Difference between revisions of "Equip Shot"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (9))
Line 2: Line 2:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|grname = Βολή Εξοπλισμού
+
|el_name = Βολή Εξοπλισμού
 
|arname = إطلاق المعِدّات
 
|arname = إطلاق المعِدّات
−
|frname = Tir d'Équipement
+
|fr_name = Tir d'Équipement
 
|crname = Šut Opreme
 
|crname = Šut Opreme
−
|dename = Ausrüstungsschuss
+
|de_name = Ausrüstungsschuss
−
|itname = Colpo Equipaggiante
+
|it_name = Colpo Equipaggiante
−
|spname = Disparo de Equipo
+
|es_name = Disparo de Equipo
−
|krname = 이큅 샷
+
|ko_name = 이큅 샷
 
|ja_name = イクイップ・シュート
 
|ja_name = イクイップ・シュート
−
|phon = Ikuippu Shūto
+
|ja_romaji = Ikuippu Shūto
−
|trans = Equip Shoot
+
|ja_trans = Equip Shoot
 
|image = EquipShot-TDGS-EN-C-UE.png
 
|image = EquipShot-TDGS-EN-C-UE.png
 
|attribute = Trap
 
|attribute = Trap
Line 18: Line 18:
 
|number = 62878208
 
|number = 62878208
 
|lore = [[Activate]] only during the [[Battle Phase]]. Select 1 [[Equip Card]] equipped to a [[face-up]] [[Attack Position]] [[Monster Card|monster]] you [[control]], and [[select]] 1 face-up Attack Position monster your opponent controls. [[Equip]] that monster with the selected Equip Card. Then, conduct [[battle]] between your previously equipped monster and the selected monster (other effects cannot be activated during this battle).
 
|lore = [[Activate]] only during the [[Battle Phase]]. Select 1 [[Equip Card]] equipped to a [[face-up]] [[Attack Position]] [[Monster Card|monster]] you [[control]], and [[select]] 1 face-up Attack Position monster your opponent controls. [[Equip]] that monster with the selected Equip Card. Then, conduct [[battle]] between your previously equipped monster and the selected monster (other effects cannot be activated during this battle).
−
|delore = Aktiviere diese Karte nur während der [[Battle Phase]]. Wähle 1 Ausrüstungskarte, die ein [[Monster Card|Monster]] in offener Angriffsposition ausrüstet, das du kontrollierst, und wähle 1 Monster in offner Angriffspostion, das dein Gegner kontrolliert. Rüste das Monster mit der gewählten Ausrüstungskarte aus. Führe dann einen Kampf zwischen deinem zuvor ausgerüsteten Monster und dem gewählten Monster durch (andere Effekte können während dieses Kampfes nicht aktiviert werden).
+
|de_lore = Aktiviere diese Karte nur während der [[Battle Phase]]. Wähle 1 Ausrüstungskarte, die ein [[Monster Card|Monster]] in offener Angriffsposition ausrüstet, das du kontrollierst, und wähle 1 Monster in offner Angriffspostion, das dein Gegner kontrolliert. Rüste das Monster mit der gewählten Ausrüstungskarte aus. Führe dann einen Kampf zwischen deinem zuvor ausgerüsteten Monster und dem gewählten Monster durch (andere Effekte können während dieses Kampfes nicht aktiviert werden).
−
|splore = Sólo puedes activar esta carta durante la [[Battle Phase]]. Selecciona 1 [[Equip Card|Carta de Equipo]] equipada a 1 monstruo boca arriba en [[Attack Position|Posición de Ataque]] que controles, y selecciona 1 monstruo boca arriba en Posición de Ataque que controle tu adversario. Equipa a ese monstruo con la Carta de Equipo seleccionada. Después, realiza una batalla entre tu monstruo previamente equipado y el monstruo seleccionado (no puedes activar otros efectos durante esta batalla).
+
|es_lore = Sólo puedes activar esta carta durante la [[Battle Phase]]. Selecciona 1 [[Equip Card|Carta de Equipo]] equipada a 1 monstruo boca arriba en [[Attack Position|Posición de Ataque]] que controles, y selecciona 1 monstruo boca arriba en Posición de Ataque que controle tu adversario. Equipa a ese monstruo con la Carta de Equipo seleccionada. Después, realiza una batalla entre tu monstruo previamente equipado y el monstruo seleccionado (no puedes activar otros efectos durante esta batalla).
−
|ptlore = Ative somente durante a Battle Phase. Selecione 1 Equip Card equipado a um monstro virado para cima na Posição de Ataque que você controla, e selecione 1 monstro virado para cima na Posição de Ataque que o seu oponente controla. Equipe aquele monstro com o Equip Card selecionado. Depois disso, conduza uma batalha entre o seu monstro anteriormente equipado e o monstro selecionado (outros efeitos não podem ser ativados durante esta batalha).
+
|pt_lore = Ative somente durante a Battle Phase. Selecione 1 Equip Card equipado a um monstro virado para cima na Posição de Ataque que você controla, e selecione 1 monstro virado para cima na Posição de Ataque que o seu oponente controla. Equipe aquele monstro com o Equip Card selecionado. Depois disso, conduza uma batalha entre o seu monstro anteriormente equipado e o monstro selecionado (outros efeitos não podem ser ativados durante esta batalha).
−
|krlore = 배틀 페이즈중만 발동할 수 있다. 자신 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터에게 장비된 장비 카드 1장과 상대 필드 위에 존재하는 앞면 공격 표시의 몬스터 1장을 선택해, 선택한 장비 카드를 선택한 상대 몬스터에게 장비한다. 그 후, 선택한 장비 카드를 장비하고 있던 자신의 몬스터와 선택한 상대 몬스터로 전투를 실시해 데미지 계산을 실시한다.
+
|ko_lore = 배틀 페이즈중만 발동할 수 있다. 자신 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터에게 장비된 장비 카드 1장과 상대 필드 위에 존재하는 앞면 공격 표시의 몬스터 1장을 선택해, 선택한 장비 카드를 선택한 상대 몬스터에게 장비한다. 그 후, 선택한 장비 카드를 장비하고 있던 자신의 몬스터와 선택한 상대 몬스터로 전투를 실시해 데미지 계산을 실시한다.
−
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-EN021]] - [[C]])
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-EN021]] - [[C]])
  
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-EN063]] - [[C]])
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-EN063]] - [[C]])
−
|fr_sets =
+
|fr_sets =  
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-FR021]] - [[C]])
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-FR021]] - [[C]])
  
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-FR063]] - [[C]])
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-FR063]] - [[C]])
−
|de_sets =
+
|de_sets =  
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-DE021]] - [[C]])
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-DE021]] - [[C]])
  
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-DE063]] - [[C]])
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-DE063]] - [[C]])
−
|it_sets =
+
|it_sets =  
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-IT021]] - [[C]])
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-IT021]] - [[C]])
  
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-IT063]] - [[C]])
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-IT063]] - [[C]])
−
|sp_sets =
+
|sp_sets =  
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-SP021]] - [[C]])
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-SP021]] - [[C]])
  
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-SP063]] - [[C]])
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-SP063]] - [[C]])
−
|jp_sets =
+
|jp_sets =  
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-JP021]] - [[C]])
 
'''[[Duelist Pack 8: Yusei]]''' ([[DP08-JP021]] - [[C]])
  
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-JP063]] - [[C]])
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-JP063]] - [[C]])
−
|kr_sets =
+
|kr_sets =  
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-KR063]] - [[C]])
 
'''[[The Duelist Genesis]]''' ([[TDGS-KR063]] - [[C]])
−
|tf04_sets =
+
|tf04_sets =  
 
'''[[Ugly Duckling]]''' ([[Common]])
 
'''[[Ugly Duckling]]''' ([[Common]])
−
|ygo_sets =
+
|ygo_sets =  
 
'''[[Pack 49 (YGOO-BP)|Pack 49]]'''
 
'''[[Pack 49 (YGOO-BP)|Pack 49]]'''
 
|anime_5d = 001, 024, 027
 
|anime_5d = 001, 024, 027

Revision as of 23:33, 27 November 2014

The Greek name given is not official.
Equip Shot
Japanese
イクイップ・シュート
EquipShot-TDGS-EN-C-UE.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
Activate only during the Battle Phase. Select 1 Equip Card equipped to a face-up Attack Position monster you control, and select 1 face-up Attack Position monster your opponent controls. Equip that monster with the selected Equip Card. Then, conduct battle between your previously equipped monster and the selected monster (other effects cannot be activated during this battle).

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetRarity
[[Duelist Pack 8: Yusei (DP08-EN021 - C)|Duelist Pack 8: Yusei]]
[[The Duelist Genesis (TDGS-EN063 - C)|The Duelist Genesis]]

Other languages

Language NameCard text
French Tir d'Équipement
German AusrüstungsschussAktiviere diese Karte nur während der Battle Phase. Wähle 1 Ausrüstungskarte, die ein Monster in offener Angriffsposition ausrüstet, das du kontrollierst, und wähle 1 Monster in offner Angriffspostion, das dein Gegner kontrolliert. Rüste das Monster mit der gewählten Ausrüstungskarte aus. Führe dann einen Kampf zwischen deinem zuvor ausgerüsteten Monster und dem gewählten Monster durch (andere Effekte können während dieses Kampfes nicht aktiviert werden).
Italian Colpo Equipaggiante
Portuguese Ative somente durante a Battle Phase. Selecione 1 Equip Card equipado a um monstro virado para cima na Posição de Ataque que você controla, e selecione 1 monstro virado para cima na Posição de Ataque que o seu oponente controla. Equipe aquele monstro com o Equip Card selecionado. Depois disso, conduza uma batalha entre o seu monstro anteriormente equipado e o monstro selecionado (outros efeitos não podem ser ativados durante esta batalha).
Spanish Disparo de EquipoSólo puedes activar esta carta durante la Battle Phase. Selecciona 1 Carta de Equipo equipada a 1 monstruo boca arriba en Posición de Ataque que controles, y selecciona 1 monstruo boca arriba en Posición de Ataque que controle tu adversario. Equipa a ese monstruo con la Carta de Equipo seleccionada. Después, realiza una batalla entre tu monstruo previamente equipado y el monstruo seleccionado (no puedes activar otros efectos durante esta batalla).
Japanese イクイップ・シュート
Korean 이큅 샷배틀 페이즈중만 발동할 수 있다. 자신 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터에게 장비된 장비 카드 1장과 상대 필드 위에 존재하는 앞면 공격 표시의 몬스터 1장을 선택해, 선택한 장비 카드를 선택한 상대 몬스터에게 장비한다. 그 후, 선택한 장비 카드를 장비하고 있던 자신의 몬스터와 선택한 상대 몬스터로 전투를 실시해 데미지 계산을 실시한다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Duelist Pack 8: Yusei (DP08-FR021 - C)|Duelist Pack 8: Yusei]]
[[The Duelist Genesis (TDGS-FR063 - C)|The Duelist Genesis]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Duelist Pack 8: Yusei (DP08-DE021 - C)|Duelist Pack 8: Yusei]]
[[The Duelist Genesis (TDGS-DE063 - C)|The Duelist Genesis]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Duelist Pack 8: Yusei (DP08-IT021 - C)|Duelist Pack 8: Yusei]]
[[The Duelist Genesis (TDGS-IT063 - C)|The Duelist Genesis]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Duelist Pack 8: Yusei (DP08-SP021 - C)|Duelist Pack 8: Yusei]]
[[The Duelist Genesis (TDGS-SP063 - C)|The Duelist Genesis]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Duelist Pack 8: Yusei (DP08-JP021 - C)|Duelist Pack 8: Yusei]]
[[The Duelist Genesis (TDGS-JP063 - C)|The Duelist Genesis]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[The Duelist Genesis (TDGS-KR063 - C)|The Duelist Genesis]]

In other media

Page Medium Debut date
Equip Shot (anime) Anime 2008-04-02
Equip Shot (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2021-08-17
Equip Shot (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 49
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Equip_Shot&oldid=515850"