Difference between revisions of "Performapal Pendulum Sorcerer"
(Added Portuguese name and lore.) |
|||
Line 28: | Line 28: | ||
| it_pendulum_effect = Se uno o più mostri "Artistamico" vengono Evocati Pendulum sul tuo Terreno: tutti i mostri "Artistamico" che controlli attualmente guadagnano 1000 ATK fino alla fine di questo turno (anche se questa carta lascia il Terreno). | | it_pendulum_effect = Se uno o più mostri "Artistamico" vengono Evocati Pendulum sul tuo Terreno: tutti i mostri "Artistamico" che controlli attualmente guadagnano 1000 ATK fino alla fine di questo turno (anche se questa carta lascia il Terreno). | ||
| it_lore = Se questa carta viene Evocata Specialmente: puoi scegliere come bersaglio fino a 2 carte che controlli; distruggile e, se lo fai, aggiungi mostri "Artistamico" con nomi diversi dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Artistamico Stregone Pendulum", pari al numero di mostri distrutti. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Stregone Pendulum" una sola volta per turno. | | it_lore = Se questa carta viene Evocata Specialmente: puoi scegliere come bersaglio fino a 2 carte che controlli; distruggile e, se lo fai, aggiungi mostri "Artistamico" con nomi diversi dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Artistamico Stregone Pendulum", pari al numero di mostri distrutti. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Stregone Pendulum" una sola volta per turno. | ||
+ | | pt_pendulum_effect = Se um ou mais monstros "Camarartista" forem invocados por Invocação-Pêndulo do seu lado do campo: até o final deste turno, todos os monstros "Camarartista" que você controla atualmente ganham 1000 de ATK (mesmo que este card deixe o campo). | ||
+ | | pt_lore = Se este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode escolher até 2 cards que você controla; destrua-os e, se isso acontecer, adicione monstros “Camarartista” com nomes diferentes do seu Deck à sua mão, exceto “Camarartista Feiticeiro Pêndulo”, igual ao número de cards destruídos. Você só pode usar este efeito de “Camarartista Feiticeiro Pêndulo” uma vez por turno. | ||
| es_pendulum_effect = Si uno o más monstruos "Artistamigo" son Invocados por Péndulo a tu lado del Campo: hasta el final de este turno, todos los monstruos "Artistamigo" que controles en este momento ganan 1000 ATK (aún si esta carta deja el Campo). | | es_pendulum_effect = Si uno o más monstruos "Artistamigo" son Invocados por Péndulo a tu lado del Campo: hasta el final de este turno, todos los monstruos "Artistamigo" que controles en este momento ganan 1000 ATK (aún si esta carta deja el Campo). | ||
| es_lore = Si esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar hasta 2 cartas que controles; destrúyelas y, si lo haces, añade a tu mano tantos monstruos "Artistamigo" con nombres diferentes en tu Deck (excepto "Hechicero del Péndulo Artistamigo") como la cantidad de monstruos destruidos. Sólo puedes usar este efecto de "Hechicero del Péndulo Artistamigo" una vez por turno. | | es_lore = Si esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar hasta 2 cartas que controles; destrúyelas y, si lo haces, añade a tu mano tantos monstruos "Artistamigo" con nombres diferentes en tu Deck (excepto "Hechicero del Péndulo Artistamigo") como la cantidad de monstruos destruidos. Sólo puedes usar este efecto de "Hechicero del Péndulo Artistamigo" una vez por turno. |
Revision as of 18:12, 7 February 2016
This card's latest English erratum comes from Adjustment to Forbidden & Limited Cards List, plus 1 Errata and has not yet been printed on a physical card, so the listed card text will differ from the card image. |
Performapal Pendulum Sorcerer
- Japanese
EM ペンデュラム・マジシャン- Base
- EMペンデュラム・マジシャン
- Kana
- エンタメイトペンデュラム・マジシャン
- Rōmaji
- Entameito Pendyuramu Majishan
- Translated
- Entermate Pendulum Magician
Card type | Monster |
---|---|
Attribute | EARTH |
Level | 4 |
Pendulum Scale | 2 |
ATK / DEF | 1500 / 800 |
Status | |
|
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Limitation history
Status | Start date | End date | List |
---|---|---|---|
Unlimited | 2014-11-28 | 2016-03-31 | |
Limited | 2016-04-01 | 2017-06-30 | April 2016 Lists |
Semi-Limited | 2017-07-01 | 2017-09-30 | July 2017 Lists |
Unlimited | 2017-10-01 | October 2017 Lists |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Sorcier Pendule Potartiste |
|
German | Künstlerkumpel Pendelzauberer |
|
Italian | Artistamico Stregone Pendulum |
|
Portuguese | Camarartista Feiticeiro Pêndulo |
|
Spanish | Hechicero del Péndulo Artistamigo |
|
Japanese |
|
|
Entameito Pendyuramu Majishan | ||
Entermate Pendulum Magician |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Performapal Pendulum Sorcerer (anime) | Anime | 2015-04-12 |
Performapal Pendulum Sorcerer (DY) | Manga | 2016-02-05 |
Performapal Pendulum Sorcerer (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Performapal Pendulum Sorcerer (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links |
Categories:
- Cards with unprinted errata
- Cards with Pendulum parameters without a Pendulum card type
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters