Difference between revisions of "Mischief of the Yokai"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating/sorting {{Search categories}} parameters at {{CardTable2}}. Upcasing attribute.)
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(16 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Croatian|Greek}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Espièglerie de Yokai
 +
| de_name              = Übermut der Yokai
 
| it_name              = Dispetto dello Yokai
 
| it_name              = Dispetto dello Yokai
| el_name               = Σκανδαλιά του Δαίμονα
+
| pt_name               =  
| de_name               = Übermut der Yokai
+
| es_name               = Travesuras de los Yokai
| hr_name              = Podvala Yokaija
 
 
| ja_name              = {{Ruby|妖|よう}}{{Ruby|怪|かい}}のいたずら
 
| ja_name              = {{Ruby|妖|よう}}{{Ruby|怪|かい}}のいたずら
 
| romaji_name          = Yōkai no Itazura
 
| romaji_name          = Yōkai no Itazura
| attribute            = Trap
+
| ko_name              = 요괴의 장난
| typest                = Normal
+
| ko_rr_name            = Yogoe-ui Jangnan
 
| image                = MischiefoftheYokai-STBL-EN-UR-1E.jpg
 
| image                = MischiefoftheYokai-STBL-EN-UR-1E.jpg
| number                = 29795530
+
| card_type            = Trap
| effect_types          = Effect, Quick, Condition
+
| property              = Normal
| lore                  = Each [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]] loses 2 [[Level]]s, until the [[End Phase]]. You can [[Banish|remove from play]] this card from your [[Graveyard]] to [[select]] 1 face-up monster and reduce its [[Level]] by 1, until the [[End Phase]]. This [[Card effect|effect]] cannot be [[activate]]d the same [[turn]] this card is [[sent]] to the [[Graveyard]].
+
| password              = 29795530
 +
| effect_types          = Effect, Quick-like, Condition
 +
| lore                  = Each [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]] loses 2 [[Level]]s, until the [[End Phase]]. You can [[Banish|remove from play]] this card from your [[Graveyard]] to [[select]] 1 face-up monster, and reduce its Level by 1, until the [[End Phase]]. This [[effect]] cannot be [[activate]]d the [[turn]] this card is [[sent]] to the [[Graveyard]].
 +
| fr_lore              = Chaque monstre face recto sur le Terrain perd 2 Niveaux jusqu'à la End Phase. Vous pouvez retirer du jeu cette carte depuis votre Cimetière pour sélectionner 1 monstre face recto et réduire son Niveau de 1 jusqu'à la End Phase. Cet effet ne peut pas être activé le tour où cette carte est envoyée au Cimetière.
 +
| de_lore              = Jedes offene Monster auf dem Spielfeld verliert bis zur End Phase 2 Stufen. Du kannst diese Karte in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um 1 offenes Monster zu wählen und seine Stufe bis zur End Phase um 1 zu verringern. Dieser Effekt kann nicht in dem Spielzug aktiviert werden, in dem diese Karte auf den Friedhof gelegt wird.
 
| it_lore              = Ogni mostro scoperto sul Terreno perde 2 Livelli, fino alla End Phase. Puoi rimuovere dal gioco questa carta dal tuo Cimitero per scegliere 1 mostro scoperto, e ridurre il suo Livello di 1, fino alla End Phase. Questo effetto non può essere attivato nel turno in cui questa carta viene mandata al Cimitero.
 
| it_lore              = Ogni mostro scoperto sul Terreno perde 2 Livelli, fino alla End Phase. Puoi rimuovere dal gioco questa carta dal tuo Cimitero per scegliere 1 mostro scoperto, e ridurre il suo Livello di 1, fino alla End Phase. Questo effetto non può essere attivato nel turno in cui questa carta viene mandata al Cimitero.
| ja_lore              = フィールド上に表側表示で存在する全てのモンスターのレベルをエンドフェイズ時まで2つ下げる。また、墓地に存在するこのカードをゲームから除外する事で、フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択し、そのレベルをエンドフェイズ時まで1つ下げる。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンに発動する事はできない。
+
| pt_lore              =
 +
| es_lore              = Cada monstruo boca arriba en el Campo pierde 2 Niveles, hasta la End Phase. Puedes retirar del juego esta carta en tu Cementerio para seleccionar 1 monstruo boca arriba, y reducir su Nivel en 1, hasta la End Phase. Este efecto no puede ser activado el turno en el que esta carta es mandada al Cementerio.
 +
| ja_lore              = ①:フィールドの全てのモンスターのレベルをターン終了時まで2つ下げる。②:墓地のこのカードを除外し、フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルをターン終了時まで1つ下げる。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
 +
| ko_lore              = ①: 필드의 모든 몬스터의 레벨을 턴 종료시까지 2개 내린다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨을 턴 종료시까지 1개 내린다. 이 효과는 이 카드가 묘지로 보내진 턴에는 발동할 수 없다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
STBL-EN089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare
{{Card table set|STBL-EN089|Starstrike Blast|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|STBL-EN089|Starstrike Blast|Ultimate Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
'''[[Starstrike Blast]]''' ([[STBL-FR089]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
STBL-FR089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
'''[[Starstrike Blast]]''' ([[STBL-DE089]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
STBL-DE089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
'''[[Starstrike Blast]]''' ([[STBL-IT089]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
STBL-IT089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
'''[[Starstrike Blast]]''' ([[STBL-SP089]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
STBL-SP089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
{{Card table set/header|jp}}
+
EXP4-JP030; Extra Pack Volume 4; Rare
{{Card table set|EXP4-JP030|Extra Pack Volume 4|Rare}}
+
SD34-JP037; Structure Deck: Master Link; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
'''[[Extra Pack Volume 4]]''' ([[EXP4-KR030]] - [[R]])
+
EXP4-KR030; Extra Pack Volume 4; Rare
 +
SD34-KR037; Structure Deck: Master Link; Common
 
| action                = Activates from your Graveyard
 
| action                = Activates from your Graveyard
 
| stat_change          =  
 
| stat_change          =  
Line 41: Line 44:
 
* Your opponent's monsters lose Levels
 
* Your opponent's monsters lose Levels
 
| banished              = Banishes itself from Graveyard for cost
 
| banished              = Banishes itself from Graveyard for cost
| misc                  = Female
 
 
| database_id          = 9286
 
| database_id          = 9286
 
}}
 
}}

Latest revision as of 17:11, 19 March 2023

Mischief of the Yokai
Japanese
ようかいのいたずら
Base
妖怪のいたずら
Kana
ようかいのいたずら
Rōmaji
Yōkai no Itazura
MischiefoftheYokai-STBL-EN-UR-1E.jpg
Card type Trap
Property Normal
Password 29795530
Effect types

Status
Each face-up monster on the field loses 2 Levels, until the End Phase. You can remove from play this card from your Graveyard to select 1 face-up monster, and reduce its Level by 1, until the End Phase. This effect cannot be activated the turn this card is sent to the Graveyard.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2010-11-11STBL-EN089Starstrike BlastUltra Rare
Ultimate Rare

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Espièglerie de YokaiChaque monstre face recto sur le Terrain perd 2 Niveaux jusqu'à la End Phase. Vous pouvez retirer du jeu cette carte depuis votre Cimetière pour sélectionner 1 monstre face recto et réduire son Niveau de 1 jusqu'à la End Phase. Cet effet ne peut pas être activé le tour où cette carte est envoyée au Cimetière.
German Übermut der YokaiJedes offene Monster auf dem Spielfeld verliert bis zur End Phase 2 Stufen. Du kannst diese Karte in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um 1 offenes Monster zu wählen und seine Stufe bis zur End Phase um 1 zu verringern. Dieser Effekt kann nicht in dem Spielzug aktiviert werden, in dem diese Karte auf den Friedhof gelegt wird.
Italian Dispetto dello YokaiOgni mostro scoperto sul Terreno perde 2 Livelli, fino alla End Phase. Puoi rimuovere dal gioco questa carta dal tuo Cimitero per scegliere 1 mostro scoperto, e ridurre il suo Livello di 1, fino alla End Phase. Questo effetto non può essere attivato nel turno in cui questa carta viene mandata al Cimitero.
Spanish Travesuras de los YokaiCada monstruo boca arriba en el Campo pierde 2 Niveles, hasta la End Phase. Puedes retirar del juego esta carta en tu Cementerio para seleccionar 1 monstruo boca arriba, y reducir su Nivel en 1, hasta la End Phase. Este efecto no puede ser activado el turno en el que esta carta es mandada al Cementerio.
Japanese ようかいのいたずら①:フィールドの全てのモンスターのレベルをターン終了時まで2つ下げる。②:墓地のこのカードを除外し、フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルをターン終了時まで1つ下げる。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
Yōkai no Itazura
Korean 요괴의 장난①: 필드의 모든 몬스터의 레벨을 턴 종료시까지 2개 내린다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨을 턴 종료시까지 1개 내린다. 이 효과는 이 카드가 묘지로 보내진 턴에는 발동할 수 없다.
Yogoe-ui Jangnan

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2010-11-11STBL-FR089Starstrike BlastExplosion des EtoilesUltra Rare
Ultimate Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2010-11-11STBL-DE089Starstrike BlastStarstrike BlastUltra Rare
Ultimate Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2010-11-11STBL-IT089Starstrike BlastEsplosione AstraleUltra Rare
Ultimate Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2010-11-11STBL-SP089Starstrike BlastLa Explosión del Ataque EstelarUltra Rare
Ultimate Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2011-09-17EXP4-JP030Extra Pack Volume 4EXTRAエクストラ PACKパック VolumeボリュームRare
2018-06-23SD34-JP037Structure Deck: Master Linkストラクチャーデッキ -マスター・リンク-Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2011-11-15EXP4-KR030Extra Pack Volume 4엑스트라 팩 Volume 4Rare
2018-10-16SD34-KR037Structure Deck: Master LinkSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 -마스터 링크-Common

In other media

Page Medium Debut date
Mischief of the Yokai (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19