| Language |
Name | Card text |
| French |
Spinos Dinobrume |
- Effet Pendule
- Si une ou plusieurs autres cartes "Dinobrume" que vous contrôlez vont être détruites au combat ou par un effet de carte de votre adversaire, vous pouvez détruire cette carte à la place.
- Effet de Monstre
- Vous pouvez Sacrifier 1 autre monstre "Dinobrume", puis activez 1 de ces effets ;
●Cette carte peut attaquer directement votre adversaire ce tour.
●Cette carte peut faire une seconde attaque durant chaque Battle Phase ce tour.
|
| German |
Dinonebel Spinos |
- Pendeleffekt
- Falls ein oder mehr andere „Dinonebel“-Karten, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt deines Gegners zerstört würden, kannst du stattdessen diese Karte zerstören.
- Monstereffekt
- Du kannst 1 anderes „Dinonebel“-Monster als Tribut anbieten und dann 1 dieser Effekte aktivieren;
●Diese Karte kann deinen Gegner in diesem Spielzug direkt angreifen.
●Diese Karte kann während jeder Battle Phase in diesem Spielzug einen zweiten Angriff durchführen.
|
| Italian |
Dinofoschia Spinos |
- Effetto Pendulum
- Se una o più altre carte "Dinofoschia" che controlli stanno per essere distrutte in battaglia o dall'effetto di una carta dell'avversario, puoi invece distruggere questa carta.
- Effetto Mostro
- Puoi offrire come Tributo 1 altro mostro "Dinofoschia", poi attivare 1 di questi effetti;
●Questa carta può attaccare il tuo avversario direttamente in questo turno.
●Questa carta può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase in questo turno.
|
| Portuguese |
Dinonévoa Espino |
- Efeito de Pêndulo
- Se um ou mais outros cards "Dinonévoa" que você controla seriam destruídos em batalha ou por um efeito de card do oponente, em vez disso, você pode destruir este card.
- Efeito de Monstro
- Você pode oferecer como Tributo 1 outro monstro "Dinonévoa" e, depois, ativar 1 desses efeitos;
●Este card pode atacar diretamente seu oponente neste turno.
●Este card pode realizar um segundo ataque durante cada Fase de Batalha neste turno.
|
| Spanish |
Spinos Dinoniebla |
- Efecto de Péndulo
- Si otra u otras cartas "Dinoniebla" que controlas fueran a ser destruidas en batalla o por efecto de una carta de tu adversario, puedes destruir esta carta en su lugar.
- Efecto de Monstruo
- Puedes Sacrificar otro monstruo "Dinoniebla", y después activar 1 de estos efectos;
●Este turno, esta carta puede atacar a tu adversario directamente.
●Este turno, esta carta puede hacer un segundo ataque durante cada Battle Phase.
|
| Japanese |
ダイナミスト・スピノス |
- Ｐ効果
- ①：このカード以外の自分フィールドの「ダイナミスト」カードが戦闘または相手の効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊できる。
- モンスターの効果
- ①：このカード以外の自分フィールドの「ダイナミスト」モンスター１体をリリースし、以下の効果から１つを選択して発動できる。
●このターン、このカードは直接攻撃できる。
●このターン、このカードは１度のバトルフェイズ中に２回攻撃できる。
|
| Dainamisuto Supinosu |
| Dynamist Spinos |
| Korean |
다이너미스트 스피노스 |
- 펜듈럼 효과
- ①: 이 카드 이외의 자신 필드의 "다이너미스트" 카드가 전투 또는 상대의 효과로 파괴될 경우, 대신에 이 카드를 파괴할 수 있다.
- 몬스터의 효과
- ①: 이 카드 이외의 자신 필드의 "다이너미스트" 몬스터 1장을 릴리스하고, 이하의 효과에서 1개를 선택하여 발동할 수 있다.
●이 턴에, 이 카드는 직접 공격할 수 있다.
●이 턴에, 이 카드는 1번의 배틀 페이즈 중에 2회 공격할 수 있다.
|
| Simplified Chinese |
机动雾龙・棘龙 |
- 灵摆效果
- ①：自己场上的其他“机动雾龙”卡将被战斗或对手的效果破坏的情况下，作为代替可将此卡破坏。
- 怪兽效果
- ①：解放自己场上１只其他的“机动雾龙”怪兽，可从以下效果中选择１个发动。
●此回合，此卡可直接攻击。
●此回合，此卡在１次战斗阶段中可攻击２次。
|
| Traditional Chinese |
機動霧龍 棘龍 |
- Pendulum Effect
- ①：在我方場上的此卡以外的「機動霧龍」卡因戰鬥或對方效果被破壞的狀況下，可破壞此卡作為替代。
- Monster Effect
- ①：可解放我方場上的１隻此卡以外的「機動霧龍」怪獸，從以下效果選擇１個發動。
●此回合，此卡可直接攻擊。
●此回合，此卡在１次戰鬥階段中可攻擊２次。
|
3
