Difference between revisions of "Faustian Bargain"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Croatian, Greek}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Pacte avec le Diable
 
| de_name              = Faustischer Handel
 
| de_name              = Faustischer Handel
−
| hr_name               = Faustijska Pogodba
+
| it_name               = Patto Faustiano
−
| fr_name               = Pacte avec le Diable
+
| pt_name               = Barganha Faustiana
 
| es_name              = Pacto de Fausto
 
| es_name              = Pacto de Fausto
−
| el_name              = Φόρος Τιμής στο Δαίμονα
 
−
| pt_name              = Barganha Faustiana
 
−
| it_name              = Patto Faustiano
 
 
| ko_name              = 악마에게 바치는 공물
 
| ko_name              = 악마에게 바치는 공물
 
| ja_name              = {{Ruby|悪|あく}}{{Ruby|魔|ま}}への{{Ruby|貢|みつぎ}}{{Ruby|物|もの}}
 
| ja_name              = {{Ruby|悪|あく}}{{Ruby|魔|ま}}への{{Ruby|貢|みつぎ}}{{Ruby|物|もの}}
−
| romaji_name          = Akuma eno Mitsugimono
+
| romaji_name          = Akuma e no Mitsugimono
 
| trans_name            = Tribute to the Devil
 
| trans_name            = Tribute to the Devil
−
| image                = FaustianBargain-SOVR-EN-SP-1E.jpg
+
| image                = FaustianBargain-SS05-EN-C-1E.png
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell
 
| property              = Normal
 
| property              = Normal
 
| password              = 68396778
 
| password              = 68396778
 
| effect_types          = Effect
 
| effect_types          = Effect
−
| lore                  = [[Send]] 1 [[Special Summon]]ed [[Monster Card|monster]] on either side of the [[field]] to the [[Graveyard]] and Special Summon 1 [[Level]] 4 or lower [[Normal Monster]] from your [[hand]].
+
| lore                  = [[Target]] 1 [[Special Summon]]ed [[monster]] on either [[field]]; [[send]] it to the [[GY]], and if you do, Special Summon 1 [[Level]] 4 or lower [[Normal Monster]] from your [[hand]].
−
| fr_lore              = Envoyez 1 monstre Invoqué Spécialement du Terrain au Cimetière et Invoquez Spécialement 1 Monstre Normal de Niveau 4 ou moins depuis votre main.
+
| fr_lore              = Ciblez 1 monstre Invoqué Spécialement sur le Terrain ; envoyez-le au Cimetière, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 Monstre Normal de max. Niveau 4 depuis votre main.
−
| de_lore              = Lege 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster von einer beliebigen Seite des Spielfelds auf den Friedhof und beschwöre 1 Normales Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deiner Hand.
+
| de_lore              = Wähle 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster auf einer beliebigen Spielfeldseite; lege es auf den Friedhof und falls du dies tust, beschwöre 1 Normales Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deiner Hand.
−
| it_lore              = [[Send|Manda]] 1 mostro [[Special Summon|Evocato Special]]mente da qualsiasi [[Field|Terreno]] al [[Graveyard|Cimitero]] ed Evoca Specialmente 1 Mostro Normale di [[Level|Livello]] 4 o inferiore dalla tua [[Hand|mano]].
+
| it_lore              = Scegli come bersaglio 1 mostro Evocato Specialmente su qualsiasi Terreno; mandalo al Cimitero e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 Mostro Normale di Livello 4 o inferiore dalla tua mano.
−
| pt_lore              = Envie 1 monstro de qualquer lado do campo que foi Special Summoned ao Cemitério e Special Summon 1 Normal Monster de Nível 4 ou menor da sua mão para o seu lado do campo.
+
| pt_lore              = Escolha 1 monstro Invocado por Invocação-Especial em qualquer campo; envie-o para o Cemitério e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 Monstro Normal de Nível 4 ou menos da sua mão.
−
| es_lore              = Manda al Cementerio 1 monstruo Invocado de Modo Especial en el Campo de cualquier jugador e Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 Monstruo Normal de Nivel 4 o menor.
+
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo Invocado de Modo Especial en cualquier Campo; mándalo al Cementerio y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 Monstruo Normal de Nivel 4 o menor.
−
| ja_lore              = フィールド上に存在する[[Special Summon|特殊召喚]]されたモンスター１体を[[Graveyard|墓地]]へ送り、自分の[[Hand|手札]]から[[Level|レベル]]４以下の[[Normal Monster|通常モンスター]]１体を特殊召喚する。
+
| ja_lore              = フィールド上に存在する特殊召喚されたモンスター１体を墓地へ送り、自分の手札からレベル４以下の通常モンスター１体を特殊召喚する。
 
| ko_lore              = 필드 위에 존재하는 특수 소환된 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 자신의 패에서 레벨 4 이하의 일반 몬스터 1장을 특수 소환한다.
 
| ko_lore              = 필드 위에 존재하는 특수 소환된 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 자신의 패에서 레벨 4 이하의 일반 몬스터 1장을 특수 소환한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
SOVR-EN062; Stardust Overdrive; Short Print
 
SOVR-EN062; Stardust Overdrive; Short Print
 +
SS05-ENB24; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common
 +
STP5-EN027; Speed Duel Tournament Pack 5; Common
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
 
SOVR-FR062; Stardust Overdrive; Short Print
 
SOVR-FR062; Stardust Overdrive; Short Print
 +
SS05-FRB24; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common
 +
STP5-FR027; Speed Duel Tournament Pack 5; Common
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
 
SOVR-DE062; Stardust Overdrive; Short Print
 
SOVR-DE062; Stardust Overdrive; Short Print
 +
SS05-DEB24; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common
 +
STP5-DE027; Speed Duel Tournament Pack 5; Common
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
 
SOVR-IT062; Stardust Overdrive; Short Print
 
SOVR-IT062; Stardust Overdrive; Short Print
 +
SS05-ITB24; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common
 +
STP5-IT027; Speed Duel Tournament Pack 5; Common
 +
| pt_sets              =
 +
SS05-PTB24; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common
 +
STP5-PT027; Speed Duel Tournament Pack 5; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
 
SOVR-SP062; Stardust Overdrive; Short Print
 
SOVR-SP062; Stardust Overdrive; Short Print
 +
SS05-SPB24; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common
 +
STP5-SP027; Speed Duel Tournament Pack 5; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
 
SOVR-JP062; Stardust Overdrive; Normal Rare
 
SOVR-JP062; Stardust Overdrive; Normal Rare
Line 44: Line 53:
 
| action                = Sends from field to Graveyard
 
| action                = Sends from field to Graveyard
 
| summoning            = Special Summons from your hand
 
| summoning            = Special Summons from your hand
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
| database_id          = 8497
 
| database_id          = 8497
 
}}
 
}}

Latest revision as of 19:35, 7 May 2023

Faustian Bargain
Japanese
悪（あく）魔（ま）への貢（みつぎ）物（もの）
Base
悪魔への貢物
Kana
あくまへのみつぎもの
Rōmaji
Akuma e no Mitsugimono
Translated
Tribute to the Devil
FaustianBargain-SS05-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Normal
Password 68396778
Effect types

Status
Target 1 Special Summoned monster on either field; send it to the GY, and if you do, Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2009-11-17SOVR-EN062Stardust OverdriveShort Print
2020-05-15SS05-ENB24Speed Duel Starter Decks: Twisted NightmaresCommon
2023-03-08STP5-EN027Speed Duel Tournament Pack 5Common

Search categories

Supports
Normal Monster
Actions
Sends from field to Graveyard
Summoning categories
Special Summons from your hand

Other languages

Language NameCard text
French Pacte avec le DiableCiblez 1 monstre Invoqué Spécialement sur le Terrain ; envoyez-le au Cimetière, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 Monstre Normal de max. Niveau 4 depuis votre main.
German Faustischer HandelWähle 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster auf einer beliebigen Spielfeldseite; lege es auf den Friedhof und falls du dies tust, beschwöre 1 Normales Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deiner Hand.
Italian Patto FaustianoScegli come bersaglio 1 mostro Evocato Specialmente su qualsiasi Terreno; mandalo al Cimitero e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 Mostro Normale di Livello 4 o inferiore dalla tua mano.
Portuguese Barganha FaustianaEscolha 1 monstro Invocado por Invocação-Especial em qualquer campo; envie-o para o Cemitério e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 Monstro Normal de Nível 4 ou menos da sua mão.
Spanish Pacto de FaustoSelecciona 1 monstruo Invocado de Modo Especial en cualquier Campo; mándalo al Cementerio y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 Monstruo Normal de Nivel 4 o menor.
Japanese 悪（あく）魔（ま）への貢（みつぎ）物（もの）フィールド上に存在する特殊召喚されたモンスター１体を墓地へ送り、自分の手札からレベル４以下の通常モンスター１体を特殊召喚する。
Akuma e no Mitsugimono
Tribute to the Devil
Korean 악마에게 바치는 공물필드 위에 존재하는 특수 소환된 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 자신의 패에서 레벨 4 이하의 일반 몬스터 1장을 특수 소환한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2009-11-12SOVR-FR062Stardust OverdrivePouvoir de la Poussière d'EtoileShort Print
2020-05-21SS05-FRB24Speed Duel Starter Decks: Twisted NightmaresDecks de Démarrage Speed Duel : Les Cauchemars TordusCommon
2023-03-09STP5-FR027Speed Duel Tournament Pack 5Speed Duel Pack de Tournoi 5Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2009-11-12SOVR-DE062Stardust OverdriveStardust OverdriveShort Print
2020-05-21SS05-DEB24Speed Duel Starter Decks: Twisted NightmaresSpeed Duel Starter Decks: Twisted NightmaresCommon
2023-03-09STP5-DE027Speed Duel Tournament Pack 5Speed Duel Tournament Pack 5Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2009-11-12SOVR-IT062Stardust OverdrivePotere della Polvere di StelleShort Print
2020-05-21SS05-ITB24Speed Duel Starter Decks: Twisted NightmaresSpeed Duel Starter Decks: Incubi DistortiCommon
2023-03-09STP5-IT027Speed Duel Tournament Pack 5Speed Duel Buste da Torneo 5Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-05-14SS05-PTB24Speed Duel Starter Decks: Twisted NightmaresDecks Iniciais de Speed Duel: Pesadelos PerturbadoresCommon
2023-03-09STP5-PT027Speed Duel Tournament Pack 5Pacote de Torneio Speed Duel 5Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2009-11-12SOVR-SP062Stardust OverdrivePoder de Polvo de EstrellasShort Print
2020-05-21SS05-SPB24Speed Duel Starter Decks: Twisted NightmaresSpeed Duel Barajas de Principiante: Pesadillas RetorcidasCommon
2023-03-09STP5-SP027Speed Duel Tournament Pack 5Speed Duel Sobre Torneo 5Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2009-07-18SOVR-JP062Stardust Overdriveスターダスト・オーバードライブNormal Rare
2012-08-11DE04-JP080Duelist Edition Volume 4ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） ４Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2009-11-19SOVR-KR062Stardust Overdrive광속의 스타더스트Normal Rare

In other media

Page Medium Debut date
Faustian Bargain (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-09-25
Faustian Bargain (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Faustian_Bargain&oldid=4697407"