Difference between revisions of "Dragonmaid Downtime"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 8: Line 8:
 
| romaji_name          = Doragonmeido Rirakuzēshon
 
| romaji_name          = Doragonmeido Rirakuzēshon
 
| trans_name            = Dragonmaid Relaxation
 
| trans_name            = Dragonmaid Relaxation
| ko_name              =  
+
| ko_name              = 드래곤메이드 릴랙제이션
| ko_rr_name            =  
+
| ko_rr_name            = Deuraegonmeideu Rillaekjeisyeon
 
| image                = DragonmaidDowntime-MYFI-EN-SR-1E.png
 
| image                = DragonmaidDowntime-MYFI-EN-SR-1E.png
 
| card_type            = Trap
 
| card_type            = Trap
Line 22: Line 22:
 
| es_lore              = Puedes seleccionar 1 monstruo "Dragoncella" que controles, y después activar 1 de estos efectos;<br />● Devuélvelo a la mano y, si lo haces, añade a tu mano 1 carta "Dragoncella" en tu Deck, excepto "Descanso Dragoncella".<br />● Devuélvelo a la mano y, si lo haces, devuelve a la mano 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario.<br />Sólo puedes usar este efecto de "Descanso Dragoncella" una vez por turno.
 
| es_lore              = Puedes seleccionar 1 monstruo "Dragoncella" que controles, y después activar 1 de estos efectos;<br />● Devuélvelo a la mano y, si lo haces, añade a tu mano 1 carta "Dragoncella" en tu Deck, excepto "Descanso Dragoncella".<br />● Devuélvelo a la mano y, si lo haces, devuelve a la mano 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario.<br />Sólo puedes usar este efecto de "Descanso Dragoncella" una vez por turno.
 
| ja_lore              = このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの「ドラゴンメイド」モンスター1体を対象とし、以下の効果から1つを選択して発動できる。<br />●対象のモンスターを持ち主の手札に戻し、デッキから「ドラゴンメイド・リラクゼーション」以外の「ドラゴンメイド」カード1枚を手札に加える。<br />●対象のモンスターを持ち主の手札に戻し、相手フィールドの魔法・罠カード1枚を選んで持ち主の手札に戻す。
 
| ja_lore              = このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの「ドラゴンメイド」モンスター1体を対象とし、以下の効果から1つを選択して発動できる。<br />●対象のモンスターを持ち主の手札に戻し、デッキから「ドラゴンメイド・リラクゼーション」以外の「ドラゴンメイド」カード1枚を手札に加える。<br />●対象のモンスターを持ち主の手札に戻し、相手フィールドの魔法・罠カード1枚を選んで持ち主の手札に戻す。
| ko_lore              =  
+
| ko_lore              = 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 "드래곤메이드" 몬스터 1장을 대상으로 하고, 이하의 효과에서 1개를 선택하여 발동할 수 있다.<br />●대상 몬스터를 주인의 패로 되돌리고, 덱에서 "드래곤메이드 릴랙제이션" 이외의 "드래곤메이드" 카드 1장을 패에 넣는다.<br />●대상 몬스터를 주인의 패로 되돌리고, 상대 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 골라 주인의 패로 되돌린다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}

Revision as of 15:10, 29 November 2019

Dragonmaid Downtime
Japanese
ドラゴンメイド・リラクゼーション
Rōmaji
Doragonmeido Rirakuzēshon
Translated
Dragonmaid Relaxation
DragonmaidDowntime-MYFI-EN-SR-1E.png
Card type Trap
Property Continuous
Password 77515704
Effect types

Status
You can target 1 "Dragonmaid" monster you control, then activate 1 of these effects;
Return it to the hand, and if you do, add 1 "Dragonmaid" card from your Deck to your hand, except "Dragonmaid Downtime".
● Return it to the hand, and if you do, return 1 Spell/Trap your opponent controls to the hand.
You can only use this effect of "Dragonmaid Downtime" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Dragonirène PauseVous pouvez cibler 1 monstre "Dragonirène" que vous contrôlez, puis activez 1 de ces effets ;
● Renvoyez-le à la main, et si vous le faites, ajoutez 1 carte "Dragonirène" ("Dragonirène Pause" exclu) depuis votre Deck à votre main.
● Renvoyez-le à la main, et si vous le faites, renvoyez 1 Magie/Piège contrôlé par votre adversaire à la main.
Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragonirène Pause" qu'une fois par tour.
German Pause der DrachenmädchenDu kannst 1 „Drachenmädchen“-Monster wählen, das du kontrollierst, und dann 1 dieser Effekte aktivieren;
● Gib es auf die Hand zurück und falls du dies tust, füge deiner Hand 1 „Drachenmädchen“-Karte von deinem Deck hinzu, außer „Pause der Drachenmädchen“.
● Gib es auf die Hand zurück und falls du dies tust, gib 1 Zauber/Falle, den oder die dein Gegner kontrolliert, auf die Hand zurück.
Du kannst diesen Effekt von „Pause der Drachenmädchen“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Tempo Libero DragonzellaPuoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Dragonzella" che controlli, poi attivare 1 di questi effetti;
● Fallo ritornare nella mano e, se lo fai, aggiungi 1 carta "Dragonzella" dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Tempo Libero Dragonzella".
● Fallo ritornare nella mano e, se lo fai, fai ritornare nella mano 1 Magia/Trappola controllata dal tuo avversario.
Puoi utilizzare questo effetto di "Tempo Libero Dragonzella" una sola volta per turno.
Portuguese Descanso DragãozelaVocê pode escolher 1 monstro "Dragãozela" que você controla e, depois, ative 1 desses efeitos;
● Devolva-o para a mão e, se isso acontecer, adicione 1 card "Dragãozela" do seu Deck à sua mão, exceto "Descanso Dragãozela".
● Devolva-o para a mão e, se isso acontecer, devolva 1 Magia/Armadilha que seu oponente controla para a mão.
Você só pode usar este efeito de "Descanso Dragãozela" uma vez por turno.
Spanish Descanso DragoncellaPuedes seleccionar 1 monstruo "Dragoncella" que controles, y después activar 1 de estos efectos;
● Devuélvelo a la mano y, si lo haces, añade a tu mano 1 carta "Dragoncella" en tu Deck, excepto "Descanso Dragoncella".
● Devuélvelo a la mano y, si lo haces, devuelve a la mano 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario.
Sólo puedes usar este efecto de "Descanso Dragoncella" una vez por turno.
Japanese ドラゴンメイド・リラクゼーションこのカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの「ドラゴンメイド」モンスター1体を対象とし、以下の効果から1つを選択して発動できる。
●対象のモンスターを持ち主の手札に戻し、デッキから「ドラゴンメイド・リラクゼーション」以外の「ドラゴンメイド」カード1枚を手札に加える。
●対象のモンスターを持ち主の手札に戻し、相手フィールドの魔法・罠カード1枚を選んで持ち主の手札に戻す。
Doragonmeido Rirakuzēshon
Dragonmaid Relaxation
Korean 드래곤메이드 릴랙제이션이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 "드래곤메이드" 몬스터 1장을 대상으로 하고, 이하의 효과에서 1개를 선택하여 발동할 수 있다.
●대상 몬스터를 주인의 패로 되돌리고, 덱에서 "드래곤메이드 릴랙제이션" 이외의 "드래곤메이드" 카드 1장을 패에 넣는다.
●대상 몬스터를 주인의 패로 되돌리고, 상대 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 골라 주인의 패로 되돌린다.
Deuraegonmeideu Rillaekjeisyeon

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Dragonmaid Downtime (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19