Difference between revisions of "Number 33: Chronomaly Machu Mech"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 30: Line 30:
 
|itlore = 2 mostri di Livello 5<br>Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; infliggi danno al tuo avversario pari alla differenza tra il suo ATK originale e il suo ATK attuale e, se lo fai, questa carta guadagna ATK pari al danno inflitto.
 
|itlore = 2 mostri di Livello 5<br>Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; infliggi danno al tuo avversario pari alla differenza tra il suo ATK originale e il suo ATK attuale e, se lo fai, questa carta guadagna ATK pari al danno inflitto.
 
|jplore =１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除き、相手フィールド上のモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力と、その元々の攻撃力の差分のダメージを相手ライフに与え、与えたダメージの数値分だけこのカードの攻撃力をアップする。  
 
|jplore =１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除き、相手フィールド上のモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力と、その元々の攻撃力の差分のダメージを相手ライフに与え、与えたダメージの数値分だけこのカードの攻撃力をアップする。  
−
|animelore =  2 [[Level]] 5 [[Monster Card|monsters]]<br />This card can only be [[destroyed by battle]] with another "[[Number]]" monster. Once per [[turn]], when a monster's [[ATK]] is changed: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; inflict [[effect damage|damage]] to your opponent equal to the difference between its [[Original ATK and DEF|original ATK]] and current ATK
+
|animelore =  2 [[Level]] 5 [[Monster Card|monsters]]<br />Cannot be [[destroyed by battle]] except with "[[Number]]" monsters. Once per [[turn]], when a monster's [[ATK]] is changed: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; inflict [[effect damage|damage]] to your opponent equal to the difference between its previous ATK and current ATK.
 
|jpanimelore = レベル５モンスター×２<br/>このカードは「Ｎｏ．」と名のつくモンスター以外との戦闘では破壊されない。１ターンに１度、フィールド上のモンスター１体の攻撃力が変化した時、このカードのエクシーズ素材１つを取り除いて発動する事ができる。変化した攻撃力分のダメージを相手ライフに与える。
 
|jpanimelore = レベル５モンスター×２<br/>このカードは「Ｎｏ．」と名のつくモンスター以外との戦闘では破壊されない。１ターンに１度、フィールド上のモンスター１体の攻撃力が変化した時、このカードのエクシーズ素材１つを取り除いて発動する事ができる。変化した攻撃力分のダメージを相手ライフに与える。
 
|en_sets =
 
|en_sets =

Revision as of 17:20, 7 December 2012

The Arabic name given is not official.
Number 33: Chronomaly Machu Mech
Number33ChronomalyMachuMech-REDU-EN-UR-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Level 5 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2400 / 1500
Status
2 Level 5 monsters
Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card to target 1 face-up monster your opponent controls; inflict damage to your opponent equal to the difference between its original ATK and current ATK, and if you do, this card gains ATK equal to the damage inflicted.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Return of the Duelist (REDU-EN043 - UR/UtR)|Return of the Duelist]]

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Le Retour du Duelliste (REDU-FR043 - UR/UtR)|Le Retour du Duelliste]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Return of the Duelist (REDU-DE043 - UR/UtR)|Return of the Duelist]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Il Ritorno del Duelante (REDU-IT043 - UR/UtR)|Il Ritorno del Duelante]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[El Regreso del Duelista (REDU-SP043 - UR/UtR)|El Regreso del Duelista]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[リターン・オブ・ザ・デュエリスト (REDU-JP043 - UR/UtR)|リターン・オブ・ザ・デュエリスト]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[리턴 오브 더 듀얼리스트 (REDU-KR043 - UR/UtR)|리턴 오브 더 듀얼리스트]]

In other media

Page Medium Debut date
Number 33: Chronomaly Machu Mech (anime) Anime 2012-02-06
Number 33: Chronomaly Machu Mech (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Number 33: Chronomaly Machu Mech (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Number_33:_Chronomaly_Machu_Mech&oldid=2091047"