Swallowtail Butterspy (Master Duel)
Swallowtail Butterspy
- Japanese
幻 蝶 の刺 客 アゲハ- Base
- 幻蝶の刺客アゲハ
- Kana
- げんちょうのしきゃくアゲハ
- Rōmaji
- Genchō no Shikyaku Ageha
- Translated
- Phantom Butterfly Assassin Swallowtail
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Espillon Machaon | Lorsqu'un autre monstre que vous contrôlez inflige des dommages de combat à votre adversaire : ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; il perd une ATK égale aux dommages de combat infligés. |
German | Schwalbenschwanz-Spionling | Wenn ein anderes Monster, das du kontrollierst, deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; es verliert ATK in Höhe des zugefügten Kampfschadens. |
Italian | Farfallospia Codarondine | Quando un altro mostro che controlli infligge danno da combattimento al tuo avversario: scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; esso perde ATK pari al danno da combattimento inflitto. |
Portuguese | Borbolespiã Papilionidae | Quando outro monstro que você controla causar dano de batalha ao seu oponente: escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; ele perde ATK igual ao dano de batalha causado. |
Spanish | Papilio Maripospía | Cuando otro monstruo que controles inflige daño de batalla a tu adversario: selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; éste pierde tanto ATK como el daño de batalla infligido. |
Japanese | このカード以外の自分フィールド上のモンスターが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、相手フィールド上の表側表示モンスター1体を選択して発動する。選択したモンスターの攻撃力は、その時に与えたダメージの数値分ダウンする。 | |
Genchō no Shikyaku Ageha | ||
Phantom Butterfly Assassin Swallowtail | ||
Korean | 환접의 자객 호랑나비 | 이 카드 이외의 자신 필드 위의 몬스터가 상대 라이프에 전투 데미지를 주었을 때, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력은, 그때 준 데미지의 수치만큼 내린다. |
Simplified Chinese | 幻蝶刺客-凤蝶 | 除此卡以外的我方场上怪兽给予对手生命战斗伤害时,选择对手场上1只表侧表示怪兽发动。被选择怪兽的攻击力下降,其数值相当于那时给予的伤害数值。 |
Traditional Chinese | 幻蝶刺客-鳳蝶 | 在我方場上的此卡以外的怪獸給予對方LP戰鬥傷害時,選擇對方場上的1隻正面表示怪獸發動。選擇的怪獸的攻擊力,依據此時給予的傷害數值進行降低。 |