Difference between revisions of "Mischief of the Yokai"
(Updating/sorting {{Search categories}} parameters at {{CardTable2}}. Upcasing attribute.) |
(→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00)) |
||
(16 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
+ | | fr_name = Espièglerie de Yokai | ||
+ | | de_name = Übermut der Yokai | ||
| it_name = Dispetto dello Yokai | | it_name = Dispetto dello Yokai | ||
− | | | + | | pt_name = |
− | | | + | | es_name = Travesuras de los Yokai |
− | |||
| ja_name = {{Ruby|妖|よう}}{{Ruby|怪|かい}}のいたずら | | ja_name = {{Ruby|妖|よう}}{{Ruby|怪|かい}}のいたずら | ||
| romaji_name = Yōkai no Itazura | | romaji_name = Yōkai no Itazura | ||
− | | | + | | ko_name = 요괴의 장난 |
− | | | + | | ko_rr_name = Yogoe-ui Jangnan |
| image = MischiefoftheYokai-STBL-EN-UR-1E.jpg | | image = MischiefoftheYokai-STBL-EN-UR-1E.jpg | ||
− | | | + | | card_type = Trap |
− | | effect_types = Effect, Quick, Condition | + | | property = Normal |
− | | lore = Each [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]] loses 2 [[Level]]s, until the [[End Phase]]. You can [[Banish|remove from play]] this card from your [[Graveyard]] to [[select]] 1 face-up monster and reduce its | + | | password = 29795530 |
+ | | effect_types = Effect, Quick-like, Condition | ||
+ | | lore = Each [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]] loses 2 [[Level]]s, until the [[End Phase]]. You can [[Banish|remove from play]] this card from your [[Graveyard]] to [[select]] 1 face-up monster, and reduce its Level by 1, until the [[End Phase]]. This [[effect]] cannot be [[activate]]d the [[turn]] this card is [[sent]] to the [[Graveyard]]. | ||
+ | | fr_lore = Chaque monstre face recto sur le Terrain perd 2 Niveaux jusqu'à la End Phase. Vous pouvez retirer du jeu cette carte depuis votre Cimetière pour sélectionner 1 monstre face recto et réduire son Niveau de 1 jusqu'à la End Phase. Cet effet ne peut pas être activé le tour où cette carte est envoyée au Cimetière. | ||
+ | | de_lore = Jedes offene Monster auf dem Spielfeld verliert bis zur End Phase 2 Stufen. Du kannst diese Karte in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um 1 offenes Monster zu wählen und seine Stufe bis zur End Phase um 1 zu verringern. Dieser Effekt kann nicht in dem Spielzug aktiviert werden, in dem diese Karte auf den Friedhof gelegt wird. | ||
| it_lore = Ogni mostro scoperto sul Terreno perde 2 Livelli, fino alla End Phase. Puoi rimuovere dal gioco questa carta dal tuo Cimitero per scegliere 1 mostro scoperto, e ridurre il suo Livello di 1, fino alla End Phase. Questo effetto non può essere attivato nel turno in cui questa carta viene mandata al Cimitero. | | it_lore = Ogni mostro scoperto sul Terreno perde 2 Livelli, fino alla End Phase. Puoi rimuovere dal gioco questa carta dal tuo Cimitero per scegliere 1 mostro scoperto, e ridurre il suo Livello di 1, fino alla End Phase. Questo effetto non può essere attivato nel turno in cui questa carta viene mandata al Cimitero. | ||
− | | ja_lore = | + | | pt_lore = |
+ | | es_lore = Cada monstruo boca arriba en el Campo pierde 2 Niveles, hasta la End Phase. Puedes retirar del juego esta carta en tu Cementerio para seleccionar 1 monstruo boca arriba, y reducir su Nivel en 1, hasta la End Phase. Este efecto no puede ser activado el turno en el que esta carta es mandada al Cementerio. | ||
+ | | ja_lore = ①:フィールドの全てのモンスターのレベルをターン終了時まで2つ下げる。②:墓地のこのカードを除外し、フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルをターン終了時まで1つ下げる。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。 | ||
+ | | ko_lore = ①: 필드의 모든 몬스터의 레벨을 턴 종료시까지 2개 내린다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨을 턴 종료시까지 1개 내린다. 이 효과는 이 카드가 묘지로 보내진 턴에는 발동할 수 없다. | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | STBL-EN089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare | |
− | |||
− | |||
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | STBL-FR089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare | |
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | STBL-DE089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare | |
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | STBL-IT089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare | |
