September 2004 Lists

These are the September 2004 Forbidden and Limited Lists for the OCG in effect since September 1, 2004.

Full Lists

Forbidden

Monster Card

• Chaos Emperor Dragon - Envoy of the End 「混沌帝龍（カオス・エンペラー・ドラゴン） －終（しゅう）焉（えん）の使（し）者（しゃ）－」
• Sangan 「クリッター」
• Witch of the Black Forest 「黒（くろ）き森（もり）のウィッチ」
• Yata-Garasu 「八汰烏（ヤタガラス）」

Spell Cards

• Dark Hole 「ブラック・ホール」
• Delinquent Duo 「いたずら好（ず）きな双（ふた）子（ご）悪（あく）魔（ま）」
• Graceful Charity 「天（てん）使（し）の施（ほどこ）し」
• Harpie's Feather Duster 「ハーピィの羽（は）根（ね）帚（ぼうき）」
• Monster Reborn 「死（し）者（しゃ）蘇（そ）生（せい）」
• Raigeki 「サンダー・ボルト」
• United We Stand 「団（だん）結（けつ）の力（ちから）」

Trap Cards

• Imperial Order 「王（おう）宮（きゅう）の勅（ちょく）命（めい）」
• Mirror Force 「聖（せい）なるバリア －ミラーフォース－」

Limited

Monster Cards

• Black Luster Soldier - Envoy of the Beginning 「カオス・ソルジャー －開（かい）闢（びゃく）の使（し）者（しゃ）－」
• Breaker the Magical Warrior 「魔（ま）導（どう）戦（せん）士（し） ブレイカー」
• Cyber Jar 「サイバーポッド」
• Dark Magician of Chaos 「混（こん）沌（とん）の黒（くろ）魔（ま）術（じゅつ）師（し）」
• Exiled Force 「ならず者（もの）傭（よう）兵（へい）部（ぶ）隊（たい）」
• Exodia the Forbidden One 「封（ふう）印（いん）されしエクゾディア」
• Fiber Jar 「ファイバーポッド」
• Injection Fairy Lily 「お注（ちゅう）射（しゃ）天（てん）使（し）リリー」
• Jinzo 「人（じん）造（ぞう）人（にん）間（げん）－サイコ・ショッカー」
• Left Arm of the Forbidden One 「封（ふう）印（いん）されし者（もの）の左（ひだり）腕（うで）」
• Left Leg of the Forbidden One 「封（ふう）印（いん）されし者（もの）の左（ひだり）足（あし）」
• Magical Scientist 「魔（ま）導（どう）サイエンティスト」
• Morphing Jar 「メタモルポット」
• Protector of the Sanctuary 「神（しん）殿（でん）を守（まも）る者（もの）」
• Reflect Bounder 「魔（ま）鏡（きょう）導（どう）士（し）リフレクト・バウンダー」
• Right Arm of the Forbidden One 「封（ふう）印（いん）されし者（もの）の右（みぎ）腕（うで）」
• Right Leg of the Forbidden One 「封（ふう）印（いん）されし者（もの）の右（みぎ）足（あし）」
• Sinister Serpent 「キラー・スネーク」
• Tribe-Infecting Virus 「同（どう）族（ぞく）感（かん）染（せん）ウィルス」
• Twin-Headed Behemoth 「ドル・ドラ」
• Vampire Lord 「ヴァンパイア・ロード」

Spell Cards

• Butterfly Dagger - Elma 「蝶（ちょう）の短（たん）剣（けん）－エルマ」
• Card Destruction 「手（て）札（ふだ）抹（まっ）殺（さつ）」
• Change of Heart 「心（こころ）変（が）わり」
• Confiscation 「押（おう）収（しゅう）」
• Heavy Storm 「大（おお）嵐（あらし）」
• Mage Power 「魔（ま）導（どう）師（し）の力（ちから）」
• Mirage of Nightmare 「悪（あく）夢（む）の蜃（しん）気（き）楼（ろう）」
• Mystical Space Typhoon 「サイクロン」
• Painful Choice 「苦（く）渋（じゅう）の選（せん）択（たく）」
• Pot of Greed 「強（ごう）欲（よく）な壺（つぼ）」
• Premature Burial 「早（はや）すぎた埋（まい）葬（そう）」
• Snatch Steal 「強（ごう）奪（だつ）」
• Swords of Revealing Light 「光（ひかり）の護（ご）封（ふう）剣（けん）」
• The Forceful Sentry 「強（ごう）引（いん）な番（ばん）兵（ぺい）」
• Upstart Goblin 「成（なり）金（きん）ゴブリン」

Trap Cards

• Call of the Haunted 「リビングデッドの呼（よ）び声（ごえ）」
• Ceasefire 「停（てい）戦（せん）協（きょう）定（てい）」
• Crush Card Virus 「死（し）のデッキ破（は）壊（かい）ウイルス」
• Exchange of the Spirit 「現（げん）世（せ）と冥（めい）界（かい）の逆（ぎゃく）転（てん）」
• Magic Cylinder 「魔法の筒（マジック・シリンダー）」
• Reckless Greed 「無（む）謀（ぼう）な欲（よく）張（ば）り」
• Ring of Destruction 「破（は）壊（かい）輪（りん）」
• Sixth Sense 「第（だい）六（ろっ）感（かん）」
• Torrential Tribute 「激（げき）流（りゅう）葬（そう）」

Semi-Limited

Monster Cards

• Makyura the Destructor 「処（しょ）刑（けい）人（にん）－マキュラ」
• Manticore of Darkness 「暗（あん）黒（こく）のマンティコア」
• Marauding Captain 「切（き）り込（こ）み隊（たい）長（ちょう）」
• Morphing Jar #2 「カオスポッド」

Spell Cards

• Creature Swap 「強（きょう）制（せい）転（てん）移（い）」
• Nobleman of Crossout 「抹（まっ）殺（さつ）の使（し）徒（と）」
• Reinforcement of the Army 「増（ぞう）援（えん）」

Trap Cards

• Last Turn 「ラストバトル！」

Unlimited

There are no Unlimited cards for September 2004.

Changes

Card	Japanese name	Card type	Old status (March 2004)	New status (September 2004)
Chaos Emperor Dragon - Envoy of the End	混沌帝龍（カオス・エンペラー・ドラゴン） －終（しゅう）焉（えん）の使（し）者（しゃ）－	Monster Card	Limited	Forbidden
Sangan	クリッター	Monster Card	Limited	Forbidden
Witch of the Black Forest	黒（くろ）き森（もり）のウィッチ	Monster Card	Limited	Forbidden
Dark Hole	ブラック・ホール	Spell Card	Limited	Forbidden
Graceful Charity	天（てん）使（し）の施（ほどこ）し	Spell Card	Limited	Forbidden
Monster Reborn	死（し）者（しゃ）蘇（そ）生（せい）	Spell Card	Limited	Forbidden
United We Stand	団（だん）結（けつ）の力（ちから）	Spell Card	Limited	Forbidden
Mirror Force	聖（せい）なるバリア －ミラーフォース－	Trap Card	Limited	Forbidden
Cyber Jar	サイバーポッド	Monster Card	Forbidden	Limited
Fiber Jar	ファイバーポッド	Monster Card	Forbidden	Limited
Injection Fairy Lily	お注（ちゅう）射（しゃ）天（てん）使（し）リリー	Monster Card	Forbidden	Limited
Protector of the Sanctuary	神（しん）殿（でん）を守（まも）る者（もの）	Monster Card	Unlimited	Limited
Change of Heart	心（こころ）変（が）わり	Spell Card	Forbidden	Limited
Mystical Space Typhoon	サイクロン	Spell Card	Unlimited	Limited
Painful Choice	苦（く）渋（じゅう）の選（せん）択（たく）	Spell Card	Forbidden	Limited
Crush Card Virus	死（し）のデッキ破（は）壊（かい）ウイルス	Trap Card	Unlimited	Limited
Sixth Sense	第（だい）六（ろっ）感（かん）	Trap Card	Unlimited	Limited
Torrential Tribute	激（げき）流（りゅう）葬（そう）	Trap Card	Unlimited	Limited