Difference between revisions of "Dried Winds"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-10-11 22:22:47+00:00))
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| de_name              = Trockene Winde
 
| de_name              = Trockene Winde
 
| it_name              = Venti Secchi
 
| it_name              = Venti Secchi
−
| ko_name              = 갈증의바람
+
| ko_name              = 메마른 바람
 
| pt_name              = Ventos Secos
 
| pt_name              = Ventos Secos
 
| es_name              = Vientos Secos
 
| es_name              = Vientos Secos
 
| ja_name              = {{Ruby|渇|かわ}}きの{{Ruby|風|かぜ}}
 
| ja_name              = {{Ruby|渇|かわ}}きの{{Ruby|風|かぜ}}
 
| romaji_name          = Kawaki no Kaze
 
| romaji_name          = Kawaki no Kaze
 +
| sc_name              = 干渴之风
 
| image                =  
 
| image                =  
 
1;  DriedWinds-CORE-JP-C.png    ; DriedWinds-MADU-JP-VG-artwork.png
 
1;  DriedWinds-CORE-JP-C.png    ; DriedWinds-MADU-JP-VG-artwork.png
Line 16: Line 17:
 
| password              = 28265983
 
| password              = 28265983
 
| effect_types          = Trigger-like, Quick-like, Condition
 
| effect_types          = Trigger-like, Quick-like, Condition
−
| lore                  = If you gain [[LP]]: [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s; [[destroy]] it. If you control an "[[Aroma]]" monster and your LP is at least 3000 higher than your opponent's: You can [[pay]] LP equal to the difference; destroy face-up monsters your opponent controls whose combined [[ATK]] is less than or equal to the LP you paid to [[activate]] this [[effect]]. You can only use each effect of "Dried Winds" [[once per turn]].
+
| lore                  = If you gain [[LP]]: [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s; [[destroy]] it. If you control an "[[Aroma]]" monster and your LP are at least 3000 higher than your opponent's: You can [[pay]] LP equal to the difference; destroy face-up monsters your opponent controls whose combined [[ATK]] is less than or equal to the LP you paid to [[activate]] this [[effect]]. You can only use each effect of "Dried Winds" [[once per turn]].
−
| fr_lore              = Si vous gagnez des LP : ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le. Si vous contrôlez un monstre "Arôma" et que vous avez min. 3000 LP de plus que votre adversaire : vous pouvez payer des LP égaux à la différence ; détruisez des monstres face recto contrôlés par votre adversaire dont la somme des ATK est inférieure ou égale aux LP que vous avez payés pour activer cet effet. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Vents Secs" qu'une fois par tour.
+
| fr_lore              = Si vous gagnez des LP : ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le. Si vous contrôlez un monstre "Arôma" et vos LP sont min. 3000 supérieurs à ceux de votre adversaire : vous pouvez payer des LP égaux à la différence ; détruisez des monstres face recto contrôlés par votre adversaire dont la somme des ATK est inférieure ou égale aux LP que vous avez payés pour activer cet effet. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Vents Secs" qu'une fois par tour.
−
| de_lore              = Falls du LP erhältst: Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es. Falls du ein „Aroma“-Monster kontrollierst und mindestens 3000 LP mehr hast als dein Gegner: Du kannst LP in Höhe der Differenz zahlen; zerstöre offene Monster, die dein Gegner kontrolliert, wobei die Summe ihrer ATK kleiner oder gleich den LP ist, die du gezahlt hast, um diesen Effekt zu aktivieren. Du kannst jeden Effekt von „Trockene Winde“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| de_lore              = Falls du LP erhältst: Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es. Falls du ein „Aroma“-Monster kontrollierst und mindestens 3000 LP mehr hast als dein Gegner: Du kannst LP in Höhe der Differenz zahlen; zerstöre offene Monster, die dein Gegner kontrolliert und deren kombinierte ATK kleiner oder gleich den LP sind, die du gezahlt hast, um diesen Effekt zu aktivieren. Du kannst jeden Effekt von „Trockene Winde“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
 
| it_lore              = Se guadagni LP: scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; distruggilo. Se controlli un mostro "Aroma" e i tuoi LP sono di almeno 3000 superiori a quelli del tuo avversario: puoi pagare LP pari alla differenza; distruggi mostri scoperti controllati dal tuo avversario la cui somma degli ATK è pari o inferiore ai LP che hai pagato per attivare questo effetto. Puoi utilizzare ogni effetto di "Venti Secchi" una sola volta per turno.
 
| it_lore              = Se guadagni LP: scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; distruggilo. Se controlli un mostro "Aroma" e i tuoi LP sono di almeno 3000 superiori a quelli del tuo avversario: puoi pagare LP pari alla differenza; distruggi mostri scoperti controllati dal tuo avversario la cui somma degli ATK è pari o inferiore ai LP che hai pagato per attivare questo effetto. Puoi utilizzare ogni effetto di "Venti Secchi" una sola volta per turno.
−
| pt_lore              = Se você ganhar PV: escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; destrua-o. Se você controlar um monstro "Aromági" e tiver pelo menos 3000 ou mais PV que seu oponente: você pode pagar PV igual à diferença; destrua monstros com a face para cima que seu oponente controla cujos ATK combinados seja menor ou igual aos PV que você pagou para ativar este efeito. Você só pode usar cada efeito de "Ventos Secos" uma vez por turno.
+
| pt_lore              = Se você ganhar PV: escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; destrua-o. Se você controlar um monstro "Aromági" e tiver pelo menos 3000 PV a mais que seu oponente: você pode pagar PV igual à diferença; destrua monstros com a face para cima que seu oponente controla cujo ATK combinado seja igual ou menor que os PV que você pagou para ativar este efeito. Você só pode usar cada efeito de "Ventos Secos" uma vez por turno.
−
| es_lore              = Si ganas LP: selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; destrúyelo. Si controlas un monstruo "Arobru" y tus LP son al menos 3000 más que los de tu adversario: puedes pagar tantos LP como la diferencia; destruye monstruos boca arriba que controle tu adversario y cuyo ATK combinado sea igual o menor que los LP que pagaste para activar este efecto. Sólo puedes usar cada efecto de "Vientos Secos" una vez por turno.
+
| es_lore              = Si ganas LP: selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; destrúyelo. Si controlas un monstruo "Arobru" y tus LP son al menos 3000 más que los de tu adversario: puedes pagar LP igual a la diferencia; destruye monstruos boca arriba que controle tu adversario y cuyo ATK combinado sea igual o menor que los LP que pagaste para activar este efecto. Sólo puedes usar cada efecto de "Vientos Secos" una vez por turno.
 
| ja_lore              = 「渇きの風」の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分のＬＰが回復した場合、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象としてこの効果を発動する。そのモンスターを破壊する。②：自分フィールドに「アロマ」モンスターが存在し、自分のＬＰが相手より３０００以上多い場合、その差分のＬＰを払ってこの効果を発動できる。攻撃力の合計が、この効果を発動するために払ったＬＰの数値以下になるように、相手フィールドの表側表示モンスターを選んで破壊する。
 
| ja_lore              = 「渇きの風」の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分のＬＰが回復した場合、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象としてこの効果を発動する。そのモンスターを破壊する。②：自分フィールドに「アロマ」モンスターが存在し、自分のＬＰが相手より３０００以上多い場合、その差分のＬＰを払ってこの効果を発動できる。攻撃力の合計が、この効果を発動するために払ったＬＰの数値以下になるように、相手フィールドの表側表示モンスターを選んで破壊する。
−
| ko_lore              = "갈증의 바람"의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 자신의 라이프 포인트가 회복한 경우, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 효과를 발동한다. 그 몬스터를 파괴한다. ② : 자신 필드에 "아로마" 몬스터가 존재하고, 자신의 라이프 포인트가 상대보다 3000이상 많은 경우, 그 차이의 라이프 포인트를 지불하고 이 효과를 발동할 수 있다. 공격력의 합계가 이 효과를 발동하기 위해서 지불한 라이프 포인트의 수치 이하가 되도록 상대 필드의 앞면 표시 몬스터를 선택하고 파괴한다.
+
| ko_lore              = "메마른 바람"의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 LP가 회복했을 경우, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 효과를 발동한다. 그 몬스터를 파괴한다. ②: 자신 필드에 "아로마" 몬스터가 존재하고, 자신의 LP가 상대보다 3000 이상 많을 경우, 그 차만큼의 LP를 지불하여 이 효과를 발동할 수 있다. 공격력의 합계가, 이 효과를 발동하기 위해 지불한 LP의 수치 이하가 되도록, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터를 고르고 파괴한다.
 +
| sc_lore              = 此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。<br />①：自己恢复LP的情况下，以对手场上的１只表侧表示怪兽为对象发动。将该怪兽破坏。<br />②：自己场上存在“芬芳”怪兽，且自己的LP比对手多３０００以上的情况下，支付相当于其数值差的LP可以发动。将攻击力合计为、为发动此效果而支付的LP的数值以下的、对手场上表侧表示的怪兽破坏。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
CORE-EN075; Clash of Rebellions; Super Rare
 
CORE-EN075; Clash of Rebellions; Super Rare
 +
OP25-EN025; OTS Tournament Pack 25; Common
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
 
CORE-FR075; Clash of Rebellions; Super Rare
 
CORE-FR075; Clash of Rebellions; Super Rare
 +
OP25-FR025; OTS Tournament Pack 25; Common
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
 
CORE-DE075; Clash of Rebellions; Super Rare
 
CORE-DE075; Clash of Rebellions; Super Rare
 +
OP25-DE025; OTS Tournament Pack 25; Common
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
 
CORE-IT075; Clash of Rebellions; Super Rare
 
CORE-IT075; Clash of Rebellions; Super Rare
 +
OP25-IT025; OTS Tournament Pack 25; Common
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
 
CORE-PT075; Clash of Rebellions; Super Rare
 
CORE-PT075; Clash of Rebellions; Super Rare
 +
OP25-PT025; OTS Tournament Pack 25; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
 
CORE-SP075; Clash of Rebellions; Super Rare
 
CORE-SP075; Clash of Rebellions; Super Rare
 +
OP25-SP025; OTS Tournament Pack 25; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
 
CORE-JP075; Clash of Rebellions; Common
 
CORE-JP075; Clash of Rebellions; Common
 +
| ae_sets              =
 +
CR03-AE105; Creation Pack 03; Rare
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
 
CORE-KR075; Clash of Rebellions; Common
 
CORE-KR075; Clash of Rebellions; Common
 +
| sc_sets              =
 +
PHNI-SC116; Phantom Nightmare; Common
 
| supports_archetypes  = Aroma
 
| supports_archetypes  = Aroma
 
| action                = Activates if you gain Life Points
 
| action                = Activates if you gain Life Points

Latest revision as of 12:30, 13 June 2024

Dried Winds
Japanese
渇（かわ）きの風（かぜ）
Base
渇きの風
Kana
かわきのかぜ
Rōmaji
Kawaki no Kaze
DriedWinds-CORE-EN-SR-1E.png
  • Artwork 1
  • Artwork 1.1
Card type Trap
Property Continuous
Password 28265983
Effect types

Status
If you gain LP: Target 1 face-up monster your opponent controls; destroy it. If you control an "Aroma" monster and your LP are at least 3000 higher than your opponent's: You can pay LP equal to the difference; destroy face-up monsters your opponent controls whose combined ATK is less than or equal to the LP you paid to activate this effect. You can only use each effect of "Dried Winds" once per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2015-08-06CORE-EN075Clash of RebellionsSuper Rare
2024-06-12OP25-EN025OTS Tournament Pack 25Common

Search categories

Supports archetypes
"Aroma"
Actions
Activates if you gain Life Points
Monster/Spell/Trap categories
Destroys your opponent's face-up Monster Cards
LP
Requires specific LP
Pays Life Points for cost
Miscellaneous
Requires control of specific archetype
Only once per turn
Mentioned by
"Aroma Blend"
"Aromalilith Magnolia"
"Aromaseraphy Sweet Marjoram"

