Difference between revisions of "Magical Mid-Breaker Field"
(added/updated SC name/lore) |
|||
(9 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
| es_name = Campo Mágico a la Mitad | | es_name = Campo Mágico a la Mitad | ||
| ja_name = {{Ruby|半|はん}}{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|導|どう}}{{Ruby|帯|たい}}{{Ruby|域|いき}} | | ja_name = {{Ruby|半|はん}}{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|導|どう}}{{Ruby|帯|たい}}{{Ruby|域|いき}} | ||
− | | romaji_name = Hanmadō | + | | romaji_name = Hanmadō Taiiki |
| trans_name = Magical Semiconductor Field | | trans_name = Magical Semiconductor Field | ||
+ | | sc_name = 半魔导带域 | ||
| image = MagicalMidBreakerField-MP17-EN-C-1E.png | | image = MagicalMidBreakerField-MP17-EN-C-1E.png | ||
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Field | | property = Field | ||
− | | | + | | password = 71650854 |
| effect_types = Activation requirement, Continuous-like, Continuous-like | | effect_types = Activation requirement, Continuous-like, Continuous-like | ||
− | | lore = [[Activate]] this card at the start of your [[Main Phase]] [[Main Phase 1|1]] or [[Main Phase 2|2]]. During each player's Main Phase 1, [[Monster Card|monsters]] on the [[field]] cannot be [[destroy]]ed by their opponent's [[ | + | | lore = [[Activate]] this card at the start of your [[Main Phase]] [[Main Phase 1|1]] or [[Main Phase 2|2]]. During each player's Main Phase 1, [[Monster Card|monsters]] on the [[field]] cannot be [[destroy]]ed by their opponent's card [[effect]]s, also neither player can [[target]] monsters their opponent [[control]]s. You cannot activate or [[Set]] [[Field Spell Card]]s. |
| fr_lore = Activez cette carte au début de votre Main Phase 1 ou 2. Durant la Main Phase 1 de chaque joueur, les monstres sur le Terrain ne peuvent pas être détruits par des effets de carte de leur adversaire, et aussi, aucun joueur ne peut cibler de monstres contrôlés par son adversaire. Vous ne pouvez ni activer ni Poser de Cartes Magie de Terrain. | | fr_lore = Activez cette carte au début de votre Main Phase 1 ou 2. Durant la Main Phase 1 de chaque joueur, les monstres sur le Terrain ne peuvent pas être détruits par des effets de carte de leur adversaire, et aussi, aucun joueur ne peut cibler de monstres contrôlés par son adversaire. Vous ne pouvez ni activer ni Poser de Cartes Magie de Terrain. | ||
| de_lore = Aktiviere diese Karte am Beginn deiner Main Phase 1 oder 2. Während der Main Phase 1 jedes Spielers können Monster auf dem Spielfeld nicht durch Karteneffekte seines Gegners zerstört werden, zusätzlich kann kein Spieler Monster, die sein Gegner kontrolliert, als Ziel wählen. Du kannst Spielfeldzauberkarten weder aktivieren noch setzen. | | de_lore = Aktiviere diese Karte am Beginn deiner Main Phase 1 oder 2. Während der Main Phase 1 jedes Spielers können Monster auf dem Spielfeld nicht durch Karteneffekte seines Gegners zerstört werden, zusätzlich kann kein Spieler Monster, die sein Gegner kontrolliert, als Ziel wählen. Du kannst Spielfeldzauberkarten weder aktivieren noch setzen. | ||
Line 22: | Line 23: | ||
| ja_lore = 自分のメインフェイズ1・メインフェイズ2の開始時にこのカードを発動できる。①:お互いのメインフェイズ1の間、フィールドのモンスターは、それぞれの相手の効果の対象にならず、それぞれの相手の効果では破壊されない。②:このカードがフィールドゾーンに存在する限り、自分はフィールド魔法カードを発動・セットできない。 | | ja_lore = 自分のメインフェイズ1・メインフェイズ2の開始時にこのカードを発動できる。①:お互いのメインフェイズ1の間、フィールドのモンスターは、それぞれの相手の効果の対象にならず、それぞれの相手の効果では破壊されない。②:このカードがフィールドゾーンに存在する限り、自分はフィールド魔法カードを発動・セットできない。 | ||
| ko_lore = 자신의 메인 페이즈 1 / 메인 페이즈 2 의 개시시에 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 서로의 메인 페이즈 1 동안, 필드의 몬스터는, 각각 상대의 효과 대상이 되지 않으며, 각각 상대의 효과로는 파괴되지 않는다. ②: 이 카드가 필드 존에 존재하는 한, 자신은 필드 마법 카드를 발동 / 세트할 수 없다. | | ko_lore = 자신의 메인 페이즈 1 / 메인 페이즈 2 의 개시시에 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 서로의 메인 페이즈 1 동안, 필드의 몬스터는, 각각 상대의 효과 대상이 되지 않으며, 각각 상대의 효과로는 파괴되지 않는다. ②: 이 카드가 필드 존에 존재하는 한, 자신은 필드 마법 카드를 발동 / 세트할 수 없다. | ||
+ | | sc_lore = 在自己的主要阶段1开始时・主要阶段2开始时可以发动此卡。<br />①:在双方的主要阶段1期间,场上的怪兽各不可被其对手的效果作为对象,各不会因其对手的效果被破坏。<br />②:只要此卡存在于场地区域,自己不可发动・放置场地魔法卡。 | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | TDIL-EN067; The Dark Illusion; Common | |
− | + | MP17-EN106; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common | |
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | TDIL-FR067; The Dark Illusion; Common | |
− | + | MP17-FR106; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common | |
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | TDIL-DE067; The Dark Illusion; Common | |
− | + | MP17-DE106; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common | |
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | TDIL-IT067; The Dark Illusion; Common | |
− | + | MP17-IT106; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common | |
− | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | TDIL-PT067; The Dark Illusion; Common | |
− | + | MP17-PT106; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common | |
− | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | TDIL-SP067; The Dark Illusion; Common | |
− | + | MP17-SP106; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common | |
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | TDIL-JP067; The Dark Illusion; Common | |
− | |||
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | TDIL-KR067; The Dark Illusion; Common | |
− | + | | sc_sets = | |
− | + | 24SP-SC221; Entry Pack 2024 Vol.2; Common | |
| anti-supports = Field Spell Card | | anti-supports = Field Spell Card | ||
| archseries = Prophecy | | archseries = Prophecy | ||
| m/s/t = | | m/s/t = | ||
− | * | + | * Prevents other cards being targeted by card effects |
− | * | + | * Prevents other cards being destroyed by card effects |
* Prevents activation of your Spell Cards | * Prevents activation of your Spell Cards | ||
+ | | misc = | ||
+ | * At the start of Main Phase 1 | ||
+ | * At the start of Main Phase 2 | ||
| database_id = 12466 | | database_id = 12466 | ||
+ | | tcg_status = Limited | ||
}} | }} |
Latest revision as of 20:15, 7 April 2024
Magical Mid-Breaker Field
- Japanese
半 魔 導 帯 域 - Base
- 半魔導帯域
- Kana
- はんまどうたいいき
- Rōmaji
- Hanmadō Taiiki
- Translated
- Magical Semiconductor Field
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-EN067 | The Dark Illusion | Common |
2017-08-24 | MP17-EN106 | 2017 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Search categories
- Archetypes and series
- Prophecy
- Miscellaneous
- At the start of Main Phase 1
- At the start of Main Phase 2
Limitation history
Status | Start date | End date | List |
---|---|---|---|
Unlimited | 2016-08-04 | 2019-01-27 | |
Limited | 2019-01-28 | January 2019 Lists |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Champ Magique de Mi-Destruction | Activez cette carte au début de votre Main Phase 1 ou 2. Durant la Main Phase 1 de chaque joueur, les monstres sur le Terrain ne peuvent pas être détruits par des effets de carte de leur adversaire, et aussi, aucun joueur ne peut cibler de monstres contrôlés par son adversaire. Vous ne pouvez ni activer ni Poser de Cartes Magie de Terrain. |
German | Magisches Brecherfeld | Aktiviere diese Karte am Beginn deiner Main Phase 1 oder 2. Während der Main Phase 1 jedes Spielers können Monster auf dem Spielfeld nicht durch Karteneffekte seines Gegners zerstört werden, zusätzlich kann kein Spieler Monster, die sein Gegner kontrolliert, als Ziel wählen. Du kannst Spielfeldzauberkarten weder aktivieren noch setzen. |
Italian | Campo Spezza-Mezzo Magico | Attiva questa carta all'inizio della tua Main Phase 1 o 2. Durante la Main Phase 1 di ogni giocatore, i mostri sul Terreno non possono essere distrutti dagli effetti delle carte del suo avversario, inoltre nessun giocatore può scegliere come bersaglio mostri controllati dal suo avversario. Non puoi attivare o Posizionare Carte Magia Terreno. |
Portuguese | Campo Mágico de Dissociação | Ative este card no começo da sua Fase Principal 1 ou 2. Durante a Fase Principal 1 de cada duelista, monstros no campo não podem ser destruídos por efeitos de card do seu oponente e, além disso, nenhum duelista pode escolher como alvo monstros que seu oponente controla. Você não pode ativar ou Baixar Cards de Magia de Campo. |
Spanish | Campo Mágico a la Mitad | Activa esta carta al comienzo de tu Main Phase 1 o 2. Durante la Main Phase 1 de cada jugador, los monstruos en el Campo no pueden ser destruidos por los efectos de las cartas del adversario, y además ningún jugador puede seleccionar monstruos que controle su adversario. No puedes activar ni Colocar Cartas Mágicas de Campo. |
Japanese | 自分のメインフェイズ1・メインフェイズ2の開始時にこのカードを発動できる。①:お互いのメインフェイズ1の間、フィールドのモンスターは、それぞれの相手の効果の対象にならず、それぞれの相手の効果では破壊されない。②:このカードがフィールドゾーンに存在する限り、自分はフィールド魔法カードを発動・セットできない。 | |
Hanmadō Taiiki | ||
Magical Semiconductor Field | ||
Korean | 반마도대역 | 자신의 메인 페이즈 1 / 메인 페이즈 2 의 개시시에 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 서로의 메인 페이즈 1 동안, 필드의 몬스터는, 각각 상대의 효과 대상이 되지 않으며, 각각 상대의 효과로는 파괴되지 않는다. ②: 이 카드가 필드 존에 존재하는 한, 자신은 필드 마법 카드를 발동 / 세트할 수 없다. |
Simplified Chinese | 半魔导带域 | 在自己的主要阶段1开始时・主要阶段2开始时可以发动此卡。 ①:在双方的主要阶段1期间,场上的怪兽各不可被其对手的效果作为对象,各不会因其对手的效果被破坏。 ②:只要此卡存在于场地区域,自己不可发动・放置场地魔法卡。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-FR067 | The Dark Illusion | L'Illusion des Ténèbres | Common |
2017-08-24 | MP17-FR106 | 2017 Mega-Tin Mega Pack | 2017 Méga-Boîte Méga-Pack | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-DE067 | The Dark Illusion | The Dark Illusion | Common |
2017-08-24 | MP17-DE106 | 2017 Mega-Tin Mega Pack | 2017 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-IT067 | The Dark Illusion | L'Illusione Oscura | Common |
2017-08-24 | MP17-IT106 | 2017 Mega-Tin Mega Pack | 2017 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-05 | TDIL-PT067 | The Dark Illusion | A Ilusão Negra | Common |
2017-10-19 | MP17-PT106 | 2017 Mega-Tin Mega Pack | 2017 Mega-Lata Mega-Pacote | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-SP067 | The Dark Illusion | La Ilusión Oscura | Common |
2017-08-24 | MP17-SP106 | 2017 Mega-Tin Mega Pack | 2017 Mega-Lata Mega Pack | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-04-09 | TDIL-JP067 | The Dark Illusion | ザ・ダーク・イリュージョン | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-07-21 | TDIL-KR067 | The Dark Illusion | 더 다크 일루전 | Common |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2024-04-01 | 24SP-SC221 | Entry Pack 2024 Vol.2 | 参赛包 2024 Vol.2 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Magical Mid-Breaker Field (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |