Difference between revisions of "Different Dimension Capsule"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(remove anime parameters)
(Tag: New user edit)
 
(15 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian}}
 
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| ar_name               = كبسولة البعد المختلف
+
| fr_name               = Capsule d'une Autre Dimension
| zh_name              = 時間膠囊
 
| pt_name              = Capsula da Dimensão Diferente
 
| hr_name              = Kapsula Druge Dimenzije
 
| el_name              = Κάψουλα Διαφορετικής Διάστασης
 
 
| de_name              = Dimensionskapsel
 
| de_name              = Dimensionskapsel
| fr_name              = Capsule d'une Autre Dimension
 
 
| it_name              = Differente Capsula Dimensionale
 
| it_name              = Differente Capsula Dimensionale
| ko_name              = 타임 캡슐
 
 
| pt_name              = Cápsula de uma Dimensão Diferente
 
| pt_name              = Cápsula de uma Dimensão Diferente
 +
| es_name              = Cápsula de Otra Dimensión
 
| ja_name              = タイムカプセル
 
| ja_name              = タイムカプセル
| es_name              = Cápsula de Otra Dimensión
 
 
| romaji_name          = Taimu Kapuseru
 
| romaji_name          = Taimu Kapuseru
 
| trans_name            = Time Capsule
 
| trans_name            = Time Capsule
| th_name               = ไทม์แคปซูล
+
| ko_name               = 타임 캡슐
| image                = DifferentDimensionCapsule-DP04-EN-C-1E.jpg
+
| sc_name              = 时光胶囊
| attribute             = Spell
+
| image                = DifferentDimensionCapsule-SGX1-EN-C-1E.png
| typest                = Normal
+
| card_type             = Spell
| number                = 11961740
+
| property              = Normal
| effect                = Effect, Continuous
+
| password              = 11961740
| lore                  = [[Select]] 1 card from your [[Main Deck|Deck]] and [[Banish|remove it from play]] [[face-down]]. During your 2nd [[Standby Phase]] after [[activation]], [[destroy]] this card and add the removed card to your [[hand]].
+
| effect_types          = Effect, Condition, Continuous-like
| fr_lore              = Sélectionnez 1 carte de votre Deck et retirez-la du jeu face verso. Durant votre 2ème Standby Phase, détruisez cette carte et ajoutez la carte retirée dans votre main.
+
| lore                  = [[Banish]] 1 card from your [[Main Deck|Deck]] [[face-down]]. After this card's activation, it remains on the [[field]]. [[Destroy]] this card during your 2nd [[Standby Phase]] after activating this card, and if you do, [[Add a card|add]] the banished card to the [[hand]].
| de_lore              = Wähle 1 Karte aus deinem Deck und entferne sie verdeckt aus dem Spiel. Während deiner 2. Standby Phase nach der Aktivierung, zerstöre diese Karte und füge die aus dem Spiel entfernte Karte deiner Hand hinzu.
+
| fr_lore              = Bannissez face verso 1 carte depuis votre Deck. Après activation de cette carte, elle reste sur le Terrain. Détruisez cette carte durant votre 2e Standby Phase après avoir activé cette carte, et si vous le faites, ajoutez la carte bannie à la main.
| it_lore              = Scegli 1 carta dal tuo Deck e rimuovila dal gioco coperta. Durante la tua seconda Standby Phase dopo l'attivazione, distruggi questa carta e aggiungi alla tua mano la carta rimossa.
+
| de_lore              = Verbanne 1 Karte von deinem Deck verdeckt. Diese Karte verbleibt nach ihrer Aktivierung auf dem Spielfeld. Zerstöre diese Karte während deiner 2. Standby Phase, nachdem du diese Karte aktiviert hast, und falls du dies tust, füge die verbannte Karte der Hand hinzu.
| pt_lore              = Selecione 1 carta do seu Deck e remova-a do jogo virada para baixo (sem revelar). Durante a sua 2ª Standby Phase após a ativação, destrua esta carta e adicione a carta removida para a sua mão.
+
| it_lore              = Bandisci 1 carta dal tuo Deck coperta. Dopo l'attivazione di questa carta, essa rimane sul Terreno. Distruggi questa carta durante la tua Standby Phase dopo l'attivazione di questa carta e, se lo fai, aggiungi alla mano la carta bandita.
| zh_lore               = 從自己卡組選擇1張卡,裡側表示從遊戲中除外。發動後第2次的自己的準備階段這張卡破壞,那張卡加入手卡。
+
| pt_lore              = Bana 1 card do seu Deck com a face para baixo. Depois da ativação deste card, ele permanece no campo. Destrua este card durante sua 2ª Fase de Apoio depois de ativar este card e, se isso acontecer, adicione o card banido à mão.
 +
| es_lore               = Destierra boca abajo 1 carta en tu Deck. Después de la activación de esta carta, ésta permanece en el Campo. Destruye esta carta durante tu 2da. Standby Phase después de activar esta carta y, si lo haces, añade a la mano la carta desterrada.
 
| ja_lore              = 自分のデッキからカードを1枚選択し、裏側表示でゲームから除外する。発動後2回目の自分のスタンバイフェイズ時にこのカードを破壊し、そのカードを手札に加える。
 
| ja_lore              = 自分のデッキからカードを1枚選択し、裏側表示でゲームから除外する。発動後2回目の自分のスタンバイフェイズ時にこのカードを破壊し、そのカードを手札に加える。
 +
| ko_lore              = 덱에서 카드를 1장 선택하여, 뒷면 표시로 게임에서 제외한다. 발동 후 2번째 자신의 스탠바이 페이즈에 이 카드를 파괴하여, 제외된 카드를 패에 넣는다.
 +
| sc_lore              = ①:从牌组挑选1张卡以里侧表示除外,此卡持续留在场上。②:此卡发动后第2次自己的准备阶段时破坏此卡,将以此卡①效果除外的卡加入手牌。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
DR1-EN031; Dark Revelation Volume 1; Common
{{Card table set|PGD-083|Pharaonic Guardian|Common}}
+
DP04-EN019; Duelist Pack: Zane Truesdale; Common
{{Card table set|DR1-EN031|Dark Revelation Volume 1|Common}}
+
EGO1-EN025; Egyptian God Deck: Obelisk the Tormentor; Common
{{Card table set|DP04-EN019|Duelist Pack: Zane Truesdale|Common}}
+
SGX1-ENG12; Speed Duel GX: Duel Academy Box; Common
{{Card table set/footer}}
+
| na_sets              =
 +
PGD-083; Pharaonic Guardian; Common
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-FR031]] - [[C]])
+
DR1-FR031; Dark Revelation Volume 1; Common
 
+
DP04-FR019; Duelist Pack: Zane Truesdale; Common
'''[[Duelist Pack 4: Zane Truesdale]]''' ([[DP04-FR019]] - [[C]])
+
EGO1-FR025; Egyptian God Deck: Obelisk the Tormentor; Common
 +
SGX1-FRG12; Speed Duel GX: Duel Academy Box; Common
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-DE031]] - [[C]])
+
DR1-DE031; Dark Revelation Volume 1; Common
 
+
DP04-DE019; Duelist Pack: Zane Truesdale; Common
'''[[Duelist Pack 4: Zane Truesdale]]''' ([[DP04-DE019]] - [[C]])
+
EGO1-DE025; Egyptian God Deck: Obelisk the Tormentor; Common
 +
SGX1-DEG12; Speed Duel GX: Duel Academy Box; Common
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-IT031]] - [[C]])
+
DR1-IT031; Dark Revelation Volume 1; Common
 
+
DP04-IT019; Duelist Pack: Zane Truesdale; Common
'''[[Duelist Pack 4: Zane Truesdale]]''' ([[DP04-IT019]] - [[C]])
+
EGO1-IT025; Egyptian God Deck: Obelisk the Tormentor; Common
 +
SGX1-ITG12; Speed Duel GX: Duel Academy Box; Common
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-PT031]] - [[C]])
+
DR1-PT031; Dark Revelation Volume 1; Common
 +
EGO1-PT025; Egyptian God Deck: Obelisk the Tormentor; Common
 +
SGX1-PTG12; Speed Duel GX: Duel Academy Box; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-SP031]] - [[C]])
+
DR1-SP031; Dark Revelation Volume 1; Common
 
+
DP04-SP019; Duelist Pack: Zane Truesdale; Common
'''[[Duelist Pack 4: Zane Truesdale]]''' ([[DP04-SP019]] - [[C]])
+
EGO1-SP025; Egyptian God Deck: Obelisk the Tormentor; Common
 +
SGX1-SPG12; Speed Duel GX: Duel Academy Box; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
'''[[Duelist Pack 4: Zane Truesdale]]''' ([[DP04-JP019]] - [[C]])
+
301-031; The New Ruler; Common
 
+
EE1-JP031; Expert Edition Volume.1; Common
'''[[Expert Edition Volume.1]]''' ([[EE1-JP031]] - [[C]])
+
DP04-JP019; Duelist Pack: Zane Truesdale; Common
 
