| |
Name |
Lore |
| French |
Serviteur de Nadir |
Envoyez 1 monstre depuis votre Extra Deck au Cimetière, puis ajoutez 1 "Albaz le Déchu" ou monstre "Dogmatika" depuis votre Deck ou Cimetière à votre main, qui a une ATK inférieure ou égale au monstre envoyé dans le Cimetière, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres depuis l'Extra Deck le reste de ce tour après la résolution de cette carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Serviteur de Nadir" par tour. |
| German |
Nadir-Diener |
Lege 1 Monster von deinem Extra Deck auf den Friedhof, dann füge deiner Hand 1 „Dogmatika“-Monster oder „Gefallener von Albaz“, dessen ATK kleiner oder gleich denen des gelegten Monsters im Friedhof sind, von deinem Deck oder Friedhof hinzu, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs, nachdem diese Karte aufgelöst wurde, keine Monster als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschwören. Du kannst nur 1 „Nadir-Diener“ pro Spielzug aktivieren. |
| Italian |
Servitore Nadir |
Manda 1 mostro dal tuo Extra Deck al Cimitero, poi aggiungi dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano 1 mostro "Dogmatika" o "Caduto di Albaz", con ATK pari o inferiore a quel mostro mandato nel Cimitero, inoltre, per il resto di questo turno dopo che questa carta si è risolta, non puoi Evocare Specialmente mostri dall'Extra Deck. Puoi attivare solo 1 "Servitore Nadir" per turno. |
| Portuguese |
Servo Nadir |
Envie 1 monstro do seu Deck Adicional para o Cemitério e, depois, adicione do seu Deck ou Cemitério à sua mão, 1 monstro "Dogmatika" ou "Caído de Arbaz" que tenha um ATK menor ou igual que o desse monstro enviado no Cemitério, e, além disso, pelo resto deste turno depois que este card resolver, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial do Deck Adicional. Você só pode ativar 1 "Servo Nadir" por turno. |
| Spanish |
Sirviente Nadir |
Manda al Cementerio 1 monstruo en tu Deck Extra, y después añade a tu mano 1 monstruo "Dogmátik" o "Caído de Albaz" en tu Deck o Cementerio que tenga ATK igual o menor al de ese monstruo mandado en el Cementerio, y además, por el resto de este turno después de que esta carta se resuelva, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial desde el Deck Extra. Sólo puedes activar 1 "Sirviente Nadir" por turno. |
| Japanese |
天底の使徒 |
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：ＥＸデッキからモンスター１体を墓地へ送る。その後、墓地へ送ったモンスターの攻撃力以下の攻撃力を持つ、「ドラグマ」モンスターまたは「アルバスの落胤」１体を自分のデッキ・墓地から選んで手札に加える。このカードの発動後、ターン終了時まで自分はＥＸデッキからモンスターを特殊召喚できない。 |
| Tentei no Shito |
| Korean |
천저의 사도 |
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 엑스트라 덱에서 몬스터 1장을 묘지로 보낸다. 그 후, 묘지로 보낸 몬스터의 공격력 이하의 공격력을 가지는, "드래그마" 몬스터 또는 "알버스의 낙윤" 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 고르고 패에 넣는다. 이 카드의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 엑스트라 덱에서 몬스터를 특수 소환할 수 없다. |
| Cheonjeo-ui Sado |
