Difference between revisions of "Wind-Up Carrier Zenmaity"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (6), sentsent)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
|image = WindUpCarrierZenmaity-ORCS-EN-UR-1E.png
 
|image = WindUpCarrierZenmaity-ORCS-EN-UR-1E.png
|dename = Aufzieh-Träger Zenmeilen
+
|de_name = Aufzieh-Träger Zenmeilen
 
|crname = Navijeni Nosač Zenmaity
 
|crname = Navijeni Nosač Zenmaity
|itname = Trasportatore Zenmaity a Molla
+
|it_name = Trasportatore Zenmaity a Molla
|spname = Portaaviones Zenmaity de Cuerda
+
|es_name = Portaaviones Zenmaity de Cuerda
 
|ja_name = {{Ruby|発|ぜん}}{{Ruby|条|まい}}{{Ruby|空|くう}}{{Ruby|母|ぼ}}ゼンマイティ
 
|ja_name = {{Ruby|発|ぜん}}{{Ruby|条|まい}}{{Ruby|空|くう}}{{Ruby|母|ぼ}}ゼンマイティ
 
|th_name = เรือบรรทุกเครื่องบินไขลาน เซ็นไมตี้
 
|th_name = เรือบรรทุกเครื่องบินไขลาน เซ็นไมตี้
|phon = Zenmai Kūbo Zenmaiti
+
|ja_romaji = Zenmai Kūbo Zenmaiti
|trans = Mainspring Aircraft Carrier - Zenmaity
+
|ja_trans = Mainspring Aircraft Carrier - Zenmaity
 
|attribute = Water
 
|attribute = Water
 
|type = Machine
 
|type = Machine
Line 19: Line 19:
 
|number = 81122844
 
|number = 81122844
 
|materials = 2 Level 3 monsters
 
|materials = 2 Level 3 monsters
|lore = 2 [[Level]] 3 [[Monster Card|monsters]]<br />Once per [[turn]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; [[Special Summon]] 1 "[[Wind-Up]]" monster from your [[hand]] or [[Main Deck|Deck]]. When a [[face-up]] "Wind-Up" monster on the field is [[destroy]]ed and [[Send|sent]] to your [[Graveyard]] (except during the [[Damage Step]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card to [[target]] that monster; [[return]] that target to the hand.
+
|lore = 2 [[Level]] 3 [[Monster Card|monsters]]<br />Once per [[turn]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; [[Special Summon]] 1 "[[Wind-Up]]" monster from your [[hand]] or [[Main Deck|Deck]]. When a [[face-up]] "Wind-Up" monster on the field is [[destroy]]ed and [[sent]] to your [[Graveyard]] (except during the [[Damage Step]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card to [[target]] that monster; [[return]] that target to the hand.
|itlore = 2 mostri di Livello 3<br />[[Once per turn|Una volta per turno]]: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; [[Special Summon|Evoca Specialmente]] 1 mostro "[[Wind-Up|a Molla]]" dalla tua mano o Deck. Quando un mostro "a Molla" scoperto sul Terreno viene distrutto e mandato al tuo Cimitero (eccetto durante il [[Damage Step]]): puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per [[target|scegliere come bersaglio]] quel mostro; fai ritornare quel bersaglio nella mano.
+
|it_lore = 2 mostri di Livello 3<br />[[Once per turn|Una volta per turno]]: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; [[Special Summon|Evoca Specialmente]] 1 mostro "[[Wind-Up|a Molla]]" dalla tua mano o Deck. Quando un mostro "a Molla" scoperto sul Terreno viene distrutto e mandato al tuo Cimitero (eccetto durante il [[Damage Step]]): puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per [[target|scegliere come bersaglio]] quel mostro; fai ritornare quel bersaglio nella mano.
|ptlore = 2 Monstros de Nível 3:<br /> Uma vez por turno: Você pode tirar 1 Xyz Material dessa carta; Special Summon 1 Monstro "Wind-Up" da sua mão ou Deck. Quando um Monstro "Wind-Up" no campo é destruído e e enviado ao seu Cemitério (exceto durante a Demage Step): Você pode tirar 1 Xyz Material dessa carta para dar alvo nesse monstro; Volte esse alvo para mão.
+
|pt_lore = 2 Monstros de Nível 3:<br /> Uma vez por turno: Você pode tirar 1 Xyz Material dessa carta; Special Summon 1 Monstro "Wind-Up" da sua mão ou Deck. Quando um Monstro "Wind-Up" no campo é destruído e e enviado ao seu Cemitério (exceto durante a Demage Step): Você pode tirar 1 Xyz Material dessa carta para dar alvo nesse monstro; Volte esse alvo para mão.
|jplore = レベル3モンスター×2<br />1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事で、手札・デッキから「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を特殊召喚する。また、フィールド上に表側表示で存在する「ゼンマイ」と名のついたモンスターが破壊され自分の墓地へ送られた時、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事で、そのモンスター1体を選択して手札に戻す。
+
|ja_lore = レベル3モンスター×2<br />1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事で、手札・デッキから「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を特殊召喚する。また、フィールド上に表側表示で存在する「ゼンマイ」と名のついたモンスターが破壊され自分の墓地へ送られた時、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事で、そのモンスター1体を選択して手札に戻す。
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
'''[[Order of Chaos]]''' ([[ORCS-EN044]] - [[UR]]/[[UtR]])
 
