Amazement Administrator Arlekino (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Amazement Administrator Arlekino
Japanese
驚楽園の支配人アメイズメント・アドミニストレーター∀rlechinoアルレキーノ
Base
驚楽園の支配人 <∀rlechino>
Base rōmaji
Kyōrakuen no Shihainin <Arurekīno>
Base translated
Amazing Paradise Manager <Ɐrlechino>
Kana
アメイズメント・アドミニストレーター <アルレキーノ>
Furigana rōmaji
Ameizumento Adominisutorētā <Arurekīno>
Furigana translated
Amazement Administrator <Ɐrlechino>
AmazementAdministratorArlekino-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity UR
Attribute DARK
Types Psychic / Effect
Level 7 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2600 / 2200
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Once per turn: You can banish any number of "Attraction" Traps from your GY, then target that many cards your opponent controls; destroy them. You can only use each of the following effects of "Amazement Administrator Arlekino" once per turn. If a Trap Card is activated (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand. If your opponent Normal or Special Summons a monster(s) (except during the Damage Step): You can target 1 of those face-up monsters they control; equip 1 "Attraction" Trap from your Deck to that target.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 The Darkness Amuses

Other languages

Language NameCard text
French Arlekino Administrateur de l'IncroyableUne fois par tour : vous pouvez bannir un nombre de votre choix de Pièges "Attraction-" depuis votre Cimetière, puis ciblez autant de cartes contrôlées par votre adversaire ; détruisez-les. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Arlekino Administrateur de l'Incroyable" qu'une fois par tour. Si une Carte Piège est activée (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main. Si votre adversaire Invoque Normalement ou Spécialement un ou plusieurs monstres (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 de ces monstres face recto qu'il contrôle ; équipez 1 Piège "Attraction-" depuis votre Deck à la cible.
German Vergnügungsverwalter ArlekinoEinmal pro Spielzug: Du kannst eine beliebige Anzahl „Attraktion“-Fallen von deinem Friedhof verbannen und dann so viele Karten wählen, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre sie. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Vergnügungsverwalter Arlekino“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Falls eine Fallenkarte aktiviert wird (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Falls dein Gegner ein oder mehr Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwört (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 der offenen Monster wählen, das er kontrolliert; rüste das gewählte Ziel mit 1 „Attraktion“-Falle von deinem Deck aus.
Italian Prodigioso Amministratore ArlekinoUna volta per turno: puoi bandire un qualsiasi numero di Trappole "Attrazione" dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio quel numero di carte controllate dal tuo avversario; distruggile. Puoi utilizzare ognuno dei seguenti effetti di "Prodigioso Amministratore Arlekino" una sola volta per turno. Se viene attivata una Carta Trappola (eccetto durante il Damage Step): puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano. Se il tuo avversario Evoca Normalmente o Specialmente uno o più mostri (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 di quei mostri scoperti che controlla; equipaggia 1 Trappola "Attrazione" dal tuo Deck a quel bersaglio.
Portuguese Arlekino, o Administrador da DiversãoUma vez por turno: você pode banir qualquer número de Armadilhas "Atração" do seu Cemitério e, depois, escolha esse mesmo número de cards que seu oponente controla; destrua-os. Você só pode usar cada um dos seguintes efeitos de "Arlekino, o Administrador da Diversão" uma vez por turno. Se um Card de Armadilha for ativado (exceto durante a Etapa de Dano): você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão. Se seu oponente Invocar um ou mais monstros por Invocação-Normal ou Especial (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 desses monstros com a face para cima que ele controla; equipe 1 Armadilha "Atração" do seu Deck ao alvo.
Spanish Arlekino Administrador de AsombroUna vez por turno: puedes desterrar cualquier número de Trampas "Atracción" en tu Cementerio, y después seleccionar esa cantidad de cartas que controle tu adversario; destrúyelas. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Arlekino Administrador de Asombro" una vez por turno. Si una Carta de Trampa es activada (excepto durante el Damage Step): puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. Si tu adversario Invoca de Modo Normal o Especial uno o más monstruos (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 de esos monstruos boca arriba que controla; equipa a ese objetivo 1 Trampa "Atracción" en tu Deck.
Japanese 驚楽園の支配人アメイズメント・アドミニストレーター∀rlechinoアルレキーノこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:罠カードが発動した場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。②:相手がモンスターの召喚・特殊召喚に成功した場合、その相手モンスター1体を対象として発動できる。デッキから「アトラクション」罠カード1枚を選び、その相手モンスターに装備する。③:1ターンに1度、自分の墓地から「アトラクション」罠カードを任意の数だけ除外し、その数だけ相手フィールドのカードを対象として発動できる。そのカードを破壊する。
Ameizumento Adominisutorētā <Arurekīno>
Amazement Administrator <Ɐrlechino>
Korean 어메이즈먼트 어드미니스트레이터 <∀rlechino>이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 함정 카드가 발동했을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다. ②: 상대가 몬스터의 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, 그 상대 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 덱에서 "어트랙션" 함정 카드 1장을 고르고, 그 상대 몬스터에 장착한다. ③: 1턴에 1번, 자신 묘지에서 "어트랙션" 함정 카드를 임의의 수만큼 제외하고, 그 수만큼 상대 필드의 카드를 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
Simplified Chinese 惊乐园的经理人<∀阿尔历奇诺>此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:陷阱卡发动的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。②:对手将怪兽召唤・特殊召唤成功的情况下,以该1只对手怪兽为对象可以发动。从牌组挑选1张“游乐设施”陷阱卡,装备于该对手怪兽。③:1回合1次,从自己的墓地将任意数量的“游乐设施”陷阱卡除外,依其数量以对手场上的卡为对象可以发动。将该卡破坏。
Traditional Chinese 驚樂園經理 <∀rlechino>此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:可在陷阱卡發動的狀況下發動。從手牌特殊召喚此卡。②:在對方召喚・特殊召喚怪獸的狀況下,可將1隻對方的該怪獸做為對象發動。從牌組選擇1張「遊樂設施」陷阱卡,裝備於對方該怪獸上。③:1回合1次,可將我方墓地中的任意數量的「遊樂設施」陷阱卡除外,依據該數量將對方場上的卡做為對象發動。破壞該卡。