Machina Ruinforce (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Machina Ruinforce
Japanese
マシンナーズ・ルインフォース
Rōmaji
Mashinnāzu Ruinfōsu
Translated
Machiners Ruinforce
MachinaRuinforce-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity UR
Attribute DARK
Types Machine / Effect
Level 10 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 4600 / 4100
Craftable Yes
Release date July 11, 2022
Status

Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your GY) by banishing Machine monsters from your GY whose total Levels equal 12 or more. When your opponent activates a card or effect during the Battle Phase (Quick Effect): You can pay half your LP; negate that activation, and if you do, halve your opponent's LP. If this card is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon up to 3 of your banished "Machina" monsters, whose total Levels equal 12 or less. You can only use each effect of "Machina Ruinforce" once per turn.

Releases

Release Set
2022-07-11 Master Pack
2022-07-11 Wandering Travelers
2024-04-11 Rescue Team, Emergency Dispatch!
2024-04-11 Rapid Aircraft Advancement

Other languages

Language NameCard text
French Ruinforce MéchabotNi Invocable Normalement ni Posable Normalement. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre Cimetière) en bannissant des monstres Machine depuis votre Cimetière dont le Niveau total est égal à min. 12. Lorsque votre adversaire active une carte ou un effet durant la Battle Phase (Effet Rapide) : vous pouvez payer la moitié de vos LP ; annulez l'activation, et si vous le faites, divisez par deux les LP de votre adversaire. Si cette carte est détruite au combat ou par un effet de carte : vous pouvez Invoquer Spécialement max. 3 de vos monstres "Méchabot" bannis, dont le Niveau total est égal à max. 12. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Ruinforce Méchabot" qu'une fois par tour.
German Maschinenwesen Ruinier-StreitmachtKann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deinem Friedhof) beschworen werden, indem du Maschine-Monster, deren gemeinsame Stufe 12 oder mehr entspricht, von deinem Friedhof verbannst. Wenn dein Gegner während der Battle Phase eine Karte oder einen Effekt aktiviert (Schnelleffekt): Du kannst die Hälfte deiner LP zahlen; annulliere jene Aktivierung und falls du dies tust, halbiere die LP deines Gegners. Falls diese Karte durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst bis zu 3 deiner verbannten „Maschinenwesen“-Monster, deren gemeinsame Stufe 12 oder weniger entspricht, als Spezialbeschwörung beschwören. Du kannst jeden Effekt von „Maschinenwesen Ruinier-Streitmacht“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Mek RovinaforzaNon può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dal tuo Cimitero) bandendo mostri Macchina dal tuo Cimitero con Livello totale pari o superiore a 12. Quando il tuo avversario attiva una carta o un effetto durante la Battle Phase (Effetto Rapido): puoi pagare la metà dei tuoi LP; annulla quell'attivazione e, se lo fai, dimezza i LP del tuo avversario. Se questa carta viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta: puoi Evocare Specialmente fino a 3 dei tuoi mostri "Mek" banditi, con Livello totale pari o inferiore a 12. Puoi utilizzare ogni effetto di "Mek Rovinaforza" una sola volta per turno.
Portuguese Força da Destruição AutômataNão pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Deve ser Invocado por Invocação-Especial (do seu Cemitério) ao banir monstros Máquina do seu Cemitério cuja soma dos Níveis seja igual a 12 ou mais. Quando seu oponente ativar um card ou efeito durante a Fase de Batalha (Efeito Rápido): você pode pagar metade dos seus PV; negue a ativação e, se isso acontecer, diminua pela metade os PV do seu oponente. Se este card for destruído em batalha ou por um efeito de card: você pode Invocar por Invocação-Especial até 3 dos seus monstros "Autômata(o)" banidos cuja soma dos Níveis seja igual a 12 ou menos. Você só pode usar cada efeito de "Força da Destruição Autômata" uma vez por turno.
Spanish Ruinfuerza de la MaquinariaNo puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial (desde tu Cementerio) desterrando monstruos Máquina en tu Cementerio cuyos Niveles totales sean iguales a 12 o más. Cuando tu adversario activa una carta o efecto durante la Battle Phase (Efecto Rápido): puedes pagar la mitad de tus LP; niega esa activación y, si lo haces, divide a la mitad los LP de tu adversario. Si esta carta es destruida en batalla o por el efecto de una carta: puedes Invocar de Modo Especial hasta 3 de tus monstruos "Maquinaria" desterrados, cuyos Niveles totales sean iguales a 12 o menos. Sólo puedes usar cada efecto de "Ruinfuerza de la Maquinaria" una vez por turno.
Japanese マシンナーズ・ルインフォースこのカードは通常召喚できない。レベルの合計が12以上になるように、自分の墓地の機械族モンスターを除外した場合のみ墓地から特殊召喚できる。このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:バトルフェイズに相手が効果を発動した時、LPを半分払って発動できる。その発動を無効にし、相手のLPを半分にする。②:このカードが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。レベルの合計が12以下になるように、除外されている自分の「マシンナーズ」モンスターを3体まで選んで特殊召喚する。
Mashinnāzu Ruinfōsu
Machiners Ruinforce
Korean 머시너즈 루인포스이 카드는 통상 소환할 수 없다. 레벨의 합계가 12 이상이 되도록, 자신 묘지의 기계족 몬스터를 제외했을 경우에만 묘지에서 특수 소환할 수 있다. 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 배틀 페이즈에 상대가 효과를 발동했을 때, LP를 절반 지불하고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고, 상대의 LP를 절반으로 한다. ②: 이 카드가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 레벨의 합계가 12 이하가 되도록, 제외되어 있는 자신의 "머시너즈" 몬스터를 3장까지 고르고 특수 소환한다.
Simplified Chinese 机甲部队 蹂躏武力此卡不可通常召唤。仅在为使合计等级为12以上而将自己墓地的机械族怪兽除外的情况下,可从墓地特殊召唤。此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:对手在战斗阶段发动效果时,支付一半LP可以发动。将该发动无效,将对手的LP改成一半。②:此卡因战斗・效果被破坏的情况下可以发动。挑选合计等级为12以下的、最多3只自己被除外的“机甲部队”怪兽特殊召唤。
Traditional Chinese 機甲部隊・毀滅武裝力量此卡無法通常召喚。為使等級合計超過12以上,僅可在我方墓地的機械族怪獸除外的狀況下,從墓地特殊召喚。此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:可在戰鬥階段對方發動效果時,支付一半LP發動。將其發動變為無效,對方的LP減半。②:可在此卡因戰鬥・效果被破壞的狀況下發動。為使等級合計在12以下,最多選擇3隻被除外的我方「機甲部隊」怪獸特殊召喚。