Difference between revisions of "Hammer Shark (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 19: | Line 19: | ||
| es_name = Tiburón Martillo | | es_name = Tiburón Martillo | ||
| es_lore = Una vez por turno: puedes reducir en 1 el Nivel de esta carta y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo de AGUA de Nivel 3 o menor. | | es_lore = Una vez por turno: puedes reducir en 1 el Nivel de esta carta y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo de AGUA de Nivel 3 o menor. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:1ターンに1度、自分メインフェイズに発動できる。このカードのレベルを1つ下げ、手札から水属性・レベル3以下のモンスター1体を特殊召喚する。 |
| ko_name = 해머 샤크 | | ko_name = 해머 샤크 | ||
| ko_lore = 1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈시에 발동할 수 있다. 이 카드의 레벨을 1개 내리고, 패에서 물 속성 / 레벨 3 이하의 몬스터 1장을 특수 소환한다. | | ko_lore = 1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈시에 발동할 수 있다. 이 카드의 레벨을 1개 내리고, 패에서 물 속성 / 레벨 3 이하의 몬스터 1장을 특수 소환한다. |
Latest revision as of 09:59, 7 May 2024
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Requin Marteau | Une fois par tour : vous pouvez réduire le Niveau de cette carte de 1, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 monstre EAU de max. Niveau 3 depuis votre main. |
German | Hammerhai | Einmal pro Spielzug: Du kannst die Stufe dieser Karte um 1 reduzieren und falls du dies tust, beschwöre 1 WASSER Monster der Stufe 3 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deiner Hand. |
Italian | Squalo Martello | Una volta per turno: puoi ridurre il Livello di questa carta di 1 e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 mostro ACQUA di Livello 3 o inferiore dalla tua mano. |
Portuguese | Tubarão Martelo | Uma vez por turno: você pode reduzir o Nível deste card em 1 e, se isso acontecer, Invocar por Invocação-Especial 1 monstro de ÁGUA de Nível 3 ou menos da sua mão. |
Spanish | Tiburón Martillo | Una vez por turno: puedes reducir en 1 el Nivel de esta carta y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo de AGUA de Nivel 3 o menor. |
Japanese | ハンマー・シャーク | ①:1ターンに1度、自分メインフェイズに発動できる。このカードのレベルを1つ下げ、手札から水属性・レベル3以下のモンスター1体を特殊召喚する。 |
Hanmā Shāku | ||
Korean | 해머 샤크 | 1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈시에 발동할 수 있다. 이 카드의 레벨을 1개 내리고, 패에서 물 속성 / 레벨 3 이하의 몬스터 1장을 특수 소환한다. |
Simplified Chinese | 槌头鲨 | 1回合1次,可在我方主要阶段时发动。此卡的等级下降1级,从手牌特殊召唤1只水属性、等级3或以下的怪兽。 |
Traditional Chinese | 槌頭鯊 | 1回合1次,可在我方主要階段時發動。此卡的等級降低1,從手牌特殊召喚1隻水屬性・等級3以下的怪獸。 |