Difference between revisions of "The Fountain in the Sky"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
 
(42 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{approximate name|Portuguese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|grname = Το Συντριβάνι στον Ουρανό
+
| fr_name              = Fontaine du Ciel
|ptname = A Fonte no Céu
+
| de_name              = Der Brunnen im Himmel
|kanji = <ruby><rb></rb><rp>(</rp><rt>てん</rt><rp>)</rp><rb></rb><rp>(</rp><rt>くう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb></rb><rp>(</rp><rt>いずみ</rt><rp>)</rp></ruby>
+
| it_name              = La Fontana nel Cielo
|jpname = 天空の泉
+
| ko_name              = 천공의 샘
|jphira = てんくうのいずみ
+
| pt_name              =
|phon = Tenkū no Izumi
+
| es_name              = La Fuente en el Cielo
|attribute = Spell
+
| ja_name              = {{Ruby||てん}}{{Ruby||くう}}{{Ruby||いずみ}}
|image = TheFountainintheSkyTSHD-EN-R-1E.png
+
| romaji_name          = Tenkū no Izumi
|width = 400
+
| card_type            = Spell
|typest = Continuous
+
| image                 = TheFountainintheSky-SGX4-NA-C-1E.png
|number = 92223641
+
| property              = Continuous
|archetype1 = Monster World Areas
+
| password              = 92223641
|support1 = LIGHT
+
| effect_types          = Trigger-like
|rfp1 = Removes from Graveyard from play
+
| lore                 = When a [[LIGHT]] [[Monster Card|monster]] is [[destroyed by battle]] and [[sent]] to your [[GY]]: You can [[banish]] that monster; gain [[LP]] equal to its [[ATK]].
|rfp2 = Removes from Graveyard from play for cost
+
| fr_lore              = Lorsqu'un monstre LUMIÈRE est détruit au combat et envoyé dans votre Cimetière, vous pouvez retirer ce monstre du jeu pour gagner des Life Points égaux à son ATK.
|rfp3 = Removes from your Graveyard from play
+
| de_lore              = Wenn ein LICHT Monster durch Kampf zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird, kannst du das Monster aus dem Spiel entfernen, um Life Points in Höhe seiner ATK zu erhalten.
|lp1 = You gain Life Points
+
| it_lore              = Quando un mostro LUCE viene distrutto in battaglia e mandato al tuo Cimitero, puoi rimuovere quel mostro dal gioco per guadagnare Life Point pari al suo ATK.
|lore = When a [[LIGHT]] [[Monster Cards|monster]] is [[destroyed by battle]] and [[Send|sent]] to your [[Graveyard]], you can remove that [[Monster Cards|monster]] [[Removed from play|from play]] to gain [[Life Points]] equal to its [[ATK]].
+
| pt_lore              =
|ptlore = Quando um monstro LIGHT é destruído em batalha e enviado ao seu Cemitério, você pode removê-lo do jogo para ganhar LPs igual ao ATK daquele monstro.
+
| es_lore              = Cuando un monstruo de LUZ es destruido en batalla y mandado a tu Cementerio, puedes retirar del juego a ese monstruo para ganar Life Points iguales a su ATK.
|japlore = [[LIGHT|光属性]]モンスターが[[Destroyed by battle|戦闘によって破壊され]]自分の[[Graveyard|墓地]]へ[[Send|送られた]]時、そのモンスター1体を[[Removed from play|ゲームから除外する]]事で、そのモンスターの[[ATK|攻撃力]]分だけ自分の[[Life Points|ライフポイント]]を回復する。
+
| ja_lore              = [[LIGHT|光属性]]モンスターが[[Destroyed by battle|戦闘によって破壊され]]自分の[[Graveyard|墓地]]へ[[Send|送られた]]時、そのモンスター1体を[[Banish|ゲームから除外する]]事で、そのモンスターの[[ATK|攻撃力]]分だけ自分の[[LP|ライフポイント]]を回復する。
|en_sets =  
+
| ko_lore              = 빛 속성 몬스터가 전투에 의해서 파괴되어 자신의 묘지로 보내졌을 때, 그 몬스터 1장을 게임에서 제외하는 것으로, 그 몬스터의 공격력만큼 자신의 라이프 포인트를 회복한다.
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-EN052]] - [[R]])
+
| en_sets               =  
|fr_sets =  
+
TSHD-EN052; The Shining Darkness; Rare
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-FR052]] - [[R]])
+
SDLS-EN032; Lost Sanctuary Structure Deck; Common
|de_sets =  
+
| na_sets              =
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-DE052]] - [[R]])
+
SGX4-ENB14; Speed Duel GX: Midterm Destruction; Common
|it_sets =  
+
| fr_sets               =  
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-IT052]] - [[R]])
+
TSHD-FR052; The Shining Darkness; Rare
|sp_sets =  
+
SDLS-FR032; Lost Sanctuary Structure Deck; Common
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-SP052]] - [[R]])
+
| de_sets               =  
|jp_sets =  
+
TSHD-DE052; The Shining Darkness; Rare
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-JP052]] - [[C]])
+
SDLS-DE032; Lost Sanctuary Structure Deck; Common
 +
| it_sets               =  
 +
TSHD-IT052; The Shining Darkness; Rare
 +
SDLS-IT032; Lost Sanctuary Structure Deck; Common
 +
| sp_sets               =  
 +
TSHD-SP052; The Shining Darkness; Rare
 +
SDLS-SP032; Lost Sanctuary Structure Deck; Common
 +
| jp_sets               =  
 +
TSHD-JP052; The Shining Darkness; Common
 +
SD20-JP032; Structure Deck: Lost Sanctuary; Common
 +
| kr_sets              =
 +
TSHD-KR052; The Shining Darkness; Common
 +
SD20-KR032; Structure Deck: Lost Sanctuary; Common
 +
| supports              = LIGHT
 +
| action                = Activates if destroyed by battle
 +
| banished              =
 +
* Banishes from your Graveyard
 +
* Banishes from Graveyard for cost
 +
| life_points          = You gain Life Points
 +
| database_id          = 8827
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:56, 28 March 2024

The Fountain in the Sky
Japanese
てんくういずみ
Base
天空の泉
Kana
てんくうのいずみ
Rōmaji
Tenkū no Izumi

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2010-05-07TSHD-EN052The Shining DarknessRare
2011-06-10SDLS-EN032Lost Sanctuary Structure DeckCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2024-03-29SGX4-ENB14Speed Duel GX: Midterm DestructionCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Fontaine du CielLorsqu'un monstre LUMIÈRE est détruit au combat et envoyé dans votre Cimetière, vous pouvez retirer ce monstre du jeu pour gagner des Life Points égaux à son ATK.
German Der Brunnen im HimmelWenn ein LICHT Monster durch Kampf zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird, kannst du das Monster aus dem Spiel entfernen, um Life Points in Höhe seiner ATK zu erhalten.
Italian La Fontana nel CieloQuando un mostro LUCE viene distrutto in battaglia e mandato al tuo Cimitero, puoi rimuovere quel mostro dal gioco per guadagnare Life Point pari al suo ATK.
Spanish La Fuente en el CieloCuando un monstruo de LUZ es destruido en batalla y mandado a tu Cementerio, puedes retirar del juego a ese monstruo para ganar Life Points iguales a su ATK.
Japanese てんくういずみ光属性モンスターが戦闘によって破壊され自分の墓地送られた時、そのモンスター1体をゲームから除外する事で、そのモンスターの攻撃力分だけ自分のライフポイントを回復する。
Tenkū no Izumi
Korean 천공의 샘빛 속성 몬스터가 전투에 의해서 파괴되어 자신의 묘지로 보내졌을 때, 그 몬스터 1장을 게임에서 제외하는 것으로, 그 몬스터의 공격력만큼 자신의 라이프 포인트를 회복한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2010-05-06TSHD-FR052The Shining DarknessLes Ténèbres ScintillantesRare
2011-06-09SDLS-FR032Lost Sanctuary Structure DeckLe Sanctuaire Perdu Deck de StructureCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2010-05-06TSHD-DE052The Shining DarknessThe Shining DarknessRare
2011-06-09SDLS-DE032Lost Sanctuary Structure DeckLost Sanctuary Structure DeckCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2010-05-06TSHD-IT052The Shining DarknessL'Oscurità BrillanteRare
2011-06-09SDLS-IT032Lost Sanctuary Structure DeckSantuario Perduto Structure DeckCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2010-05-06TSHD-SP052The Shining DarknessOscuridad BrillanteRare
2011-06-09SDLS-SP032Lost Sanctuary Structure DeckSantuario Perdido Baraja de EstructuraCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2010-02-20TSHD-JP052The Shining Darknessザ・シャイニング・ダークネスCommon
2010-12-11SD20-JP032Structure Deck: Lost Sanctuaryストラクチャーデッキ -ロスト・サンクチュアリ-Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2010-04-19TSHD-KR052The Shining Darkness빛나는 어둠Common
2011-04-11SD20-KR032Structure Deck: Lost SanctuarySTRUCTURE DECK스트럭처 덱 —잃어버린 성역—Common

In other media

Page Medium Debut date
The Fountain in the Sky (anime) Anime 2014-08-31
The Fountain in the Sky (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-11-17
The Fountain in the Sky (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19