Difference between revisions of "Blackwing - Etesian of Two Swords"
(Updating parameters at {{CardTable2}}, replaced: | number = → | passcode =) |
m (Spanish lore updated (LC5D) and corrected. Why did no one notice that it had been translated with Google Translate?) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
| lore = If a "[[Blackwing]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] [[battle]]s an opponent's monster, and your opponent still [[control]]s that monster at the end of the [[Damage Step]]: You can [[send]] this card from your [[hand]] to the [[Graveyard]]; inflict 1000 [[effect damage|damage]] to your opponent. | | lore = If a "[[Blackwing]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] [[battle]]s an opponent's monster, and your opponent still [[control]]s that monster at the end of the [[Damage Step]]: You can [[send]] this card from your [[hand]] to the [[Graveyard]]; inflict 1000 [[effect damage|damage]] to your opponent. | ||
| it_lore = Se un mostro "[[Blackwing|Alanera]]" che controlli combatte con un mostro dell'avversario, e quel mostro dell'avversario è ancora sul Terreno alla fine del Damage Step, puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero per infliggere 1000 danni al tuo avversario. | | it_lore = Se un mostro "[[Blackwing|Alanera]]" che controlli combatte con un mostro dell'avversario, e quel mostro dell'avversario è ancora sul Terreno alla fine del Damage Step, puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero per infliggere 1000 danni al tuo avversario. | ||
− | | es_lore = Si un monstruo " | + | | es_lore = Si un monstruo "Alanegra" que controlas batalla con un monstruo de tu adversario, y tu adversario todavía controla ese monstruo al final del Damage Step: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano; inflige 1000 puntos de daño a tu adversario. |
− | |||
| pt_lore = Quando um [[Monster Card|monstro]] "[[Blackwing]]" que você [[control]]a [[attack|ataca]] um monstro do seu oponente e esse monstro não é [[destroy|destruido]] por batalha, você pode [[send|enviar]] esta carta da sua [[hand|mão]] para o [[Graveyard|cemitério]] para infligir 1000 [[effect damage|dano]] ao seu adversário. | | pt_lore = Quando um [[Monster Card|monstro]] "[[Blackwing]]" que você [[control]]a [[attack|ataca]] um monstro do seu oponente e esse monstro não é [[destroy|destruido]] por batalha, você pode [[send|enviar]] esta carta da sua [[hand|mão]] para o [[Graveyard|cemitério]] para infligir 1000 [[effect damage|dano]] ao seu adversário. | ||
| de_lore = Wenn ein "[[Blackwing|Schwarzflügel]]"-[[Monster Card|Monster]] das du [[control|kontrol]]lierst mit einem Monster deines Gegners kämpft, und das Monster deines Gegners nicht durch diesen Kampf, am Ende der [[Damage Step]]s zerstört wird, kannst du diese Karte von deiner [[Hand]] auf den Friedhof legen, um 1000 Schaden [[effect damage|deinem]] Gegner zuzufügen. | | de_lore = Wenn ein "[[Blackwing|Schwarzflügel]]"-[[Monster Card|Monster]] das du [[control|kontrol]]lierst mit einem Monster deines Gegners kämpft, und das Monster deines Gegners nicht durch diesen Kampf, am Ende der [[Damage Step]]s zerstört wird, kannst du diese Karte von deiner [[Hand]] auf den Friedhof legen, um 1000 Schaden [[effect damage|deinem]] Gegner zuzufügen. |
Revision as of 23:56, 15 May 2017
Blackwing - Etesian of Two Swords
- Japanese
BF -二 の太 刀 のエテジア- Base
- BF-二の太刀のエテジア
- Kana
- ブラックフェザー-にのたちのエテジア
- Rōmaji
- Burakku Fezā - Ni no Tachi no Etejia
- Translated
- Black Feather - Etesian of Two Tachis
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Starstrike Blast (STBL-EN015 - C)|Starstrike Blast]] | |||
[[Legendary Collection 5D's Mega Pack (LC5D-EN123 - C)|Legendary Collection 5D's Mega Pack]] |
Search categories
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
German | Schwarzflügel - Meltemi mit zwei Schwertern | Wenn ein "Schwarzflügel"-Monster das du kontrollierst mit einem Monster deines Gegners kämpft, und das Monster deines Gegners nicht durch diesen Kampf, am Ende der Damage Steps zerstört wird, kannst du diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen, um 1000 Schaden deinem Gegner zuzufügen. |
Italian | Alanera - Etesian delle Due Spade | Se un mostro "Alanera" che controlli combatte con un mostro dell'avversario, e quel mostro dell'avversario è ancora sul Terreno alla fine del Damage Step, puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero per infliggere 1000 danni al tuo avversario. |
Portuguese | Asa Negra - Etesian das Duas Espadas | Quando um monstro "Blackwing" que você controla ataca um monstro do seu oponente e esse monstro não é destruido por batalha, você pode enviar esta carta da sua mão para o cemitério para infligir 1000 dano ao seu adversário. |
Spanish | Alanegra - Etesian de las Dos Espadas | Si un monstruo "Alanegra" que controlas batalla con un monstruo de tu adversario, y tu adversario todavía controla ese monstruo al final del Damage Step: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano; inflige 1000 puntos de daño a tu adversario. |
Japanese | 自分フィールド上に存在する「BF」と名のついたモンスターが相手モンスターとの戦闘を行ったダメージステップ終了時にその相手モンスターがフィールド上に存在する場合、このカードを手札から墓地へ送って発動する事ができる。相手ライフに1000ポイントダメージを与える。 | |
Burakku Fezā - Ni no Tachi no Etejia | ||
Black Feather - Etesian of Two Tachis |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Starstrike Blast (STBL-FR015 - C)|Starstrike Blast]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Starstrike Blast (STBL-DE015 - C)|Starstrike Blast]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Starstrike Blast (STBL-IT015 - C)|Starstrike Blast]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Starstrike Blast (STBL-SP015 - C)|Starstrike Blast]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Starstrike Blast (STBL-JP015 - C)|Starstrike Blast]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Starstrike Blast (STBL-KR015 - C)|Starstrike Blast]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Blackwing - Etesian of Two Swords (anime) | Anime | 2010-04-14 |
Blackwing - Etesian of Two Swords (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2021-05-27 |
Blackwing - Etesian of Two Swords (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Blackwing - Etesian of Two Swords (BAM) | Yu-Gi-Oh! BAM |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- Cards with a Portuguese name but no listed Portuguese release
- Cards with a Portuguese lore but no listed Portuguese release
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters