Difference between revisions of "Hieratic Seal of the Sun Dragon Overlord"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-10-24 18:36:42+00:00))
 
(62 intermediate revisions by 42 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|English|French|German|Portuguese|Spanish|French|Greek|Italian}}
 
−
{{Unofficial lore|English}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|itname = Geroglifico Seal of the Dragon Dio
+
| fr_name              = Sceau Hiératique du Seigneur Dragon Soleil
−
|grname = Σφραγίδα Hieroglyph του Θεού Δράκου
+
| de_name              = Priesterliches Siegel des Sonnendrachen-Overlords
−
|frname = Seal Hiéroglyphe du Dragon Dieu
+
| it_name              = Sigillo Ieratico del Sovrano Drago Sole
−
|kanji = {{Ruby|神|しん}}{{Ruby|龍|りゅう}}の{{Ruby|聖|せい}}{{Ruby|刻|こく}}{{Ruby|印|いん}}
+
| pt_name              = Selo Hierático do Suserano do Dragão do Sol
−
|jpname = 神龍の聖刻印
+
| es_name              = Sello Hierático del Señor Supremo Dragón Solar
−
|jphira = しんりゅうのせいこくいん
+
| ja_name              = {{Ruby|神|しん}}{{Ruby|龍|りゅう}}の{{Ruby|聖|せい}}{{Ruby|刻|こく}}{{Ruby|印|いん}}
−
|phon = Shinryū no Seikokuin
+
| romaji_name          = Shinryū no Seikokuin
−
|dename = Hieroglyphen-Siegel der göttlichen Drachen
+
| trans_name            = Hieroglyphic Seal of the God Dragon
−
|frname = Hiéroglyphe Sculpté du Dragon Divin
+
| ko_name              = 신룡의 성각인
−
|ptname = Selo Hieróglifo do Dragão Deus
+
| sc_name              = 神龙之圣刻印
−
|image = HieroglyphSealoftheGodDragon-GAOV-JP-C.jpg
+
| image                 = HieraticSealoftheSunDragonOverlord-GAOV-EN-C-1E.png
−
|attribute = Light
+
| attribute             = LIGHT
−
|spname = Jeroglífico Sellado del Dios Dragón
+
| types                = Dragon
−
|type = Dragon
+
| level                = 8
−
|atk = 0
+
| atk                   = 0
−
|def = 0
+
| def                   = 0
−
|level = 8
+
| password              = 13140300
−
|number = 13140300
+
| lore                 = ''A mysterious engraved [[Hieratic]] relic. It was thought to be a simple stone, but it was actually infused with the power of [[Hieratic Sun Dragon Overlord of Heliopolis|a sun-wielding dragon]]. Aeons passed, and the power of the relic grew and grew until it finally [[Hieratic Seal of the Heavenly Spheres|shone like the sun itself]].''
−
|lore = ''A sacred relic engraved with a [[Hieroglyph|mysterious mark]]. Legend holds that it seals away the power of a [[Dragon]] who was said to rival the [[Hieroglyph God Dragon - Ennead|gods]] themselves. Hanging beneath the golden sun for many aeons, it has come to be known as the "Sun Stone" due to its [[DIVINE|divine]] nature.''
+
| fr_lore              = ''Une mystérieuse relique hiératique. C'était à l'origine une simple pierre, mais celle-ci fut injectée avec le pouvoir d'un dragon capable de contrôler le soleil. Des éons passèrent et le pouvoir de la relique grandit jusqu'à briller comme le soleil.''
−
|jplore = 謎の刻印が刻まれた聖なる遺物。神の如く力を振るった龍の力を封じたものと伝承は語る。黄金の太陽の下、悠久の刻を経て、それはやがて神々しさと共に太陽石と呼ばれるようになった。
+
| de_lore              = ''Ein geheimnisvolles graviertes priesterliches Relikt. Man hielt es einst für einen einfachen Stein, aber ein Sonnendrache verlieh ihm seine Kräfte. Zeitalter vergingen, in der die Macht des Relikts stetig wuchs, bis es schließlich so hell strahlte wie die Sonne selbst.''
−
|jp_sets =  
+
| it_lore              = ''Una misteriosa reliquia Ieratica intagliata. Si pensava che fosse una semplice pietra, ma in realtà vi era stato infuso il potere di un drago che controllava il sole. Passarono i millenni, e il potere della reliquia continuò a crescere finché alla fine non divenne brillante come il sole.''
−
'''[[Galactic Overlord|ギャラクティック・オーバーロード]]''' ([[GAOV-JP002]] - [[C]])
+
| pt_lore              = ''Uma relíquia Hierática misteriosa gravada. Pensavam que se tratava de uma simples pedra, mas ela na verdade foi infundida com o poder de um dragão que brandia o poder do sol. Eras se passaram e o poder da relíquia cresceu e cresceu até que finalmente brilhou como o próprio sol.''
−
|archetype1 = Hieroglyph
+
| es_lore              = ''Una misteriosa reliquia Hierática grabada. Parecía una simple roca, pero resultó infundida por el poder de un dragón que blandía un sol. Pasaron los siglos, y el poder de la reliquia creció y creció hasta que finalmente brilló como el mismo Sol.''
 +
| ja_lore              = 謎の刻印が刻まれた聖なる遺物。神の如く力を振るった龍の力を封じたものと伝承は語る。黄金の太陽の下、悠久の刻を経て、それはやがて神々しさと共に太陽石と呼ばれるようになった。
 +
| ko_lore              = 수수께끼의 각인이 새겨진 성스러운 유물. 신에 필적하는 힘을 가진 용의 힘을 봉인한 것이라고 전해지고 있다. 황금의 태양 아래, 유구한 시간을 거쳐, 그것은 이윽고 성스러운 태양석으로 불리게 되었다.
 +
| sc_lore              = 刻有谜之刻印的神圣遗物。传说其中封印着能施展如神般力量的龙之力。在黄金色的太阳下，历经悠久的时光，散发的神圣光辉使其最终被称为太阳石。
 +
| en_sets              =
 +
GAOV-EN002; Galactic Overlord; Common
 +
| fr_sets              =
 +
GAOV-FR002; Galactic Overlord; Common
 +
| de_sets              =
 +
GAOV-DE002; Galactic Overlord; Common
 +
| it_sets              =
 +
GAOV-IT002; Galactic Overlord; Common
 +
| pt_sets              =
 +
OP16-PT031; OTS Tournament Pack 16; Common
 +
| sp_sets              =
 +
GAOV-SP002; Galactic Overlord; Common
 +
| jp_sets              =
 +
GAOV-JP002; Galactic Overlord; Common
 +
| kr_sets              =
 +
GAOV-KR002; Galactic Overlord; Common
 +
| sc_sets              =
 +
CL02-SC132; Classic Pack 02; Common
 +
| archseries            = Hieratic
 +
| database_id          = 10025
 
}}
 
}}

Latest revision as of 07:33, 19 March 2023

Hieratic Seal of the Sun Dragon Overlord
Japanese
神（しん）龍（りゅう）の聖（せい）刻（こく）印（いん）
Base
神龍の聖刻印
Kana
しんりゅうのせいこくいん
Rōmaji
Shinryū no Seikokuin
Translated
Hieroglyphic Seal of the God Dragon
HieraticSealoftheSunDragonOverlord-GAOV-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Types Dragon
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 0 / 0
Password 13140300
Status
A mysterious engraved Hieratic relic. It was thought to be a simple stone, but it was actually infused with the power of a sun-wielding dragon. Aeons passed, and the power of the relic grew and grew until it finally shone like the sun itself.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2012-05-08GAOV-EN002Galactic OverlordCommon

Search categories

Archetypes and series
Hieratic

Other languages

Language NameCard text
French Sceau Hiératique du Seigneur Dragon SoleilUne mystérieuse relique hiératique. C'était à l'origine une simple pierre, mais celle-ci fut injectée avec le pouvoir d'un dragon capable de contrôler le soleil. Des éons passèrent et le pouvoir de la relique grandit jusqu'à briller comme le soleil.
German Priesterliches Siegel des Sonnendrachen-OverlordsEin geheimnisvolles graviertes priesterliches Relikt. Man hielt es einst für einen einfachen Stein, aber ein Sonnendrache verlieh ihm seine Kräfte. Zeitalter vergingen, in der die Macht des Relikts stetig wuchs, bis es schließlich so hell strahlte wie die Sonne selbst.
Italian Sigillo Ieratico del Sovrano Drago SoleUna misteriosa reliquia Ieratica intagliata. Si pensava che fosse una semplice pietra, ma in realtà vi era stato infuso il potere di un drago che controllava il sole. Passarono i millenni, e il potere della reliquia continuò a crescere finché alla fine non divenne brillante come il sole.
Portuguese Selo Hierático do Suserano do Dragão do SolUma relíquia Hierática misteriosa gravada. Pensavam que se tratava de uma simples pedra, mas ela na verdade foi infundida com o poder de um dragão que brandia o poder do sol. Eras se passaram e o poder da relíquia cresceu e cresceu até que finalmente brilhou como o próprio sol.
Spanish Sello Hierático del Señor Supremo Dragón SolarUna misteriosa reliquia Hierática grabada. Parecía una simple roca, pero resultó infundida por el poder de un dragón que blandía un sol. Pasaron los siglos, y el poder de la reliquia creció y creció hasta que finalmente brilló como el mismo Sol.
Japanese 神（しん）龍（りゅう）の聖（せい）刻（こく）印（いん）謎の刻印が刻まれた聖なる遺物。神の如く力を振るった龍の力を封じたものと伝承は語る。黄金の太陽の下、悠久の刻を経て、それはやがて神々しさと共に太陽石と呼ばれるようになった。
Shinryū no Seikokuin
Hieroglyphic Seal of the God Dragon
Korean 신룡의 성각인수수께끼의 각인이 새겨진 성스러운 유물. 신에 필적하는 힘을 가진 용의 힘을 봉인한 것이라고 전해지고 있다. 황금의 태양 아래, 유구한 시간을 거쳐, 그것은 이윽고 성스러운 태양석으로 불리게 되었다.
Simplified Chinese 神龙之圣刻印刻有谜之刻印的神圣遗物。传说其中封印着能施展如神般力量的龙之力。在黄金色的太阳下，历经悠久的时光，散发的神圣光辉使其最终被称为太阳石。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2012-05-10GAOV-FR002Galactic OverlordLe Seigneur de la GalaxieCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2012-05-10GAOV-DE002Galactic OverlordGalactic OverlordCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2012-05-10GAOV-IT002Galactic OverlordSovrano GalatticoCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2021-06-10OP16-PT031OTS Tournament Pack 16OTS Pacote de Torneio 16Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2012-05-10GAOV-SP002Galactic OverlordSeñor Supremo GalácticoCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-02-18GAOV-JP002Galactic Overlordギャラクティック・オーバーロードCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2012-05-21GAOV-KR002Galactic Overlord갤럭틱 오버로드Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2022-11-26CL02-SC132Classic Pack 02经典包02Common

In other media

Page Medium Debut date
Hieratic Seal of the Sun Dragon Overlord (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-04-02
Hieratic Seal of the Sun Dragon Overlord (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Hieratic Seal of the Sun Dragon Overlord (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Hieratic_Seal_of_the_Sun_Dragon_Overlord&oldid=4418193"