Language |
Name | Card text |
French |
Serviteur d'Horus | Votre adversaire ne peut pas cibler des monstres "Horus Dragon de la Flamme Noire" face recto avec des Magies/Pièges ou effets de carte.
|
German |
Diener des Horus | Dein Gegner kann offene „Horus, der Schwarzflammendrache“-Monster nicht als Ziel für Zauber, Fallen oder Karteneffekte wählen.
|
Italian |
Servitore di Horus | Il tuo avversario non può scegliere come bersaglio i mostri "Horus il Drago della Fiamma Oscura" scoperti con Magie, Trappole o effetti delle carte.
|
Portuguese |
Servo de Horus | Enquanto este card permanecer no seu Campo com a face para cima, o seu adversário não pode designar "Horus, o Dragão da Chama Negra (de qualquer LV)" como alvo do efeito de nenhum Card de Magia, Armadilha ou de Monstro.
|
Spanish |
Servidor de Horus | Tu adversario no puede seleccionar como objetivo monstruos "Horus el Dragón de la Llama Negra" boca arriba con ninguna Carta Mágica, Carta de Trampa o efectos de cartas.
|
Japanese |
ホルスのしもべ | このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、相手は「ホルスの黒炎竜」と名のついたカードをカードの効果の対象にできない。
|
Horusu no Shimobe |
Korean |
호루스의 사도 | 이 카드가 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 상대는 "호루스의 흑염룡(모든 레벨을 포함한다)"을 마법/함정/몬스터의 효과의 대상으로 할 수 없다.
|
Simplified Chinese |
荷鲁斯的仆人 | 只要此卡以表侧表在于场上,对手就不可以冠有“荷鲁斯的黑炎龙”之名的卡牌为卡牌效果的对象。
|
Traditional Chinese |
荷魯斯的僕人 | 只要此卡以正面表示存在於場上,對方就無法將冠有「荷魯斯的黑炎龍」之名的卡做為卡的效果對象。
|