Difference between revisions of "Cursed Armaments"
(Updating terminology at {{CardTable2}}.) |
|||
(8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
+ | | fr_name = Armements Maudits | ||
+ | | de_name = Verfluchte Ausrüstung | ||
| it_name = Armamenti Maledetti | | it_name = Armamenti Maledetti | ||
− | | | + | | ko_name = 재앙의 장착도구 |
− | | | + | | pt_name = Armamentos Amaldiçoados |
− | |||
| es_name = Armamentos Malditos | | es_name = Armamentos Malditos | ||
− | |||
| ja_name = {{Ruby|災|わざわ}}いの{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|備|び}}{{Ruby|品|ひん}} | | ja_name = {{Ruby|災|わざわ}}いの{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|備|び}}{{Ruby|品|ひん}} | ||
| romaji_name = Wazawai no Sōbihin | | romaji_name = Wazawai no Sōbihin | ||
| image = CursedArmaments-BP03-EN-C-1E.png | | image = CursedArmaments-BP03-EN-C-1E.png | ||
− | | | + | | card_type = Spell |
− | | | + | | property = Equip |
− | | | + | | password = 98867329 |
− | | effect_types = Continuous, Trigger-like | + | | effect_types = Continuous-like, Trigger-like |
− | | lore = The [[equip]]ped [[ | + | | lore = The [[equip]]ped [[monster]] loses 600 [[ATK]] for each monster you [[control]]. When this card is [[sent]] from the [[field]] to the [[Graveyard]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent controls; equip it with this card. |
− | | it_lore = Il mostro | + | | fr_lore = Le monstre équipé perd 600 ATK pour chaque monstre que vous contrôlez. Lorsque cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez-le avec cette carte. |
+ | | de_lore = Das ausgerüstete Monster verliert 600 ATK für jedes Monster, das du kontrollierst. Wenn diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird, kannst du 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert, und es mit dieser Karte ausrüsten. | ||
+ | | it_lore = Il mostro equipaggiato perde 600 ATK per ogni mostro che controlli. Quando questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggialo con questa carta. | ||
| pt_lore = O monstro equipado perde 600 de ATK para cada monstro que você controla. Quando este card for enviado do campo para o Cemitério: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe-o com este card. | | pt_lore = O monstro equipado perde 600 de ATK para cada monstro que você controla. Quando este card for enviado do campo para o Cemitério: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe-o com este card. | ||
− | + | | es_lore = El monstruo equipado pierde 600 ATK por cada monstruo que controles. Cuando esta carta es mandada desde el Campo al Cementerio, puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario y equiparle esta carta. | |
− | | es_lore = El monstruo | ||
| ja_lore = 装備モンスターの攻撃力は、自分フィールド上に存在するモンスターの数×600ポイントダウンする。このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択してこのカードを装備する事ができる。 | | ja_lore = 装備モンスターの攻撃力は、自分フィールド上に存在するモンスターの数×600ポイントダウンする。このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択してこのカードを装備する事ができる。 | ||
+ | | ko_lore = 장착 몬스터의 공격력은 자신 필드 위에 존재하는 몬스터의 수 X 600 포인트 내린다. 이 카드가 필드 위에서 묘지로 보내졌을 때, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 이 카드를 장착할 수 있다. | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | DREV-EN059; Duelist Revolution; Short Print | |
− | + | BP02-EN159; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | |
− | + | BP03-EN169; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | DREV-FR059; Duelist Revolution; Short Print | |
− | + | BP02-FR159; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | |
− | + | BP03-FR169; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | DREV-DE059; Duelist Revolution; Short Print | |
− | + | BP02-DE159; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | |
− | + | BP03-DE169; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | DREV-IT059; Duelist Revolution; Short Print | |
− | + | BP02-IT159; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | |
− | + | BP03-IT169; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | BP02-PT159; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | |
− | + | BP03-PT169; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | DREV-SP059; Duelist Revolution; Short Print | |
− | + | BP02-SP159; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | |
− | + | BP03-SP169; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | DREV-JP059; Duelist Revolution; Normal Rare | |
− | |||
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | DREV-KR059; Duelist Revolution; Normal Rare | |
