Language |
Name | Card text |
French |
Umi |
- [CONDITION]
- Aucune
- [EFFET]
- Tant que cette carte est face recto sur la Zone Terrain, les monstres de Type Poisson, Serpent de Mer, Tonnerre et Aqua face recto sur le Terrain gagnent 200 ATK/DEF, et les monstres de Type Machine et Pyro face recto sur le Terrain perdent 200 ATK/DEF.
|
German |
Umi |
- [BEDINGUNG]
- Keine
- [EFFEKT]
- Solange diese Karte offen in der Spielfeldzone liegt, erhalten auf dem Spielfeld offene Monster des Typs Fisch, Seeschlange, Donner und Aqua 200 ATK/DEF dazu, während offene Monster des Typs Maschine und Pyro auf dem Spielfeld 200 ATK/DEF verlieren.
|
Italian |
Umi |
- [REQUISITO]
- Nessuno
- [EFFETTO]
- Mentre questa carta è scoperta nella Zona Terreno, i mostri scoperti di Tipo Pesce, Serpente Marino, Tuono e Acqua sul Terreno guadagnano 200 ATK/DEF, e i mostri scoperti di Tipo Macchina e Pyro sul Terreno perdono 200 ATK/DEF.
|
Spanish |
Umi |
- [REQUISITO]
- Ninguno
- [EFECTO]
- Mientras esta carta está boca arriba en la Zona del Campo, los monstruos de Tipo Pez, Serpiente Marina, Trueno y Aqua que estén boca arriba en el Campo ganan 200 ATK/DEF, mientras que los monstruos de Tipo Máquina y Piro que estén boca arriba en el Campo pierden 200 ATK/DEF.
|
Japanese |
海 |
- 【条件】
- なし
- 【効果】
- このカードがフィールドゾーンに表側表示である限り、お互いのフィールドの表側表示モンスター(魚族・海竜族・雷族・水族)の攻撃力・守備力は200アップし、お互いのフィールドの表側表示モンスター(機械族・炎族)の攻撃力・守備力は200ダウンする。
|
Umi |
Sea |
Korean |
바다 |
- 【조건】
- 없음
- 【효과】
- 이 카드가 필드 존에 앞면 표시인 한, 서로의 필드의 앞면 표시 몬스터(어류족 / 해룡족 / 번개족 / 물족)의 공격력 / 수비력은 200 올리고, 서로의 필드의 앞면 표시 몬스터(기계족 / 화염족)의 공격력 / 수비력은 200 내린다.
|