Kiseitai (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Kiseitai
Japanese
せいしんせいたい
Base
精神寄生体
Kana
せいしんきせいたい
Rōmaji
Seishin Kiseitai
Translated
Mental Parasite
Kiseitai-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute DARK
Types Fiend / Effect
Level 2 CG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 300 / 800
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

When your opponent's monster attacks this card in face-down Defense Position, this card becomes an Equip Spell Card equipped to the attacking monster (No damage calculation is conducted). During each of your opponent's Standby Phases, increase your Life Points by half of the ATK of the monster equipped with this card.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French KiseitaiLorsqu'un monstre de votre adversaire attaque cette carte en Position de Défense face verso, équipez-le avec celle-ci (les dommages ne sont pas appliqués). Traitez cette carte comme une Carte Magie d'Équipement. Durant chacune des Standby Phases de votre adversaire, augmentez vos Life Points de la moitié de l'ATK du monstre ainsi équipé.
German KiseitaiWenn ein Monster deines Gegners diese Karte in verdeckter Verteidigungsposition angreift, wird diese Karte zu einer Ausrüstungszauberkarte und das angreifende Monster mit dieser Karte ausgerüstet. (Berechnungen des Kampfschadens werden abgebrochen.) Behandle diese Karte als Ausrüstungszauberkarte. Erhöhe in jeder Standby Phase deines Gegners deine Life Points um die Hälfte der ATK des Monsters, das mit dieser Karte ausgerüstet ist.
Italian KiseitaiQuando un mostro del tuo avversario attacca questa carta coperta in Posizione di Difesa, il mostro attaccante viene equipaggiato con essa (non viene effettuato il calcolo dei danni). Tratta questa carta come una Carta Magia Equipaggiamento. Durante ogni Standby Phase del tuo avversario, aumenta i tuoi Life Points di un ammontare di punti pari alla metà dell'ATK del mostro equipaggiato con questa carta.
Portuguese KiseitaiQuando um monstro do seu oponente atacar este card com a face para baixo em Posição Defesa, este card se torna um Card de Magia de Equipamento equipado ao monstro atacante (nenhum cálculo de dano é conduzido). Durante cada uma das Fases de Apoio do seu oponente, aumente seus PV pela metade do ATK do monstro equipado com este card.
Spanish KiseitaiCuando el monstruo de tu adversario ataca a esta carta boca abajo en Posición de Defensa, esta carta se convierte en una Carta Mágica de Equipo equipada al monstruo atacante (No se conduce el calculo de daño). Durante cada una de las Standby Phases de tu adversario, aumenta tus Life Points en la mitad del ATK del monstruo equipado con esta carta.
Japanese せいしんせいたいフィールド上に裏側守備表示で存在するこのカードが相手モンスターに攻撃された場合、そのダメージ計算前にこのカードは攻撃モンスターの装備カードになる。相手のスタンバイフェイズ毎に、このカードの装備モンスターの攻撃力の半分の数値分、自分のライフポイントを回復する。
Seishin Kiseitai
Mental Parasite
Korean 정신 기생체뒷면 수비 표시의 이 카드를 상대 몬스터가 공격했을 때, 이 카드는 공격 몬스터의 장착 카드가 된다(데미지 계산은 서로 0). 상대 턴의 스텐바이 페이즈마다 자신은 장착 몬스터의 공격력 절반의 라이프 포인트를 회복한다.
Simplified Chinese 精神寄生体以里侧守备表示存在于场上的此卡受到对手怪兽攻击的场合,此卡会在该伤害计算前变为攻击怪兽的装备卡。每次在对手的准备阶段,我方回复装备此卡的怪兽的攻击力一半数值的生命点数。
Traditional Chinese 精神寄生體在場上以反面守備表示存在的此卡被對方怪獸攻擊的狀況下,在該傷害計算前,此卡變為攻擊怪獸的裝備卡。每次對方的準備階段,我方LP回復此卡裝備怪獸的攻擊力的一半數值。