'''[[Order of Chaos]]''' ([[ORCS-EN044]] - [[UR]]/[[UtR]])
|fr_sets =
+
|fr_sets =  
 
'''[[Order of Chaos|L'Ordre du Chaos]]''' ([[ORCS-FR044]] - [[UR]]/[[UtR]])
 
'''[[Order of Chaos|L'Ordre du Chaos]]''' ([[ORCS-FR044]] - [[UR]]/[[UtR]])
|de_sets =
+
|de_sets =  
 
'''[[Order of Chaos]]''' ([[ORCS-DE044]] - [[UR]]/[[UtR]])
 
'''[[Order of Chaos]]''' ([[ORCS-DE044]] - [[UR]]/[[UtR]])
|it_sets =
+
|it_sets =  
 
'''[[Order of Chaos|Ordine del Chaos]]''' ([[ORCS-IT044]] - [[UR]]/[[UtR]])
 
'''[[Order of Chaos|Ordine del Chaos]]''' ([[ORCS-IT044]] - [[UR]]/[[UtR]])
|sp_sets =
+
|sp_sets =  
 
'''[[Order of Chaos|Orden de Caos]]''' ([[ORCS-SP044]] - [[UR]]/[[UtR]])
 
'''[[Order of Chaos|Orden de Caos]]''' ([[ORCS-SP044]] - [[UR]]/[[UtR]])
|jp_sets =
+
|jp_sets =  
 
'''[[Order of Chaos|オーダー・オブ・カオス]]''' ([[ORCS-JP044]] - [[SR]])
 
'''[[Order of Chaos|オーダー・オブ・カオス]]''' ([[ORCS-JP044]] - [[SR]])
 
|archetype1 = Wind-Up
 
|archetype1 = Wind-Up

Revision as of 07:38, 28 November 2014

Wind-Up Carrier Zenmaity
Japanese
ぜんまいくうゼンマイティ
Base
発条空母ゼンマイティ
Kana
ぜんまいくうぼゼンマイティ
WindUpCarrierZenmaity-ORCS-EN-UR-1E.png
Card type Monster
Attribute WATER
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1500 / 1500
Status
2 Level 3 monsters
Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; Special Summon 1 "Wind-Up" monster from your hand or Deck. When a face-up "Wind-Up" monster on the field is destroyed and sent to your Graveyard (except during the Damage Step): You can detach 1 Xyz Material from this card to target that monster; return that target to the hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Order of Chaos (ORCS-EN044 - UR/UtR)|Order of Chaos]]

Limitation history

Yu-Gi-Oh! Trading Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Unlimited2012-01-192012-08-31
Limited2012-09-012013-02-28September 2012 Lists
Forbidden2013-03-01March 2013 Lists
Yu-Gi-Oh! Official Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Unlimited2011-11-192012-08-31
Limited2012-09-012013-02-28September 2012 Lists
Forbidden2013-03-012014-03-31March 2013 Lists
Limited2014-04-012015-03-31April 2014 Lists
Semi-Limited2015-04-012015-09-30April 2015 Lists
Unlimited2015-10-012020-03-31October 2015 Lists
Limited2020-04-012022-03-31April 2020 Lists
Semi-Limited2022-04-012022-06-30April 2022 Lists
Unlimited2022-07-01July 2022 Lists

Other languages

Language NameCard text
German Aufzieh-Träger Zenmeilen
Italian Trasportatore Zenmaity a Molla2 mostri di Livello 3
Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; Evoca Specialmente 1 mostro "a Molla" dalla tua mano o Deck. Quando un mostro "a Molla" scoperto sul Terreno viene distrutto e mandato al tuo Cimitero (eccetto durante il Damage Step): puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio quel mostro; fai ritornare quel bersaglio nella mano.
Portuguese 2 Monstros de Nível 3:
Uma vez por turno: Você pode tirar 1 Xyz Material dessa carta; Special Summon 1 Monstro "Wind-Up" da sua mão ou Deck. Quando um Monstro "Wind-Up" no campo é destruído e e enviado ao seu Cemitério (exceto durante a Demage Step): Você pode tirar 1 Xyz Material dessa carta para dar alvo nesse monstro; Volte esse alvo para mão.
Spanish Portaaviones Zenmaity de Cuerda
Japanese ぜんまいくうゼンマイティレベル3モンスター×2
1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事で、手札・デッキから「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を特殊召喚する。また、フィールド上に表側表示で存在する「ゼンマイ」と名のついたモンスターが破壊され自分の墓地へ送られた時、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事で、そのモンスター1体を選択して手札に戻す。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[L'Ordre du Chaos (ORCS-FR044 - UR/UtR)|L'Ordre du Chaos]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Order of Chaos (ORCS-DE044 - UR/UtR)|Order of Chaos]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Ordine del Chaos (ORCS-IT044 - UR/UtR)|Ordine del Chaos]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Orden de Caos (ORCS-SP044 - UR/UtR)|Orden de Caos]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[オーダー・オブ・カオス (ORCS-JP044 - SR)|オーダー・オブ・カオス]]

In other media

Page Medium Debut date
Wind-Up Carrier Zenmaity (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-10-22
Wind-Up Carrier Zenmaity (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19