Difference between revisions of "Atlantean Marksman"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update parameter names, standard spacing on parameters)
(Added names and effects. Added set tables.)
Line 3: Line 3:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| it_name              = Cecchino Atlantico
 
 
| ar_name              = رماة اطلانتس
 
| ar_name              = رماة اطلانتس
 
| zh_name              = 海皇的狙击兵
 
| zh_name              = 海皇的狙击兵
Line 9: Line 8:
 
| fr_name              = Tireur de l'Atlantide
 
| fr_name              = Tireur de l'Atlantide
 
| de_name              = Atlantischer Scharfschütze
 
| de_name              = Atlantischer Scharfschütze
 +
| it_name              = Cecchino Atlantico
 
| ko_name              = 해황의 저격병
 
| ko_name              = 해황의 저격병
 
| el_name              = Σκοπευτής απο την Ατλαντίδα
 
| el_name              = Σκοπευτής απο την Ατλαντίδα
 +
| es_name              = Tirador de Atlantis
 
| ja_name              = {{Ruby|海|かい}}{{Ruby|皇|おう}}の{{Ruby|狙|そ}}{{Ruby|撃|げき}}{{Ruby|兵|へい}}
 
| ja_name              = {{Ruby|海|かい}}{{Ruby|皇|おう}}の{{Ruby|狙|そ}}{{Ruby|撃|げき}}{{Ruby|兵|へい}}
 
| romaji_name          = Kaiō no Sogekihei
 
| romaji_name          = Kaiō no Sogekihei
Line 24: Line 25:
 
| effect                = Trigger, Trigger
 
| effect                = Trigger, Trigger
 
| lore                  = When this card inflicts [[battle damage]] to your opponent: You can [[Special Summon]] 1 [[Level]] 4 or lower "[[Atlantean]]" [[Sea Serpent]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]], except "Atlantean Marksman". When this card is [[sent]] to the [[Graveyard]] to [[activate]] a [[WATER]] monster's [[Card effect|effect]]: [[Target]] 1 [[Set]] card your opponent [[control]]s; [[destroy]] that target.
 
| lore                  = When this card inflicts [[battle damage]] to your opponent: You can [[Special Summon]] 1 [[Level]] 4 or lower "[[Atlantean]]" [[Sea Serpent]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]], except "Atlantean Marksman". When this card is [[sent]] to the [[Graveyard]] to [[activate]] a [[WATER]] monster's [[Card effect|effect]]: [[Target]] 1 [[Set]] card your opponent [[control]]s; [[destroy]] that target.
 +
| fr_lore              = Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire: vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Atlantide" de type Serpent de Mer de max. Niveau 4 ("Tireur de l'Atlantide exclu") depuis votre deck. Lorsque cette carte est envoyée au Cimetière pour activer un effet de monstre EAU: ciblez 1 carte Posée contrôlée par votre adversaire: détruisez la cible.
 +
| de_lore              = Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst 1 „Atlantisch“-Monster vom Typ Seeschlange der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer „Atlantischer Scharfschütze“. Wenn diese Karte auf den Friedhof gelegt wird, um den Effekt eines WASSER Monsters zu aktivieren: Wähle 1 gesetzte Karte, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre das gewählte Ziel.
 
| it_lore              = Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "[[Atlantean|Atlantico]]" di Tipo [[Sea Serpent|Serpente Marino]] di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck, eccetto "Cecchino Atlantico". Quando questa carta viene mandata al Cimitero per attivare l'effetto di un mostro [[WATER|ACQUA]]: [[Target|scegli come bersaglio]] 1 carta Posizionata controllata dal tuo avversario; [[destroy|distruggi]] quel bersaglio.
 
| it_lore              = Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "[[Atlantean|Atlantico]]" di Tipo [[Sea Serpent|Serpente Marino]] di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck, eccetto "Cecchino Atlantico". Quando questa carta viene mandata al Cimitero per attivare l'effetto di un mostro [[WATER|ACQUA]]: [[Target|scegli come bersaglio]] 1 carta Posizionata controllata dal tuo avversario; [[destroy|distruggi]] quel bersaglio.
| fr_lore              = Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire: vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Atlantide" de type Serpent de Mer de max. Niveau 4 ("Tireur de l'Atlantide exclu") depuis votre deck. Lorsque cette carte est envoyée au Cimetière pour activer un effet de monstre EAU: ciblez 1 carte Posée contrôlée par votre adversaire: détruisez la cible.
 
 
| pt_lore              = Quando esta carta causa Dano de Batalha em seu oponente: Você pode invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Atlantean" de Nível 4 do tipo Sea Serpent do seu Deck, exceto "Atlantean Marksman". Quando esta carta é enviada para o Cemitério pelo efeito de um monstro WATER: Selecione 1 carta virada para baixo que seu oponente controla e destrua.
 
