Gate Guardian of Water and Thunder (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Gate Guardian of Water and Thunder
Japanese
すいらいしん-ゲート・ガーディアン
Base
水雷魔神-ゲート・ガーディアン
Kana
すいらいましん-ゲート・ガーディアン
Rōmaji
Suiraimashin - Gēto Gādian
Translated
Devil of Water and Thunder - Gate Guardian
GateGuardianofWaterandThunder-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute WATER
Types Aqua / Fusion / Effect
Level 9 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2550 / 2300
Craftable Yes
Release date December 5, 2023
Status

"Suijin" + "Sanga of the Thunder"
Must be Special Summoned (from your Extra Deck) by banishing the above cards you control. Once per Chain (Quick Effect): You can target 1 face-up monster your opponent controls; change its ATK to 0 until the end of this turn. You can only use this effect of "Gate Guardian of Water and Thunder" twice per turn. If this face-up Special Summoned card in its owner's control leaves the field because of an opponent's card: You can Special Summon 1 of your banished "Suijin" or "Sanga of the Thunder".

Releases

Release Set
2023-12-05 Master Pack
2023-12-05 Beginning of the Next Journey

Other languages

Language NameCard text
French Gardien de la Porte de l'Eau et du Tonnerre"Suijin" + "Sanga du Tonnerre"
Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre Extra Deck) en bannissant les cartes ci-dessus que vous contrôlez. Une fois par Chaîne (Effet Rapide) : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; jusqu'à la fin de ce tour, changez son ATK à 0. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Gardien de la Porte de l'Eau et du Tonnerre" que deux fois par tour. Si cette carte face recto Invoquée Spécialement contrôlée par son propriétaire quitte le Terrain à cause d'une carte de l'adversaire : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 de vos "Suijin" ou "Sanga du Tonnerre" bannis.
German Torwächter von Wasser und Donner„Suijin“ + „Sanga des Donners“
Muss als Spezialbeschwörung (von deinem Extra Deck) beschworen werden, indem du die oben aufgeführten Karten verbannst, die du kontrollierst. Einmal pro Kette (Schnelleffekt): Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; ändere seine ATK bis zum Ende dieses Spielzugs zu 0. Du kannst diesen Effekt von „Torwächter von Wasser und Donner“ nur zweimal pro Spielzug verwenden. Falls diese offene als Spezialbeschwörung beschworene Karte, die ihr Besitzer kontrolliert, das Spielfeld durch eine Karte eines Gegners verlässt: Du kannst 1 deiner verbannten „Suijin“ oder „Sanga des Donners“ als Spezialbeschwörung beschwören.
Italian Guardiano del Cancello dell'Acqua e del Tuono"Suijin" + "Sanga del Tuono"
Deve essere Evocato Specialmente (dal tuo Extra Deck) bandendo le carte sopra indicate che controlli. Una volta per Catena (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; cambia il suo ATK a 0 fino alla fine di questo turno. Puoi utilizzare questo effetto di "Guardiano del Cancello dell'Acqua e del Tuono" solo due volte per turno. Se questa carta scoperta Evocata Specialmente sotto il controllo del suo proprietario lascia il Terreno per una carta dell'avversario: puoi Evocare Specialmente 1 dei tuoi "Suijin" o "Sanga del Tuono" banditi.
Portuguese Guardião do Portão da Água e do Trovão"Suijin" + "Sanga do Trovão"
Deve ser Invocado por Invocação-Especial (do seu Deck Adicional) ao banir os cards acima que você controla. Uma vez por Corrente (Efeito Rápido): você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; até o final deste turno, mude o ATK dele para 0. Você só pode usar este efeito de "Guardião do Portão da Água e do Trovão" duas vezes por turno. Se este card com a face para cima Invocado por Invocação-Especial sob o controle do seu dono deixar o campo devido a um card do oponente: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 dos seus "Suijin" ou "Sanga do Trovão" banidos.
Spanish Guardián de la Puerta del Agua y Trueno"Suijin" + "Sanga del Trueno"
Debe ser Invocado de Modo Especial (desde tu Deck Extra) desterrando las cartas mencionadas arriba que controlas. Una vez por Cadena (Efecto Rápido): puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cambia su ATK a 0 hasta el final de este turno. Sólo puedes usar este efecto de "Guardián de la Puerta del Agua y Trueno" dos veces por turno. Si esta carta Invocada de Modo Especial boca arriba controlada por su dueño deja el Campo por una carta del adversario: puedes Invocar de Modo Especial 1 de tus "Suijin" o "Sanga del Trueno" desterrados.
Japanese すいらいしん-ゲート・ガーディアン「水魔神-スーガ」+「雷魔神-サンガ」
自分フィールドの上記のカードを除外した場合のみ特殊召喚できる。
このカード名の①の効果は1ターンに2度まで使用できる。
①:自分・相手ターンに、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる(同一チェーン上では1度まで)。そのモンスターの攻撃力をターン終了時まで0にする。
②:特殊召喚した表側表示のこのカードが相手によってフィールドから離れた場合に発動できる。自分の除外状態の、「水魔神-スーガ」か「雷魔神-サンガ」1体を特殊召喚する。
Suiraimashin - Gēto Gādian
Devil of Water and Thunder - Gate Guardian
Korean 수번개 마신-게이트 가디언"수 마신-스가" + "번개 마신-썬가"
자신 필드의 상기의 카드를 제외했을 경우에만 특수 소환할 수 있다. 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 2번까지 사용할 수 있다. ①: 자신 / 상대 턴에, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다(동일한 체인 위에서는 1번까지). 그 몬스터의 공격력을 턴 종료시까지 0 으로 한다. ②: 특수 소환한 앞면 표시의 이 카드가 상대에 의해 필드에서 벗어났을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 제외 상태의, "수 마신-스가"나 "번개 마신-썬가" 1장을 특수 소환한다.
Simplified Chinese 水雷魔神-门之守护者“水魔神-苏迦”+“雷魔神-桑迦”
仅可在将自己场上的上述卡除外的情况下特殊召唤。
此卡名的①效果1回合最多可使用2次。
①:在自己・对手回合中,以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动(同一连锁上最多1次)。将该怪兽的攻击力直至回合结束时为止改成0。
②:特殊召唤的、表侧表示的此卡因对手从场上离开的情况下可以发动。将自己除外状态的1只“水魔神-苏迦”或“雷魔神-桑迦”特殊召唤。
Traditional Chinese 水雷魔神-門之守護者「水魔神-斯卡」+「雷魔神-桑卡」
僅可在將我方場上的上述卡除外的狀況下特殊召喚。
此卡名的①效果,1回合最多可使用2次。
①:在我方・對方回合,可將對方場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動(同一連鎖上最多1次)。該怪獸的攻擊力在回合結束前變為0。
②:可在特殊召喚的正面表示的此卡因對方從場上離開的狀況下發動。特殊召喚我方的1隻除外狀態的「水魔神-斯卡」或「雷魔神-桑卡」。