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | STBL-SP089; Starstrike Blast; Ultra Rare, Ultimate Rare | |
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | EXP4-JP030; Extra Pack Volume 4; Rare | |
− | + | SD34-JP037; Structure Deck: Master Link; Common | |
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | EXP4-KR030; Extra Pack Volume 4; Rare | |
+ | SD34-KR037; Structure Deck: Master Link; Common | ||
| action = Activates from your Graveyard | | action = Activates from your Graveyard | ||
| stat_change = | | stat_change = | ||
Line 41: | Line 44: | ||
* Your opponent's monsters lose Levels | * Your opponent's monsters lose Levels | ||
| banished = Banishes itself from Graveyard for cost | | banished = Banishes itself from Graveyard for cost | ||
− | |||
| database_id = 9286 | | database_id = 9286 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 17:11, 19 March 2023
Mischief of the Yokai
- Japanese
妖 怪 のいたずら- Base
- 妖怪のいたずら
- Kana
- ようかいのいたずら
- Rōmaji
- Yōkai no Itazura
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2010-11-11 | STBL-EN089 | Starstrike Blast | Ultra Rare Ultimate Rare |
Search categories
- Actions
- Activates from your Graveyard
- Banished categories
- Banishes itself from Graveyard for cost
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Espièglerie de Yokai | Chaque monstre face recto sur le Terrain perd 2 Niveaux jusqu'à la End Phase. Vous pouvez retirer du jeu cette carte depuis votre Cimetière pour sélectionner 1 monstre face recto et réduire son Niveau de 1 jusqu'à la End Phase. Cet effet ne peut pas être activé le tour où cette carte est envoyée au Cimetière. |
German | Übermut der Yokai | Jedes offene Monster auf dem Spielfeld verliert bis zur End Phase 2 Stufen. Du kannst diese Karte in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um 1 offenes Monster zu wählen und seine Stufe bis zur End Phase um 1 zu verringern. Dieser Effekt kann nicht in dem Spielzug aktiviert werden, in dem diese Karte auf den Friedhof gelegt wird. |
Italian | Dispetto dello Yokai | Ogni mostro scoperto sul Terreno perde 2 Livelli, fino alla End Phase. Puoi rimuovere dal gioco questa carta dal tuo Cimitero per scegliere 1 mostro scoperto, e ridurre il suo Livello di 1, fino alla End Phase. Questo effetto non può essere attivato nel turno in cui questa carta viene mandata al Cimitero. |
Spanish | Travesuras de los Yokai | Cada monstruo boca arriba en el Campo pierde 2 Niveles, hasta la End Phase. Puedes retirar del juego esta carta en tu Cementerio para seleccionar 1 monstruo boca arriba, y reducir su Nivel en 1, hasta la End Phase. Este efecto no puede ser activado el turno en el que esta carta es mandada al Cementerio. |
Japanese | ①:フィールドの全てのモンスターのレベルをターン終了時まで2つ下げる。②:墓地のこのカードを除外し、フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルをターン終了時まで1つ下げる。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。 | |
Yōkai no Itazura | ||
Korean | 요괴의 장난 | ①: 필드의 모든 몬스터의 레벨을 턴 종료시까지 2개 내린다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨을 턴 종료시까지 1개 내린다. 이 효과는 이 카드가 묘지로 보내진 턴에는 발동할 수 없다. |
Yogoe-ui Jangnan |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-11-11 | STBL-FR089 | Starstrike Blast | Explosion des Etoiles | Ultra Rare Ultimate Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-11-11 | STBL-DE089 | Starstrike Blast | Starstrike Blast | Ultra Rare Ultimate Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-11-11 | STBL-IT089 | Starstrike Blast | Esplosione Astrale | Ultra Rare Ultimate Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-11-11 | STBL-SP089 | Starstrike Blast | La Explosión del Ataque Estelar | Ultra Rare Ultimate Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2011-09-17 | EXP4-JP030 | Extra Pack Volume 4 | Rare | |
2018-06-23 | SD34-JP037 | Structure Deck: Master Link | ストラクチャーデッキ -マスター・リンク- | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2011-11-15 | EXP4-KR030 | Extra Pack Volume 4 | 엑스트라 팩 Volume 4 | Rare |
2018-10-16 | SD34-KR037 | Structure Deck: Master Link | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Mischief of the Yokai (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |