Tamtam the Melodious Diva (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Tamtam the Melodious Diva
Japanese
げんそうおとタムタム
Base
幻奏の音女タムタム
Kana
げんそうのおとめタムタム
Rōmaji
Gensō no Otome Tamutamu
TamtamtheMelodiousDiva-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute LIGHT
Types Fairy / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1000 / 2000
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If this card is Special Summoned while you control a "Melodious" monster: You can add 1 "Polymerization" from your Deck or GY to your hand. If this card is sent to the GY as material for a Fusion Summon: You can target 1 "Melodious" monster you control; it loses 500 ATK, and if it does, inflict 500 damage to your opponent.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 A Song of Zephyr and Petals

Other languages

Language NameCard text
French Tamtam la Diva de la MusiqueSi cette carte est Invoquée Spécialement tant que vous contrôlez un monstre "Musique" : vous pouvez ajouter 1 "Polymérisation" depuis votre Deck ou Cimetière à votre main. Si cette carte est envoyée au Cimetière comme Matériel de Fusion pour une Invocation Fusion : vous pouvez cibler 1 monstre "Musique" que vous contrôlez ; il perd 500 ATK, et s'il le fait, infligez 500 points de dommages à votre adversaire.
German Tamtam die musikalische DivaFalls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird, solange du ein „Musikalisch“-Monster kontrollierst: Du kannst deiner Hand 1 „Polymerisation“ von deinem Deck oder Friedhof hinzufügen. Falls diese Karte als Fusionsmaterial für eine Fusionsbeschwörung auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Musikalisch“-Monster wählen, das du kontrollierst; es verliert 500 ATK und falls es dies tut, füge deinem Gegner 500 Schaden zu.
Italian Tamtam la Diva MelodiosaSe questa carta viene Evocata Specialmente mentre controlli un mostro "Melodiosa": puoi aggiungere 1 "Polimerizzazione" dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano. Se questa carta viene mandata al Cimitero come Materiale da Fusione per un'Evocazione tramite Fusione: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Melodiosa" che controlli; esso perde 500 ATK e, se lo fa, infliggi 500 danni al tuo avversario.
Portuguese Tamtam, a Diva MelodiosaSe este card for Invocado por Invocação-Especial enquanto você controlar um monstro "Melodiosa": você pode adicionar 1 "Polimerização" do seu Deck ou Cemitério à sua mão. Se este card for enviado para o Cemitério como uma Matéria de Fusão para uma Invocação-Fusão: você pode escolher 1 monstro "Melodiosa" que você controla; ele perde 500 de ATK e, se isso acontecer, cause 500 de dano ao seu oponente.
Spanish Tamtam la Diva MelodiosaSi esta carta es Invocada de Modo Especial mientras controlas un monstruo "Melodiosa": puedes añadir a tu mano 1 "Polimerización" en tu Deck o Cementerio. Si esta carta es mandada al Cementerio como Material de Fusión para una Invocación por Fusión: puedes seleccionar 1 monstruo "Melodiosa" que controles; éste pierde 500 ATK y, si lo hace, inflige 500 puntos de daño a tu adversario.
Japanese げんそうおとタムタム①:自分フィールドに「幻奏」モンスターが存在し、このカードが特殊召喚に成功した場合に発動できる。自分のデッキ・墓地から「融合」1枚を選んで手札に加える。②:このカードが融合召喚の素材となって墓地へ送られた場合、自分フィールドの「幻奏」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力を500ダウンし、相手に500ダメージ与える。
Gensō no Otome Tamutamu
Korean 환주의 음녀 탐탐①: 자신 필드에 "환주" 몬스터가 존재하고, 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 덱 / 묘지에서 "융합" 1장을 고르고 패에 넣는다. ②: 이 카드가 융합 소환의 소재가 되어 묘지로 보내졌을 경우, 자신 필드의 "환주" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력을 500 내리고, 상대에게 500 데미지를 준다.
Simplified Chinese 幻奏的音女唐唐①:我方场上存在有“幻奏”怪兽,且此卡特殊召唤成功的场合可发动。从我方牌组、墓地挑选1张“融合”加入手牌。②:此卡作为融合召唤素材被送入墓地的场合,可以我方场上1只“幻奏”怪兽为对象发动。该怪兽的攻击力下降500,给予对手500伤害。
Traditional Chinese 幻奏的音女 唐唐①:可在我方場上存在「幻奏」怪獸,此卡特殊召喚成功的狀況下發動。從我方牌組・墓地選擇1張「融合」加入手牌。②:在此卡做為融合召喚的素材被送至墓地的狀況下,可將我方場上的1隻「幻奏」怪獸做為對象發動。該怪獸的攻擊力降低500,給予對方500傷害。