Bujingi Crane (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Bujingi Crane
Japanese
じん-ハバキリ
Base
武神器-ハバキリ
Kana
ぶじんぎ-ハバキリ
Rōmaji
Bujingi - Habakiri
BujingiCrane-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute LIGHT
Types Winged Beast / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1600 / 300
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

During damage calculation (in either player's turn), if a Beast-Warrior-Type "Bujin" monster you control battles an opponent's monster: You can send this card from your hand to the Graveyard; the ATK of your monster becomes double its original ATK, during that damage calculation only.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Bujin's Vault of Heaven

Other languages

Language NameCard text
French Bujingi GrueDurant le calcul des dommages (du tour de chaque joueur), si un monstre "Bujin" de Type Bête-Guerrier que vous contrôlez combat un monstre de votre adversaire : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière ; durant ce calcul des dommages uniquement, l'ATK de votre monstre devient le double de son ATK d'origine.
German Bujingi KranichWährend der Schadensberechnung (im Spielzug eines beliebigen Spielers), falls ein „Bujin“-Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger, das du kontrollierst, mit einem Monster deines Gegners kämpft: Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen; die ATK deines Monsters werden nur während der Schadensberechnung zum Doppelten seiner Grund-ATK.
Italian Bujingi GruDurante il calcolo dei danni (nel turno di qualsiasi giocatore), se un mostro "Bujin" di Tipo Guerriero-Bestia che controlli combatte con un mostro dell'avversario: puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero; l'ATK del tuo mostro diventa il doppio del suo ATK originale, solamente durante il calcolo dei danni.
Portuguese Bujingi GarçaDurante o cálculo de dano (no turno de qualquer duelista), se um monstro "Bujin" do Tipo Besta-Guerreira que você controla batalhar um monstro do oponente: você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério; apenas durante esse cálculo de dano, o ATK do seu monstro se torna o dobro do seu ATK original.
Spanish Bujingi GrullaDurante el cálculo de daño (en el turno de cualquier jugador), si un monstruo "Bujin" de Tipo Guerrero-Bestia que controlas batalla con un monstruo de tu adversario: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano; el ATK de tu monstruo se convierte en el doble de su ATK original, sólo durante el cálculo de daño.
Japanese じん-ハバキリ①:自分の獣戦士族の「武神」モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時にこのカードを手札から墓地へ送って発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの攻撃力は、そのダメージ計算時のみ元々の攻撃力の倍になる。
Bujingi - Habakiri
Korean 무사신기-하바키리①: 자신의 야수전사족의 "무사신" 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 데미지 계산시에 이 카드를 패에서 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 그 전투를 실행하는 자신 몬스터의 공격력은, 그 데미지 계산시에만 원래 공격력의 배가 된다.
Simplified Chinese 武斗神器-羽斩我方场上冠有“武斗神”之名的兽战士族怪兽与对手怪兽进行战斗的伤害计算时,可将此卡从手牌送入墓地并发动。仅限该伤害计算时,进行战斗的我方怪兽的攻击力变成原本攻击力的2倍。
Traditional Chinese 武鬥神器-羽斬①:在我方的獸戰士族的「武鬥神」怪獸與對方怪獸進行戰鬥的傷害計算時,可從手牌將此卡送至墓地發動。進行戰鬥的該我方怪獸的攻擊力僅限在該傷害計算時變為原本的攻擊力的兩倍。