− | + | | action = | |
− | + | * Activates from your Graveyard | |
− | | | + | * Equips self from Graveyard |
− | + | | stat_change = Equipped loses ATK | |
− | |||
| database_id = 8990 | | database_id = 8990 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 07:51, 9 August 2023
Cursed Armaments
- Japanese
災 いの装 備 品 - Base
- 災いの装備品
- Kana
- わざわいのそうびひん
- Rōmaji
- Wazawai no Sōbihin
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2010-08-17 | DREV-EN059 | Duelist Revolution | Short Print |
2013-06-28 | BP02-EN159 | Battle Pack 2: War of the Giants | Common Mosaic Rare |
2014-07-31 | BP03-EN169 | Battle Pack 3: Monster League | Common Shatterfoil Rare |
Search categories
- Stat changes
- Equipped loses ATK
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Armements Maudits | Le monstre équipé perd 600 ATK pour chaque monstre que vous contrôlez. Lorsque cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez-le avec cette carte. |
German | Verfluchte Ausrüstung | Das ausgerüstete Monster verliert 600 ATK für jedes Monster, das du kontrollierst. Wenn diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird, kannst du 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert, und es mit dieser Karte ausrüsten. |
Italian | Armamenti Maledetti | Il mostro equipaggiato perde 600 ATK per ogni mostro che controlli. Quando questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggialo con questa carta. |
Portuguese | Armamentos Amaldiçoados | O monstro equipado perde 600 de ATK para cada monstro que você controla. Quando este card for enviado do campo para o Cemitério: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe-o com este card. |
Spanish | Armamentos Malditos | El monstruo equipado pierde 600 ATK por cada monstruo que controles. Cuando esta carta es mandada desde el Campo al Cementerio, puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario y equiparle esta carta. |
Japanese | 装備モンスターの攻撃力は、自分フィールド上に存在するモンスターの数×600ポイントダウンする。このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択してこのカードを装備する事ができる。 | |
Wazawai no Sōbihin | ||
Korean | 재앙의 장착도구 | 장착 몬스터의 공격력은 자신 필드 위에 존재하는 몬스터의 수 X 600 포인트 내린다. 이 카드가 필드 위에서 묘지로 보내졌을 때, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 이 카드를 장착할 수 있다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-08-12 | DREV-FR059 | Duelist Revolution | Révolution des Duellistes | Short Print |
2013-06-27 | BP02-FR159 | Battle Pack 2: War of the Giants | Battle Pack 2: La Guerre des Géants | Common Mosaic Rare |
2014-07-31 | BP03-FR169 | Battle Pack 3: Monster League | Battle Pack 3: La Ligue des Monstres | Common Shatterfoil Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-08-12 | DREV-DE059 | Duelist Revolution | Duelist Revolution | Short Print |
2013-06-27 | BP02-DE159 | Battle Pack 2: War of the Giants | Battle Pack 2: War of the Giants | Common Mosaic Rare |
2014-07-31 | BP03-DE169 | Battle Pack 3: Monster League | Battle Pack 3: Monster League | Common Shatterfoil Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-08-12 | DREV-IT059 | Duelist Revolution | La Rivoluzione del Duellante | Short Print |
2013-06-27 | BP02-IT159 | Battle Pack 2: War of the Giants | Battle Pack 2: Guerra dei Giganti | Common Mosaic Rare |
2014-07-31 | BP03-IT169 | Battle Pack 3: Monster League | Battle Pack 3: Lega dei Mostri | Common Shatterfoil Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-06-28 | BP02-PT159 | Battle Pack 2: War of the Giants | Pacote de Batalha 2: Guerra dos Gigantes | Common Mosaic Rare |
2014-08-01 | BP03-PT169 | Battle Pack 3: Monster League | Pacote de Batalha 3: Liga dos Monstros | Common Shatterfoil Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-08-12 | DREV-SP059 | Duelist Revolution | La Revolución de los Duelistas | Short Print |
2013-06-27 | BP02-SP159 | Battle Pack 2: War of the Giants | Battle Pack 2: Guerra de los Gigantes | Common Mosaic Rare |
2014-07-25 | BP03-SP169 | Battle Pack 3: Monster League | Battle Pack 3: Liga de Monstruos | Common Shatterfoil Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-04-17 | DREV-JP059 | Duelist Revolution | デュエリスト・レボリューション | Normal Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-07-17 | DREV-KR059 | Duelist Revolution | 듀얼리스트의 혁명 | Normal Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Cursed Armaments (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2019-04-30 |
Cursed Armaments (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |