Difference between revisions of "Spell Chronicle"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Correcting effect types.)
(added AE set "Phantom Nightmare")
(18 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|Irish|Greek|Portuguese}}
 
−
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| zh_name              = 魔法年代記
 
−
| hr_name              = Čarobna Kronika
 
 
| fr_name              = Parchemin Magique
 
| fr_name              = Parchemin Magique
 
| de_name              = Zauberchronik
 
| de_name              = Zauberchronik
−
| ga_name              = Croinic Draíochta
 
−
| el_name              = Χρονικό Μαγείας
 
 
| it_name              = Cronache Magiche
 
| it_name              = Cronache Magiche
−
| ko_name              = 매직크로니클
+
| pt_name              = Crônica da Magia
−
| pt_name              = Crônica Mágica
 
 
| es_name              = Crónica de Conjuros
 
| es_name              = Crónica de Conjuros
 
| ja_name              = マジック・クロニクル
 
| ja_name              = マジック・クロニクル
 
| romaji_name          = Majikku Kuronikuru
 
| romaji_name          = Majikku Kuronikuru
 
| trans_name            = Magic Chronicle
 
| trans_name            = Magic Chronicle
−
| image                = SpellChronicle-PTDN-EN-C-1E.png
+
| ko_name              = 매직 크로니클
−
| attribute             = Spell
+
| ko_rr_name            = Maejik Keuronikeul
−
| typest                = Continuous
+
| sc_name              = 魔法编年史
−
| number                = 74402414
+
| image                = SpellChronicle-SDSA-EN-C-1E.png
−
| effect_types          = Cost, Effect, Continuous-like, Ignition-like, Condition
+
| card_type             = Spell
−
| lore                  = [[Send]] all cards in your [[hand]] to the [[Graveyard]]. Select and [[banish|remove from play]] 5 [[Spell Card|Spell]] or [[Trap Card]]s from your [[Main Deck|Deck]]. Each time your opponent activates a Spell Card, place 1 [[Chronicle Counter]] on this card. You can remove 2 Chronicle Counters from this card to have your opponent select 1 of the cards removed from play with this card's [[Card effect|effect]], and add it to your hand. When this card is [[Leaves the field|removed from the field]], you take 500 [[Effect damage|damage]] for each card that is still removed from play due to this card's effect.
+
| property              = Continuous
−
| it_lore               = [[Send|Manda]] tutte le carte nella tua [[hand|mano]] al [[Graveyard|Cimitero]]. Scegli e [[banish|rimuovi dal gioco]] 5 [[Spell Card|Carte Magia]] o [[Trap Card|Trappola]] dal tuo [[Main Deck|Deck]]. Ogni volta che il tuo avversario attiva una Carta Magia, metti 1 "[[Chronicle Counter|Segnalino Cronache]]" su questa carta. Puoi rimuovere 2 "Segnalini Cronache" da questa carta per far scegliere al tuo avversario 1 delle carte rimosse dal gioco per effetto di questa carta, ed aggiungerla alla tua mano. Quando questa carta è [[Leaves the field|rimossa dal Terreno]], ricevi 500 danni per ogni carta che è ancora rimossa dal gioco a causa del suo effetto.
+
| password              = 74402414
−
| de_lore              = Lege alle Karten in deiner [[Hand]] auf den [[Graveyard|Friedhof]]. Wähle 5 [[Spell Card|Zauber-]] oder [[Trap Card|Fallenkarten]] von deinem [[Main Deck|Deck]] und [[banish|entferne sie aus dem Spiel]]. Jedes Mal, wenn dein Gegner eine Zauberkarte [[activate|aktiviert]], lege 1 [[Chronicle Counter|Chronikzählmarke]] auf diese Karte. Du kannst 2 Chronikzählmarken von dieser Karte entfernen, um deinen Gegner 1 der durch den [[Card effect|Effekt]] dieser Karte aus dem Spiel entfernten Karten wählen zu lassen und sie deiner Hand hinzuzufügen. Wenn diese Karte vom [[Field|Spielfeld]] entfernt wird, nimmst du 500 [[Effect damage|Schaden]] für jede Karte, die noch durch den Effekt dieser Karte aus dem Spiel entfernt ist.
+
| effect_types          = Effect, Continuous-like, Ignition-like, Trigger-like
−
| pt_lore              = Ative somente enviando todas as cartas da sua mão ao Cemitério. Selecione e remova do jogo 5 Spell ou Trap Cards do seu Deck. Cada vez que seu oponente ativar 1 Spell Card, coloque 1 Chronicle Counter nesta carta. Você pode remover 2 Chronicle Counters desta carta para que seu oponente selecione 1 das cartas removidas do jogo pelo efeito desta carta, e adicioná-la à sua mão. Quando esta carta é removida do campo, você recebe 500 pontos de dano para cada carta que continua removida do jogo pelo efeito desta carta.
+
| lore                  = [[Activate]] this card by [[send]]ing your entire [[hand]] to the [[Graveyard|GY]]; [[banish]] 5 [[Spell Card|Spells]]/[[Trap Card|Traps]] from your [[Main Deck|Deck]]. Each time your opponent activates a Spell Card, place 1 [[Chronicle Counter]] on this card when that Spell Card [[resolve]]s. You can remove 2 Chronicle Counters from this card; your opponent chooses 1 card banished by this card's [[effect]] for you to add to your hand. If this [[face-up]] card in the [[Spell & Trap Zone]] [[leaves the field]]: You take 500 [[Effect damage|damage]] for each card currently banished by this card's effect.
−
| ja_lore              = 手札を全て墓地に送って発動する。デッキから魔法または罠カードを５枚選択し、ゲームから除外する。相手が魔法カードを発動する度に、このカードにクロニクルカウンターを１つ置く。このカードのクロニクルカウンターを２つ取り除く事で、このカードの効果でゲームから除外したカードの中から１枚を相手が選択し、自分の手札に加える。このカードがフィールド上から離れた時、このカードの効果でゲームから除外されているカード１枚につき、自分は５００ポイントダメージを受ける。
+
| fr_lore               = Activez cette carte en envoyant toute votre main au Cimetière ; bannissez 5 Magies/Pièges depuis votre Deck. Chaque fois que votre adversaire active une Carte Magie, placez 1 Compteur Parchemin sur cette carte lorsque la Carte Magie est résolue. Vous pouvez retirer 2 Compteurs Parchemin de cette carte ; votre adversaire choisit 1 carte bannie par l'effet de cette carte pour vous à ajouter à votre main. Si cette carte face recto dans la Zone Magie & Piège quitte le Terrain : vous recevez 500 points de dommages pour chaque carte actuellement bannie par l'effet de cette carte.
 +
| de_lore              = Aktiviere diese Karte, indem du deine gesamte Hand auf den Friedhof legst; verbanne 5 Zauber/Fallen von deinem Deck. Jedes Mal, wenn dein Gegner eine Zauberkarte aktiviert, lege 1 Chronikzählmarke auf diese Karte, wenn die Zauberkarte aufgelöst wird. Du kannst 2 Chronikzählmarken von dieser Karte entfernen; dein Gegner bestimmt 1 Karte, die durch den Effekt dieser Karte verbannt wurde, die du deiner Hand hinzufügst. Falls diese offene Karte in der Zauber- & Fallenzone das Spielfeld verlässt: Du erhältst für jede Karte, die derzeit durch den Effekt dieser Karte verbannt ist, 500 Schaden.
 +
| it_lore              = Attiva questa carta mandando al Cimitero tutta la tua mano; bandisci 5 Magie/Trappole dal tuo Deck. Ogni volta che il tuo avversario attiva una Carta Magia, metti 1 Segnalino Cronache su questa carta quando quella Carta Magia si risolve. Puoi rimuovere 2 Segnalini Cronache da questa carta; il tuo avversario seleziona 1 carta bandita dall'effetto di questa carta da aggiungere alla tua mano. Se questa carta scoperta nella Zona Magie & Trappole lascia il Terreno: subisci 500 danni per ogni carta attualmente bandita dall'effetto di questa carta.
 +
| pt_lore              = Ative este card ao enviar toda a sua mão para o Cemitério; bana 5 Magias/Armadilhas do seu Deck. Sempre que seu oponente ativar um Card de Magia, coloque 1 Marcador de Crônica neste card quando esse Card de Magia resolver. Você pode remover 2 Marcadores de Crônica deste card; seu oponente seleciona 1 card banido pelo efeito deste card para que você adicione à sua mão. Se este card com a face para cima na Zona de Magias & Armadilhas deixar o campo: você sofre 500 de dano para cada card atualmente banido pelo efeito deste card.
 +
| es_lore              = Activa esta carta mandando al Cementerio toda tu mano; destierra 5 Mágicas/Trampas en tu Deck. Cada vez que tu adversario activa una Carta Mágica, pon 1 Contador de Crónica en esta carta cuando esa Carta Mágica se resuelva. Puedes retirar 2 Contadores de Crónica de esta carta; tu adversario elige 1 carta desterrada por el efecto de esta carta para que la añadas a tu mano. Si esta carta boca arriba en la Zona de Magia y Trampas deja el Campo: tú recibes 500 puntos de daño por cada carta desterrada en este momento por el efecto de esta carta.
 +
| ja_lore              = ①：手札を全て墓地へ送ってこのカードを発動できる。デッキから魔法・罠カード５枚を除外する。②：相手が魔法カードを発動する度に、このカードにクロニクルカウンターを１つ置く。③：このカードのクロニクルカウンターを２つ取り除いて発動できる。相手はこのカードの効果で除外されているカードの中から１枚を選ぶ。自分はそのカードを手札に加える。④：魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードがフィールドから離れた時、自分はこのカードの効果で除外されているカードの数×５００ダメージを受ける。
 +
| trans_lore            = Activate this card by sending your entire hand to the GY; banish 5 Spells/Traps from your Deck. Each time your opponent activates a Spell Card, place 1 Chronicle Counter on this card when that Spell Card resolves. You can remove 2 Chronicle Counters from this card; your opponent chooses 1 card banished by this card's effect for you to add to your hand. If this face-up card in the Spell & Trap Zone leaves the field''', you''' take 500 damage for each card currently banished by this card's effect.
 +
| ko_lore              = ①: 패를 전부 묘지로 보내고 이 카드를 발동할 수 있다. 덱에서 마법 / 함정 카드 5장을 제외한다. ②: 상대가 마법 카드를 발동할 때마다, 이 카드에 크로니클 카운터를 1개 놓는다. ③: 이 카드의 크로니클 카운터를 2개 제거하고 발동할 수 있다. 상대는 이 카드 효과로 제외한 카드 중에서 1장을 고른다. 자신은 상대가 고른 카드를 패에 넣는다. ④: 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드가 필드에서 벗어났을 때, 자신은 이 카드 효과로 제외되어 있는 카드의 수 × 500 데미지를 받는다.
 +
| sc_lore              = ①：将手牌全部送至墓地可以发动此卡。从牌组将5张魔法・陷阱卡除外。②：每次对手发动魔法卡，就在此卡上放1个编年史计数物。③：去除此卡的2个编年史计数物可以发动。对手从因此卡的效果除外的卡中挑选1张。自己将对手挑选的卡加入手牌。④：魔法与陷阱区域的表侧表示的此卡从场上离开时，自己受到因此卡的效果被除外的卡数量×500的伤害。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
PTDN-EN050; Phantom Darkness; Common
−
{{Card table set|PTDN-EN050|Phantom Darkness|Common}}
+
SDSA-EN023; Structure Deck: Sacred Beasts; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
PTDN-FR050; Phantom Darkness; Common
−
{{Card table set|PTDN-FR050|Phantom Darkness|Common}}
+
SDSA-FR023; Structure Deck: Sacred Beasts; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
PTDN-DE050; Phantom Darkness; Common
−
{{Card table set|PTDN-DE050|Phantom Darkness|Common}}
+
SDSA-DE023; Structure Deck: Sacred Beasts; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
PTDN-IT050; Phantom Darkness; Common
−
{{Card table set|PTDN-IT050|Phantom Darkness|Common}}
+
SDSA-IT023; Structure Deck: Sacred Beasts; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| pt_sets              =
 +
SDSA-PT023; Structure Deck: Sacred Beasts; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
PTDN-SP050; Phantom Darkness; Common
−
{{Card table set|PTDN-SP050|Phantom Darkness|Common}}
+
SDSA-SP023; Structure Deck: Sacred Beasts; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
PTDN-JP050; Phantom Darkness; Common
−
{{Card table set|PTDN-JP050|Phantom Darkness|Common}}
+
SD38-JP023; Structure Deck: Sacred Beasts of Chaos; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
23TP-JP414; Tournament Pack 2023 Vol.4; Common
 +
| ae_sets              =
 +
PHNI-AE109; Phantom Nightmare; Common
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
PTDN-KR050; Phantom Darkness; Common
−
{{Card table set|PTDN-KR050|Phantom Darkness|Common}}
+
SD38-KR023; Structure Deck: Sacred Beasts of Chaos; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| sc_sets              =
 +
SD38-SC023; Structure Deck: Sacred Beasts of Chaos; Common
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 47 (YGOO-BP)|Pack 47]]'''
 
'''[[Pack 47 (YGOO-BP)|Pack 47]]'''
−
| counter              = Chronicle Counter
+
| related_to_archseries = Yubel (archetype)
 +
| counter              =  
 +
* Chronicle Counter
 +
* Places counters on itself
 +
* Removes counters from itself for cost
 
| action                =  
 
| action                =  
 
* Sends from hand to Graveyard for cost
 
* Sends from hand to Graveyard for cost
−
* Adds from Banished Zone to hand
+
* Adds banished cards to the hand
 
| banished              = Banishes from your Deck
 
| banished              = Banishes from your Deck
 
| life_points          = Damages you
 
| life_points          = Damages you
 
| database_id          = 7449
 
| database_id          = 7449
 
}}
 
}}

Revision as of 18:00, 30 March 2024

Spell Chronicle
Japanese
マジック・クロニクル
Rōmaji
Majikku Kuronikuru
Translated
Magic Chronicle
SpellChronicle-SDSA-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Continuous
Password 74402414
Effect types

Status
Activate this card by sending your entire hand to the GY; banish 5 Spells/Traps from your Deck. Each time your opponent activates a Spell Card, place 1 Chronicle Counter on this card when that Spell Card resolves. You can remove 2 Chronicle Counters from this card; your opponent chooses 1 card banished by this card's effect for you to add to your hand. If this face-up card in the Spell & Trap Zone leaves the field: You take 500 damage for each card currently banished by this card's effect.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2008-02-13PTDN-EN050Phantom DarknessCommon
2020-07-09SDSA-EN023Structure Deck: Sacred BeastsCommon

Search categories

Related to archetypes and series
Yubel
Counters
Chronicle Counter
Places counters on itself
Removes counters from itself for cost
Actions
Sends from hand to Graveyard for cost
Adds banished cards to the hand
Banished categories
Banishes from your Deck
LP
Damages you

Other languages

Language NameCard text
French Parchemin MagiqueActivez cette carte en envoyant toute votre main au Cimetière ; bannissez 5 Magies/Pièges depuis votre Deck. Chaque fois que votre adversaire active une Carte Magie, placez 1 Compteur Parchemin sur cette carte lorsque la Carte Magie est résolue. Vous pouvez retirer 2 Compteurs Parchemin de cette carte ; votre adversaire choisit 1 carte bannie par l'effet de cette carte pour vous à ajouter à votre main. Si cette carte face recto dans la Zone Magie & Piège quitte le Terrain : vous recevez 500 points de dommages pour chaque carte actuellement bannie par l'effet de cette carte.
German ZauberchronikAktiviere diese Karte, indem du deine gesamte Hand auf den Friedhof legst; verbanne 5 Zauber/Fallen von deinem Deck. Jedes Mal, wenn dein Gegner eine Zauberkarte aktiviert, lege 1 Chronikzählmarke auf diese Karte, wenn die Zauberkarte aufgelöst wird. Du kannst 2 Chronikzählmarken von dieser Karte entfernen; dein Gegner bestimmt 1 Karte, die durch den Effekt dieser Karte verbannt wurde, die du deiner Hand hinzufügst. Falls diese offene Karte in der Zauber- & Fallenzone das Spielfeld verlässt: Du erhältst für jede Karte, die derzeit durch den Effekt dieser Karte verbannt ist, 500 Schaden.
Italian Cronache MagicheAttiva questa carta mandando al Cimitero tutta la tua mano; bandisci 5 Magie/Trappole dal tuo Deck. Ogni volta che il tuo avversario attiva una Carta Magia, metti 1 Segnalino Cronache su questa carta quando quella Carta Magia si risolve. Puoi rimuovere 2 Segnalini Cronache da questa carta; il tuo avversario seleziona 1 carta bandita dall'effetto di questa carta da aggiungere alla tua mano. Se questa carta scoperta nella Zona Magie & Trappole lascia il Terreno: subisci 500 danni per ogni carta attualmente bandita dall'effetto di questa carta.
Portuguese Crônica da MagiaAtive este card ao enviar toda a sua mão para o Cemitério; bana 5 Magias/Armadilhas do seu Deck. Sempre que seu oponente ativar um Card de Magia, coloque 1 Marcador de Crônica neste card quando esse Card de Magia resolver. Você pode remover 2 Marcadores de Crônica deste card; seu oponente seleciona 1 card banido pelo efeito deste card para que você adicione à sua mão. Se este card com a face para cima na Zona de Magias & Armadilhas deixar o campo: você sofre 500 de dano para cada card atualmente banido pelo efeito deste card.
Spanish Crónica de ConjurosActiva esta carta mandando al Cementerio toda tu mano; destierra 5 Mágicas/Trampas en tu Deck. Cada vez que tu adversario activa una Carta Mágica, pon 1 Contador de Crónica en esta carta cuando esa Carta Mágica se resuelva. Puedes retirar 2 Contadores de Crónica de esta carta; tu adversario elige 1 carta desterrada por el efecto de esta carta para que la añadas a tu mano. Si esta carta boca arriba en la Zona de Magia y Trampas deja el Campo: tú recibes 500 puntos de daño por cada carta desterrada en este momento por el efecto de esta carta.
Japanese マジック・クロニクル①：手札を全て墓地へ送ってこのカードを発動できる。デッキから魔法・罠カード５枚を除外する。②：相手が魔法カードを発動する度に、このカードにクロニクルカウンターを１つ置く。③：このカードのクロニクルカウンターを２つ取り除いて発動できる。相手はこのカードの効果で除外されているカードの中から１枚を選ぶ。自分はそのカードを手札に加える。④：魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードがフィールドから離れた時、自分はこのカードの効果で除外されているカードの数×５００ダメージを受ける。
Majikku Kuronikuru
Magic Chronicle

Activate this card by sending your entire hand to the GY; banish 5 Spells/Traps from your Deck. Each time your opponent activates a Spell Card, place 1 Chronicle Counter on this card when that Spell Card resolves. You can remove 2 Chronicle Counters from this card; your opponent chooses 1 card banished by this card's effect for you to add to your hand. If this face-up card in the Spell & Trap Zone leaves the field, you take 500 damage for each card currently banished by this card's effect.

Korean 매직 크로니클①: 패를 전부 묘지로 보내고 이 카드를 발동할 수 있다. 덱에서 마법 / 함정 카드 5장을 제외한다. ②: 상대가 마법 카드를 발동할 때마다, 이 카드에 크로니클 카운터를 1개 놓는다. ③: 이 카드의 크로니클 카운터를 2개 제거하고 발동할 수 있다. 상대는 이 카드 효과로 제외한 카드 중에서 1장을 고른다. 자신은 상대가 고른 카드를 패에 넣는다. ④: 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드가 필드에서 벗어났을 때, 자신은 이 카드 효과로 제외되어 있는 카드의 수 × 500 데미지를 받는다.
Maejik Keuronikeul
Simplified Chinese 魔法编年史①：将手牌全部送至墓地可以发动此卡。从牌组将5张魔法・陷阱卡除外。②：每次对手发动魔法卡，就在此卡上放1个编年史计数物。③：去除此卡的2个编年史计数物可以发动。对手从因此卡的效果除外的卡中挑选1张。自己将对手挑选的卡加入手牌。④：魔法与陷阱区域的表侧表示的此卡从场上离开时，自己受到因此卡的效果被除外的卡数量×500的伤害。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2008-01-26PTDN-FR050Phantom DarknessTénèbres FantômesCommon
2020-07-09SDSA-FR023Structure Deck: Sacred BeastsDeck de Structure : Les Bêtes SacréesCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2008-01-26PTDN-DE050Phantom DarknessPhantom DarknessCommon
2020-07-09SDSA-DE023Structure Deck: Sacred BeastsStructure Deck: Sacred BeastsCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2008-02-13PTDN-IT050Phantom DarknessOscurità FantasmaCommon
2020-07-09SDSA-IT023Structure Deck: Sacred BeastsStructure Deck: Bestie SacreCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-07-09SDSA-PT023Structure Deck: Sacred BeastsDeck Estrutural: Bestas SagradasCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2008-01-26PTDN-SP050Phantom DarknessOscuridad FantasmaCommon
2020-07-09SDSA-SP023Structure Deck: Sacred BeastsBaraja de Estructura: Bestias SagradasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2007-11-23PTDN-JP050Phantom Darknessファントム・ダークネスCommon
2020-03-20SD38-JP023Structure Deck: Sacred Beasts of Chaosストラクチャーデッキ －混（こん）沌（とん）の三（さん）幻（げん）魔（ま）－Common
2023-10-0123TP-JP414Tournament Pack 2023 Vol.4トーナメントパック ２０２３ Ｖｏｌ．（ボリューム）４Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2024-03-30PHNI-AE109Phantom NightmareCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2008-03-04PTDN-KR050Phantom Darkness환영의 어둠Common
2020-06-25SD38-KR023Structure Deck: Sacred Beasts of ChaosSTRUCTURE DECK（스트럭처 덱） － 혼돈의 삼환마 －Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2021-04-24SD38-SC023Structure Deck: Sacred Beasts of Chaos主题卡组 混沌的三幻魔Common

In other media

Page Medium Debut date
Spell Chronicle (anime) Anime 2007-09-19
Spell Chronicle (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-09-15
Spell Chronicle (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 47
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Spell_Chronicle&oldid=5031713"