Language |
Name | Card text |
French |
Kozaky | Véritable bourreau de travail, ce démon se consacre entièrement à ses recherches sur les langages du monde des Ténèbres. Son esprit se délabre en raison de ce travail excessif.
|
German |
Kozaky | Ein arbeitswütiger Unterweltler, der alles dem Studium der Sprachen der Dunklen Welt widmet. Er hat seinen Verstand verloren, weil er zu hart arbeitet.
|
Italian |
Kozaky | Un demone instancabile che ha sacrificato tutto alla sua ricerca per le lingue del Mondo Oscuro. La sua mente si è smarrita a causa di tutto questo lavoro.
|
Portuguese |
Kozaky | Um demônio viciado no trabalho e que que dedica-se completamente à pesquisa das Linguagens do Mundo das Trevas. A sua mente colapsou devido ao trabalho excessivo.
|
Spanish |
Kozaky | Un demonio adicto completamente entregado a su búsqueda en los lenguajes del Mundo Oscuro. Su mente se ha derrumbado por trabajar demasiado duro.
|
Japanese |
コザッキー | 魔界言語の研究に全てを捧げているモーレツ悪魔。働きすぎで精神が崩壊している。
|
Kozakkī |
Korean |
코잣키 | 마계의 언어 연구에 모든 것을 바치고 있는 맹렬한 악마. 과로로 정신이 붕괴하고 있다.
|
Simplified Chinese |
哥查基 | 将一切奉献给魔界语言研究的恶魔。因工作过度而导致精神崩溃。
|
Traditional Chinese |
哥查基 | 將一切奉獻給魔界語言研究的工作狂惡魔。因工作過度而精神崩潰。
|