Other languages

Language NameCard text
French Vents SecsSi vous gagnez des LP : ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le. Si vous contrôlez un monstre "Arôma" et vos LP sont min. 3000 supérieurs à ceux de votre adversaire : vous pouvez payer des LP égaux à la différence ; détruisez des monstres face recto contrôlés par votre adversaire dont la somme des ATK est inférieure ou égale aux LP que vous avez payés pour activer cet effet. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Vents Secs" qu'une fois par tour.
German Trockene WindeFalls du LP erhältst: Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es. Falls du ein „Aroma“-Monster kontrollierst und mindestens 3000 LP mehr hast als dein Gegner: Du kannst LP in Höhe der Differenz zahlen; zerstöre offene Monster, die dein Gegner kontrolliert und deren kombinierte ATK kleiner oder gleich den LP sind, die du gezahlt hast, um diesen Effekt zu aktivieren. Du kannst jeden Effekt von „Trockene Winde“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Venti SecchiSe guadagni LP: scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; distruggilo. Se controlli un mostro "Aroma" e i tuoi LP sono di almeno 3000 superiori a quelli del tuo avversario: puoi pagare LP pari alla differenza; distruggi mostri scoperti controllati dal tuo avversario la cui somma degli ATK è pari o inferiore ai LP che hai pagato per attivare questo effetto. Puoi utilizzare ogni effetto di "Venti Secchi" una sola volta per turno.
Portuguese Ventos SecosSe você ganhar PV: escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; destrua-o. Se você controlar um monstro "Aromági" e tiver pelo menos 3000 PV a mais que seu oponente: você pode pagar PV igual à diferença; destrua monstros com a face para cima que seu oponente controla cujo ATK combinado seja igual ou menor que os PV que você pagou para ativar este efeito. Você só pode usar cada efeito de "Ventos Secos" uma vez por turno.
Spanish Vientos SecosSi ganas LP: selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; destrúyelo. Si controlas un monstruo "Arobru" y tus LP son al menos 3000 más que los de tu adversario: puedes pagar LP igual a la diferencia; destruye monstruos boca arriba que controle tu adversario y cuyo ATK combinado sea igual o menor que los LP que pagaste para activar este efecto. Sólo puedes usar cada efecto de "Vientos Secos" una vez por turno.
Japanese 渇（かわ）きの風（かぜ）「渇きの風」の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分のＬＰが回復した場合、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象としてこの効果を発動する。そのモンスターを破壊する。②：自分フィールドに「アロマ」モンスターが存在し、自分のＬＰが相手より３０００以上多い場合、その差分のＬＰを払ってこの効果を発動できる。攻撃力の合計が、この効果を発動するために払ったＬＰの数値以下になるように、相手フィールドの表側表示モンスターを選んで破壊する。
Kawaki no Kaze
Korean 메마른 바람"메마른 바람"의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 LP가 회복했을 경우, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 효과를 발동한다. 그 몬스터를 파괴한다. ②: 자신 필드에 "아로마" 몬스터가 존재하고, 자신의 LP가 상대보다 3000 이상 많을 경우, 그 차만큼의 LP를 지불하여 이 효과를 발동할 수 있다. 공격력의 합계가, 이 효과를 발동하기 위해 지불한 LP의 수치 이하가 되도록, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터를 고르고 파괴한다.
Simplified Chinese 干渴之风此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。
①：自己恢复LP的情况下，以对手场上的１只表侧表示怪兽为对象发动。将该怪兽破坏。
②：自己场上存在“芬芳”怪兽，且自己的LP比对手多３０００以上的情况下，支付相当于其数值差的LP可以发动。将攻击力合计为、为发动此效果而支付的LP的数值以下的、对手场上表侧表示的怪兽破坏。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2015-08-06CORE-FR075Clash of RebellionsLe Choc des RébellionsSuper Rare
2024-06-12OP25-FR025OTS Tournament Pack 25OTS Pack de Tournoi 25Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2015-08-06CORE-DE075Clash of RebellionsClash of RebellionsSuper Rare
2024-06-12OP25-DE025OTS Tournament Pack 25OTS Tournament Pack 25Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2015-08-06CORE-IT075Clash of RebellionsScontro di RibellioniSuper Rare
2024-06-12OP25-IT025OTS Tournament Pack 25OTS Buste da Torneo 25Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2015-08-07CORE-PT075Clash of RebellionsConflito de RebeliõesSuper Rare
2024-06-12OP25-PT025OTS Tournament Pack 25OTS Pacote de Torneio 25Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2015-08-06CORE-SP075Clash of RebellionsChoque de RebelionesSuper Rare
2024-06-12OP25-SP025OTS Tournament Pack 25OTS Sobre Torneo 25Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2015-04-25CORE-JP075Clash of Rebellionsクラッシュ・オブ・リベリオンCommon

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2024-03-09CR03-AE105Creation Pack 03Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2015-08-18CORE-KR075Clash of Rebellions클래쉬 오브 리벨리온Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-12-16PHNI-SC116Phantom Nightmare魅影梦魇Common

In other media

Page Medium Debut date
Dried Winds (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-03-24
Dried Winds (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Dried_Winds&oldid=5093473"