+
SD15-JP026; Structure Deck: Undead World; Common
'''[[Structure Deck 15: Zombie World]]''' ([[SD15-JP026]] - [[C]])
+
| ae_sets              =
 
+
PGD-083; Pharaonic Guardian; Common
'''[[The New Ruler|新たなる支配者]]''' ([[301-031]] - [[C]])
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
'''[[Duelist Pack 4: Zane Truesdale]]''' ([[DP04-KR019]] - [[C]])
+
PGD-KR083; Pharaonic Guardian; Common
 
+
HGP1-KR031; Expert Edition Volume.1; Common
'''[[Expert Edition Volume.1]]''' ([[HGP1-KR031]] - [[C]])
+
DP04-KR019; Duelist Pack: Zane Truesdale; Common
 
+
SD15-KR026; Structure Deck: Undead World; Common
'''[[Pharaonic Guardian]]''' ([[PGD-KR083]] - [[C]])
+
| sc_sets              =
 +
EGO1-SC025; Structure Deck: Egyptian Gods' Advent: Slifer the Sky Dragon & Obelisk the Tormentor; Common
 
| ntr_sets              =  
 
| ntr_sets              =  
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Tricky Toons|Tricky Toons]]''' ([[Common]])
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Tricky Toons|Tricky Toons]]''' ([[Common]])
| wc6_sets              =
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Pharaonic Guardian|Pharaonic Guardian]]''' ([[Common]])
 
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All Spells|All Spells]]''' ([[Common]])
 
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
 
| tf04_sets            =
 
'''[[Magic 101]]''' ([[Super Rare]])
 
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 24 (YGOO-BP)|Pack 24]]'''
 
'''[[Pack 24 (YGOO-BP)|Pack 24]]'''
| mst1                  = Destroys itself
+
| action                = Adds banished cards to the hand
| action1              = Adds from Banished Zone to hand
+
| m/s/t                =  
| rfp1                  = Banishes from your Deck
+
* Remains on the field
| rfp2                  = Banishes face-down
+
* Destroys itself
 +
| banished              =  
 +
* Banishes from your Deck
 +
* Banishes face-down
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 +
| misc                  = Standby Phase Activation
 
| database_id          = 5532
 
| database_id          = 5532
 
}}
 
}}

Latest revision as of 01:39, 27 July 2023

Different Dimension Capsule
Japanese
タイムカプセル
Rōmaji
Taimu Kapuseru
Translated
Time Capsule
DifferentDimensionCapsule-SGX1-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Normal
Password 11961740
Effect types

Status
Banish 1 card from your Deck face-down. After this card's activation, it remains on the field. Destroy this card during your 2nd Standby Phase after activating this card, and if you do, add the banished card to the hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-03-19DR1-EN031Dark Revelation Volume 1Common
2007-03-07DP04-EN019Duelist Pack: Zane TruesdaleCommon
2021-06-17EGO1-EN025Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorCommon
2022-03-17SGX1-ENG12Speed Duel GX: Duel Academy BoxCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-07-18PGD-083Pharaonic GuardianCommon

Search categories

Miscellaneous
Standby Phase Activation

Other languages

Language NameCard text
French Capsule d'une Autre DimensionBannissez face verso 1 carte depuis votre Deck. Après activation de cette carte, elle reste sur le Terrain. Détruisez cette carte durant votre 2e Standby Phase après avoir activé cette carte, et si vous le faites, ajoutez la carte bannie à la main.
German DimensionskapselVerbanne 1 Karte von deinem Deck verdeckt. Diese Karte verbleibt nach ihrer Aktivierung auf dem Spielfeld. Zerstöre diese Karte während deiner 2. Standby Phase, nachdem du diese Karte aktiviert hast, und falls du dies tust, füge die verbannte Karte der Hand hinzu.
Italian Differente Capsula DimensionaleBandisci 1 carta dal tuo Deck coperta. Dopo l'attivazione di questa carta, essa rimane sul Terreno. Distruggi questa carta durante la tua 2ª Standby Phase dopo l'attivazione di questa carta e, se lo fai, aggiungi alla mano la carta bandita.
Portuguese Cápsula de uma Dimensão DiferenteBana 1 card do seu Deck com a face para baixo. Depois da ativação deste card, ele permanece no campo. Destrua este card durante sua 2ª Fase de Apoio depois de ativar este card e, se isso acontecer, adicione o card banido à mão.
Spanish Cápsula de Otra DimensiónDestierra boca abajo 1 carta en tu Deck. Después de la activación de esta carta, ésta permanece en el Campo. Destruye esta carta durante tu 2da. Standby Phase después de activar esta carta y, si lo haces, añade a la mano la carta desterrada.
Japanese タイムカプセル自分のデッキからカードを1枚選択し、裏側表示でゲームから除外する。発動後2回目の自分のスタンバイフェイズ時にこのカードを破壊し、そのカードを手札に加える。
Taimu Kapuseru
Time Capsule
Korean 타임 캡슐덱에서 카드를 1장 선택하여, 뒷면 표시로 게임에서 제외한다. 발동 후 2번째 자신의 스탠바이 페이즈에 이 카드를 파괴하여, 제외된 카드를 패에 넣는다.
Simplified Chinese 时光胶囊①:从牌组挑选1张卡以里侧表示除外,此卡持续留在场上。②:此卡发动后第2次自己的准备阶段时破坏此卡,将以此卡①效果除外的卡加入手牌。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-03-19DR1-FR031Dark Revelation Volume 1Sombre Révélation 1Common
2007-03-14DP04-FR019Duelist Pack: Zane TruesdalePack du Duelliste: Zane TruesdaleCommon
2021-06-17EGO1-FR025Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorDeck des Dieux Égyptiens : Obélisk, le TourmenteurCommon
2022-03-17SGX1-FRG12Speed Duel GX: Duel Academy BoxSpeed Duel GX : Boîte Duel AcademyCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-06-01DR1-DE031Dark Revelation Volume 1Dark Revelations Volume 1Common
2007-04-17DP04-DE019Duelist Pack: Zane TruesdaleDuelist Pack: Zane TruesdaleCommon
2021-06-17EGO1-DE025Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorEgyptian God Deck: Obelisk the TormentorCommon
2022-03-17SGX1-DEG12Speed Duel GX: Duel Academy BoxSpeed Duel GX: Duel Academy BoxCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-03-19DR1-IT031Dark Revelation Volume 1Rivelazione Oscura Vol.1Common
2007-03-07DP04-IT019Duelist Pack: Zane TruesdaleDuelist Pack: Zane TruesdaleCommon
2021-06-17EGO1-IT025Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorDeck Divinità Egizie: Obelisk il TormentatoreCommon
2022-03-17SGX1-ITG12Speed Duel GX: Duel Academy BoxSpeed Duel GX: Cofanetto Accademia del DuellanteCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-03-01DR1-PT031Dark Revelation Volume 1Revelação Negra Volume 1Common
2021-06-17EGO1-PT025Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorDeck dos Deuses Egípcios: Obelisco, o AtormentadorCommon
2022-03-17SGX1-PTG12Speed Duel GX: Duel Academy BoxSpeed Duel GX: Caixa da Academia de DuelosCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-03-19DR1-SP031Dark Revelation Volume 1Revelación Oscura Volumen 1Common
2007-03-14DP04-SP019Duelist Pack: Zane TruesdaleSobre de Duelista: Zane TruesdaleCommon
2021-06-17EGO1-SP025Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorBaraja de Dioses Egipcios: Obelisco el AtormentadorCommon
2022-03-17SGX1-SPG12Speed Duel GX: Duel Academy BoxSpeed Duel GX: Caja de la Academia de DuelosCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2002-05-16301-031The New RulerあらたなるはいしゃCommon
2004-09-23EE1-JP031Expert Edition Volume.1EXPERTエキスパート EDITIONエディション VolumeボリュームCommon
2006-10-26DP04-JP019Duelist Pack: Zane Truesdaleデュエリストパック -ヘルカイザーへんCommon
2008-06-21SD15-JP026Structure Deck: Undead Worldストラクチャーデッキ -アンデットワールド-Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2003-10-23PGD-083Pharaonic GuardianCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-12-14PGD-KR083Pharaonic Guardian왕가의 수호자Common
2006-07-06HGP1-KR031Expert Edition Volume.1하이 그레이드 팩1Common
2008-02-02DP04-KR019Duelist Pack: Zane Truesdale듀얼리스트 팩 —헬카이저 편—Common
2009-04-18SD15-KR026Structure Deck: Undead WorldSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 —언데드 월드—Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2021-10-10EGO1-SC025Structure Deck: Egyptian Gods' Advent: Slifer the Sky Dragon & Obelisk the Tormentor主题卡组套组 幻神降临 欧西里斯之天空龙&欧贝利斯克之巨神兵Common

In other media

Page Medium Debut date
Different Dimension Capsule (anime) Anime 2004-11-24
Different Dimension Capsule (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Different Dimension Capsule (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-08-30
Different Dimension Capsule (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21Present
Online2005-11-04Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourTricky Toons (Common)
OnlinePack 24