Dragón Absorrouter" una vez por turno de esta forma. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Cohette" en tu Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Dragón Absorrouter" una vez por turno.
Japanese アブソルーター・ドラゴンこのカード名の、①の方法による特殊召喚は１ターンに１度しかできず、②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドに「ヴァレット」モンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②：このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「ヴァレット」モンスター１体を手札に加える。
Abusorūtā Doragon
Korean 앱소루터 드래곤이 카드명의, ①의 방법에 의한 특수 소환은 1턴에 1번밖에 할 수 없으며, ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드에 "바렛" 몬스터가 존재할 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "바렛" 몬스터 1장을 패에 넣는다.
Simplified Chinese 绝对路由龙此卡名以①方法的特殊召唤1回合仅可进行1次，且②效果1回合仅可使用1次。①：自己场上有“枪弹”怪兽存在的情况下，此卡可从手牌中特殊召唤。②：此卡被送至墓地的情况下可以发动。从牌组将1只“枪弹”怪兽加入手牌。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Rokket_Recharger_(Master_Duel)&oldid=4818882"