Language |
Name | Card text |
French |
Vipére Venin | Une fois par tour, vous pouvez placer 1 Compteur Venin sur 1 monstre contrôlé par votre adversaire. Si vous activez cet effet, cette carte ne peut pas attaquer durant ce tour.
|
German |
Giftschlange | Einmal pro Spielzug kannst du 1 Gift-Zählmarke auf 1 Monster legen, das dein Gegner kontrolliert. Falls du diesen Effekt aktivierst, kann diese Karte während dieses Spielzugs nicht angreifen.
|
Italian |
Serpente Veleno | Una volta per turno, puoi mettere 1 Segnalino Veleno su 1 mostro controllato dal tuo avversario. Se attivi questo effetto, questa carta non può attaccare durante questo turno.
|
Portuguese |
Víbora da Peçonha | Uma vez por turno, você pode colocar 1 Marcador de Veneno sobre 1 monstro que seu oponente controla. Se você ativar este efeito, este card não pode atacar durante este turno.
|
Spanish |
Serpiente Venenosa | Una vez por turno puedes colocar 1 Contador de Veneno en 1 monstruo que controle tu adversario. Si activas este efecto, esta carta no puede atacar este turno.
|
Japanese |
ヴェノム・スネーク | 1ターンに1度、相手フィールド上のモンスター1体を選択してヴェノムカウンターを1つ置く事ができる。この効果を発動するターン、このカードは攻撃宣言できない。
|
Venomu Sunēku |
Korean |
베놈 스네이크 | 1턴에 1번만, 상대 필드 위 몬스터 1장에 베놈 카운터를 1개 놓을 수 있다. 이 효과를 사용한 턴에 이 몬스터는 공격 선언을 할 수 없다.
|
Simplified Chinese |
猛毒响尾蛇 | 1回合1次,可选择对手场上的1只怪兽并放置1个猛毒计数物。发动此效果的回合,此卡不可进行攻击宣言。
|
Traditional Chinese |
猛毒響尾蛇 | 1回合1次,可選擇對方場上的1隻怪獸放置1個猛毒計數物。發動此效果的回合,此卡無法進行攻擊宣言。
|