Rescue Interlacer (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Rescue Interlacer
Japanese
レスキュー・インターレーサー
Rōmaji
Resukyū Intārēsā
RescueInterlacer-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute LIGHT
Types Cyberse / Effect
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1000 / 1200
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

During damage calculation, if your Cyberse monster is attacked (Quick Effect): You can discard this card; you take no battle damage from that battle. You can only use this effect of "Rescue Interlacer" once per turn. Once per turn, during the End Phase, if this card is in the GY because it was discarded there to activate this effect this turn: Special Summon this card.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Furet InterlaceurDurant le calcul des dommages, si votre monstre Cyberse est attaqué (Effet Rapide) : vous pouvez défausser cette carte ; vous ne recevez aucun dommage de combat de ce combat. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Furet Interlaceur" qu'une fois par tour. Une fois par tour, durant la End Phase, si cette carte est dans le Cimetière parce qu'elle y a été défaussée pour activer cet effet ce tour : Invoquez Spécialement cette carte.
German Rettungs-InterlacerWährend der Schadensberechnung, falls dein Cyberse-Monster angegriffen wird (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte abwerfen; du erhältst aus dem Kampf keinen Kampfschaden. Du kannst diesen Effekt von „Rettungs-Interlacer“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Einmal pro Spielzug, während der End Phase, falls sich diese Karte im Friedhof befindet, weil sie in diesem Spielzug dorthin abgeworfen wurde, um diesen Effekt zu aktivieren: Beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung.
Italian Interlacciatore da SoccorsoDurante il calcolo dei danni, se un tuo mostro Cyberso viene attaccato (Effetto Rapido): puoi scartare questa carta; non subisci danno da combattimento da quella battaglia. Puoi utilizzare questo effetto di "Interlacciatore da Soccorso" una sola volta per turno. Una volta per turno, durante la End Phase, se questa carta è nel Cimitero perché è stata scartata lì per attivare questo effetto in questo turno: Evoca Specialmente questa carta.
Portuguese Entrelaçador de SocorroDurante o cálculo de dano, se um monstro Ciberso seu for atacado (Efeito Rápido): você pode descartar este card; você não sofre dano de batalha dessa batalha. Você só pode usar este efeito de "Entrelaçador de Socorro" uma vez por turno. Uma vez por turno, durante a Fase Final, se este card estiver no Cemitério porque foi descartado para lá para ativar este efeito neste turno: Invoque este card por Invocação-Especial.
Spanish Entrelazador de RescateDurante el cálculo de daño, si tu monstruo Ciberso es atacado (Efecto Rápido): puedes descartar esta carta; no recibes daño de batalla de esa batalla. Sólo puedes usar este efecto de "Entrelazador de Rescate" una vez por turno. Una vez por turno, durante la End Phase, si esta carta está en el Cementerio porque este turno fue descartada ahí para activar este efecto: Invoca esta carta de Modo Especial.
Japanese レスキュー・インターレーサーこのカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分のサイバース族モンスターが攻撃されたダメージ計算時にこのカードを手札から捨てて発動できる。その戦闘で発生する自分への戦闘ダメージを0にする。②:このカードがこのカードの効果を発動するために墓地へ捨てられたターンのエンドフェイズに発動する。このカードを特殊召喚する。
Resukyū Intārēsā
Korean 레스큐 인터레이서이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 사이버스족 몬스터가 공격받은 데미지 계산시에 이 카드를 패에서 버리고 발동할 수 있다. 그 전투로 발생하는 자신에게로의 전투 데미지를 0 으로 한다. ②: 이 카드가 이 카드의 효과를 발동하기 위해 묘지로 버려진 턴의 엔드 페이즈에 발동한다. 이 카드를 특수 소환한다.
Simplified Chinese 救援隔行扫描者此卡牌名的①效果1回合只可使用1次。①:我方的电子界族怪兽被攻击的伤害计算时,可从手牌舍弃此卡并发动。因该战斗所发生的给予我方的战斗伤害变成0。②:此卡在为了发动此卡效果而被舍弃至墓地回合的结束阶段发动。特殊召唤此卡。
Traditional Chinese 救援隔行掃描者此卡名的①效果,1回合僅限使用1次。①:在我方電子界族怪獸被攻擊的傷害計算時,可從手牌捨棄此卡發動。該戰鬥對我方造成的戰鬥傷害變為0。②:在此卡為發動此卡的效果被捨棄至墓地的回合的結束階段發動。特殊召喚此卡。