| pt_lore              = Quando esta carta causa Dano de Batalha em seu oponente: Você pode invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Atlantean" de Nível 4 do tipo Sea Serpent do seu Deck, exceto "Atlantean Marksman". Quando esta carta é enviada para o Cemitério pelo efeito de um monstro WATER: Selecione 1 carta virada para baixo que seu oponente controla e destrua.
 +
| es_lore              = Cuando esta carta inflige daño de batalla a tu adversario: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Atlantis" de Tipo Serpiente Marina de Nivel 4 o menor, excepto "Tirador de Atlantis". Cuando esta carta es mandada al Cementerio para activar el efecto de un monstruo de AGUA: selecciona 1 carta Colocada que controle tu adversario; destruye ese objetivo.
 
| ja_lore              = このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、デッキから「海皇の狙撃兵」以外のレベル4以下の「海皇」と名のついた海竜族モンスター1体を特殊召喚できる。また、このカードが水属性モンスターの効果を発動するために墓地へ送られた時、相手フィールド上にセットされたカード1枚を選択して破壊する。
 
| ja_lore              = このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、デッキから「海皇の狙撃兵」以外のレベル4以下の「海皇」と名のついた海竜族モンスター1体を特殊召喚できる。また、このカードが水属性モンスターの効果を発動するために墓地へ送られた時、相手フィールド上にセットされたカード1枚を選択して破壊する。
 
| zh_lore              = 这张卡给与对方[[Life Points|基本分]][[battle damage|战斗伤害]]时,可以从[[Main Deck|卡组]]把「海皇的狙击兵」以外的1只4[[Level|星]]以下的名字带有「[[Atlantean|海皇]]」的[[Sea Serpent|海龙族]][[Monster Card|怪兽]][[Special Summon|特殊召唤]]。此外,这张卡为让[[WATER|水属性]]怪兽的[[Card effect|效果]][[activate|发动]]而被[[send|送去]][[Graveyard|墓地]]时,[[Select|选择]]对方[[Playing Field|场上]][[Set|盖放]]的1张卡[[destroy|破坏]]。
 
| zh_lore              = 这张卡给与对方[[Life Points|基本分]][[battle damage|战斗伤害]]时,可以从[[Main Deck|卡组]]把「海皇的狙击兵」以外的1只4[[Level|星]]以下的名字带有「[[Atlantean|海皇]]」的[[Sea Serpent|海龙族]][[Monster Card|怪兽]][[Special Summon|特殊召唤]]。此外,这张卡为让[[WATER|水属性]]怪兽的[[Card effect|效果]][[activate|发动]]而被[[send|送去]][[Graveyard|墓地]]时,[[Select|选择]]对方[[Playing Field|场上]][[Set|盖放]]的1张卡[[destroy|破坏]]。
Line 35: Line 38:
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
'''[[Structure Deck: Realm of the Sea Emperor|Deck de Structure: Le Royaume de l'Empereur des Mers]]''' ([[SDRE-FR003]] - [[C]])
+
{{Card table set/header|fr}}
 
+
{{Card table set|SDRE-FR003|Realm of the Sea Emperor Structure Deck|Common}}
'''[[Astral Pack Three|Paquet Astral Trois]]''' ([[AP03-FR001]] - [[UtR]])
+
{{Card table set|AP03-FR001|Astral Pack Three|Ultimate Rare}}
 +
{{Card table set/footer}}
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
'''[[Structure Deck: Realm of the Sea Emperor]]''' ([[SDRE-DE003]] - [[C]])
+
{{Card table set/header|de}}
 
+
{{Card table set|SDRE-DE003|Realm of the Sea Emperor Structure Deck|Common}}
'''[[Astral Pack Three|Astral Pack Drei]]''' ([[AP03-DE001]] - [[UtR]])
+
{{Card table set|AP03-DE001|Astral Pack Three|Ultimate Rare}}
 +
{{Card table set/footer}}
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
'''[[Structure Deck: Realm of the Sea Emperor|Structure Deck: Regno dell'Imperatore del Mare]]''' ([[SDRE-IT003]] - [[C]])
+
{{Card table set/header|it}}
 
+
{{Card table set|SDRE-IT003|Realm of the Sea Emperor Structure Deck|Common}}
'''[[Astral Pack Three|Astral Pack Tre]]''' ([[AP03-IT001]] - [[UtR]])
+
{{Card table set|AP03-IT001|Astral Pack Three|Ultimate Rare}}
 +
{{Card table set/footer}}
 +
| pt_sets              =
 +
{{Card table set/header|pt}}
 +
{{Card table set|AP03-PT001|Astral Pack Three|Ultimate Rare}}
 +
{{Card table set/footer}}
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
'''[[Structure Deck: Realm of the Sea Emperor|Baraja de Estructura: El Reino del Emperador de los Mares]]''' ([[SDRE-SP003]] - [[C]])
+
{{Card table set/header|sp}}
 
+
{{Card table set|SDRE-SP003|Realm of the Sea Emperor Structure Deck|Common}}
'''[[Astral Pack Three|Sobre Astral Tres]]''' ([[AP03-SP001]] - [[UtR]])
+
{{Card table set|AP03-SP001|Astral Pack Three|Ultimate Rare}}
 +
{{Card table set/footer}}
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
'''[[Structure Deck: Roar of the Sea Emperor]]''' ([[SD23-JP003]] - [[C]])
+
{{Card table set/header|jp}}
 +
{{Card table set|SD23-JP003|Structure Deck: Roar of the Sea Emperor|Common}}
 +
{{Card table set/footer}}
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
'''[[Structure Deck: Roar of the Sea Emperor]]''' ([[SD23-KR003]] - [[C]])
+
{{Card table set/header|kr}}
 +
{{Card table set|SD23-KR003|Structure Deck: Roar of the Sea Emperor|Common}}
 +
{{Card table set/footer}}
 
| support1              = WATER
 
| support1              = WATER
 
| support2              = Sea Serpent
 
| support2              = Sea Serpent

Revision as of 22:01, 18 February 2016

Atlantean Marksman
Japanese
かいおうげきへい
Base
海皇の狙撃兵
Kana
かいおうのそげきへい
Rōmaji
Kaiō no Sogekihei
Translated
Sharpshooting Soldier of the Sea Emperor
AtlanteanMarksman-AP03-EN-UtR-UE.png
Card type Monster
Attribute WATER
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1400 / 0
Status
When this card inflicts battle damage to your opponent: You can Special Summon 1 Level 4 or lower "Atlantean" Sea Serpent-Type monster from your Deck, except "Atlantean Marksman". When this card is sent to the Graveyard to activate a WATER monster's effect: Target 1 Set card your opponent controls; destroy that target.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Tireur de l'AtlantideLorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire: vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Atlantide" de type Serpent de Mer de max. Niveau 4 ("Tireur de l'Atlantide exclu") depuis votre deck. Lorsque cette carte est envoyée au Cimetière pour activer un effet de monstre EAU: ciblez 1 carte Posée contrôlée par votre adversaire: détruisez la cible.
German Atlantischer ScharfschützeWenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst 1 „Atlantisch“-Monster vom Typ Seeschlange der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer „Atlantischer Scharfschütze“. Wenn diese Karte auf den Friedhof gelegt wird, um den Effekt eines WASSER Monsters zu aktivieren: Wähle 1 gesetzte Karte, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre das gewählte Ziel.
Italian Cecchino AtlanticoQuando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Atlantico" di Tipo Serpente Marino di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck, eccetto "Cecchino Atlantico". Quando questa carta viene mandata al Cimitero per attivare l'effetto di un mostro ACQUA: scegli come bersaglio 1 carta Posizionata controllata dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio.
Portuguese Quando esta carta causa Dano de Batalha em seu oponente: Você pode invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Atlantean" de Nível 4 do tipo Sea Serpent do seu Deck, exceto "Atlantean Marksman". Quando esta carta é enviada para o Cemitério pelo efeito de um monstro WATER: Selecione 1 carta virada para baixo que seu oponente controla e destrua.
Spanish Tirador de AtlantisCuando esta carta inflige daño de batalla a tu adversario: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Atlantis" de Tipo Serpiente Marina de Nivel 4 o menor, excepto "Tirador de Atlantis". Cuando esta carta es mandada al Cementerio para activar el efecto de un monstruo de AGUA: selecciona 1 carta Colocada que controle tu adversario; destruye ese objetivo.
Japanese かいおうげきへいこのカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、デッキから「海皇の狙撃兵」以外のレベル4以下の「海皇」と名のついた海竜族モンスター1体を特殊召喚できる。また、このカードが水属性モンスターの効果を発動するために墓地へ送られた時、相手フィールド上にセットされたカード1枚を選択して破壊する。
Kaiō no Sogekihei
Sharpshooting Soldier of the Sea Emperor
Korean 해황의 저격병
Chinese 海皇的狙击兵这张卡给与对方基本分战斗伤害时,可以从卡组把「海皇的狙击兵」以外的1只4以下的名字带有「海皇」的海龙族怪兽特殊召唤。此外,这张卡为让水属性怪兽的效果发动而被送去墓地时,选择对方场上盖放的1张卡破坏

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Atlantean Marksman (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-08-26
Atlantean Marksman (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Atlantean Marksman (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM