Difference between revisions of "The Lady in Wight"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating parameters at {{CardTable2}}, replaced: | attribute = Dark → | attribute = {{ subst:uc: Dark }}, | number = → | passcode =)
 
(14 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|Greek}}
 
−
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| zh_name              = 屍妖夫人
 
 
| fr_name              = Veuve du Crâne Serviteur
 
| fr_name              = Veuve du Crâne Serviteur
−
| hr_name              = Utvarna Dama
+
| fr_trans_name        = Skull Servant's Widow
 
| de_name              = Die Herrin der Wichte
 
| de_name              = Die Herrin der Wichte
−
| el_name              = Η Κυρία Στοιχειό
+
| de_trans_name        = The Lady of the Wight
 
| it_name              = La Signora Spettrale
 
| it_name              = La Signora Spettrale
 +
| it_trans_name        = The Spectral Lady
 
| ko_name              = 저주받은 하인 부인
 
| ko_name              = 저주받은 하인 부인
−
| pt_name              = A Senhora Inumana
+
| ko_rr_name            = Jeojubad-eun Hain Buin
 +
| ko_trans_name        = Cursed Servant Lady
 +
| pt_name              = A Dama Inumana
 +
| pt_trans_name        = The Inhuman Lady
 
| es_name              = La Señora Espectro
 
| es_name              = La Señora Espectro
 +
| es_trans_name        = The Specter Lady
 
| ja_name              = ワイト{{Ruby|夫|ふ}}{{Ruby|人|じん}}
 
| ja_name              = ワイト{{Ruby|夫|ふ}}{{Ruby|人|じん}}
 
| romaji_name          = Waito Fujin
 
| romaji_name          = Waito Fujin
−
| trans_name            = Lady Wight
+
| trans_name            = Wight Lady
−
| image                = TheLadyinWight-GLD5-EN-C-LE.png
+
| sc_name              = 白骨夫人
 +
| sc_pinyin_name        = Báigǔ Fūren
 +
| sc_trans_name        = White Bone Lady
 +
| image                = TheLadyinWight-OP13-EN-C-UE.png
 
| attribute            = DARK
 
| attribute            = DARK
−
| type                  = Zombie
+
| types                = Zombie / Effect
−
| type2                = Effect
 
 
| level                = 3
 
| level                = 3
 
| atk                  = 0
 
| atk                  = 0
 
| def                  = 2200
 
| def                  = 2200
−
| passcode             = 40991587
+
| password             = 40991587
 
| effect_types          = Continuous, Unclassified
 
| effect_types          = Continuous, Unclassified
−
| lore                  = [[Face-up]] [[Level]] 3 or lower [[Zombie]]-[[Type]] [[Monster Card|monsters]] on the [[Playing Field|field]], except "The Lady in Wight", cannot be [[destroyed by battle]] and are unaffected by [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card|Trap]] [[card effect|effects]]. This card's name becomes "[[Skull Servant]]" while it is in the [[Graveyard]].
+
| lore                  = [[Face-up]] [[Level]] 3 or lower [[Zombie]] [[Monster Card|monsters]] on the [[field]], except "The Lady in Wight", cannot be [[destroyed by battle]], also they are unaffected by [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]]s and [[effect]]s. This card's name becomes "[[Skull Servant]]" while it is in the [[Graveyard|GY]].
−
| fr_lore              = Les Monstres de Type Zombie de Niveau 3 ou moins face recto que vouz contrôlez, excepté "Veuve du Crâne Serviteur", ne peuvent pas être détruits au combat et ne sont pas affectés par les effets des Cartes Magie et Piège. Le nom de cette carte est traitté come étant "Crâne Serviteur" tant qu'elle est dans le Cimetière.
+
| fr_lore              = Les monstres Zombie de max. Niveau 3 face recto sur le Terrain ("Veuve du Crâne Serviteur" exclu) ne peuvent pas être détruits au combat, et aussi, ils ne sont pas affectés par des Cartes Magie/Piège et effets Magie/Piège. Le nom de cette carte devient "Crâne Serviteur" tant qu'elle est dans le Cimetière.
−
| de_lore              = Offene Monster vom Typ Zombie der Stufe 3 oder niedriger, die du kontrollierst, außer „Die Herrin der Wichte“, können nicht durch Kampf zerstört werden und bleiben von den Effekten von Zauber- und Fallenkarten unberührt. Der Name dieser Karte wird als „Totenkopfdiener“ behandelt, solange sie im Friedhof ist.
+
| de_lore              = Offene Zombie-Monster der Stufe 3 oder niedriger auf dem Spielfeld, außer „Die Herrin der Wichte“, können nicht durch Kampf zerstört werden, zusätzlich bleiben sie sowohl von Zauber-/Fallenkarten als auch von Zauber-/Falleneffekten unberührt. Der Name dieser Karte wird zu „Totenkopfdiener“, solange sie im Friedhof liegt.
−
| it_lore              = I mostri di Tipo [[Zombie]] di Livello 3 o inferiore scoperti sul Terreno, eccetto "La Signora Spettrale", non possono essere [[destroyed by battle|distrutti in battaglia]] e sono immuni agli effetti delle [[Spell Card|Carte Magia]]/[[Trap Card|Trappola]]. Il nome di questa carta diventa "[[Skull Servant|Servitore del Teschio]]" mentre è nel [[Graveyard|Cimitero]].
+
| it_lore              = I mostri Zombie di Livello 3 o inferiore scoperti sul Terreno, eccetto "La Signora Spettrale", non possono essere distrutti in battaglia, inoltre sono immuni alle Carte Magia/Trappola e ai loro effetti. Il nome di questa carta diventa "Servitore del Teschio" mentre è nel Cimitero.
−
| pt_lore              = Monstros Zombie-Type de Nível 3 ou menor virados para cima que você controla, exceto "The Lady in Wight", não podem ser destruídos em batalha e são inafetados por efeitos de Spell e Trap Cards. O nome desta carta é tratado como "Skull Servant" enquanto ela estiver no seu Cemitério.
+
| pt_lore              = Monstros Zumbi de Nível 3 ou menos com a face para cima no campo, exceto "A Dama Inumana", não podem ser destruídos em batalha e, além disso, eles não são afetados por Cards e efeitos de Magia/Armadilha. O nome deste card se torna "Servo Caveira" enquanto ele estiver no Cemitério.
−
| es_lore              = Los monstruos de Tipo Zombi de Nivel 3 o menor que controles, excepto "La Señora Espectro", no pueden ser destruidos en batalla y no son afectados por los efectos de Cartas Mágicas/de Trampa. El nombre de esta carta se convierte en "Sirviente de la Calavera" mientras está en el Cementerio.
+
| es_lore              = Los monstruos Zombi de Nivel 3 o menor boca arriba en el Campo, excepto "La Señora Espectro", no pueden ser destruidos en batalla, y además no son afectados por Cartas Mágicas/de Trampa ni sus efectos. El nombre de esta carta se convierte en "Sirviente de la Calavera" mientras esté en el Cementerio.
 
| ja_lore              = このカードのカード名は、墓地に存在する限り「ワイト」として扱う。また、このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、「ワイト夫人」以外のフィールド上のレベル３以下のアンデット族モンスターは戦闘では破壊されず、魔法・罠カードの効果も受けない。
 
| ja_lore              = このカードのカード名は、墓地に存在する限り「ワイト」として扱う。また、このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、「ワイト夫人」以外のフィールド上のレベル３以下のアンデット族モンスターは戦闘では破壊されず、魔法・罠カードの効果も受けない。
 
| ko_lore              = 이 카드의 카드명은 묘지에 존재하는 한, "저주받은 하인" 으로 취급한다. 또, 이 카드가 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "저주받은 하인 부인" 이외의 레벨 3 이하의 언데드족 몬스터는 전투에 의해서는 파괴되지 않으며, 마법 / 함정 카드의 효과도 받지 않는다.
 
| ko_lore              = 이 카드의 카드명은 묘지에 존재하는 한, "저주받은 하인" 으로 취급한다. 또, 이 카드가 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "저주받은 하인 부인" 이외의 레벨 3 이하의 언데드족 몬스터는 전투에 의해서는 파괴되지 않으며, 마법 / 함정 카드의 효과도 받지 않는다.
 +
| sc_lore              = ①：此卡只要存在于墓地，卡名视为“白骨”。②：只要此卡存在于怪兽区域，“白骨夫人”以外的等级３以下不死族怪兽不会因战斗被破坏，也不受魔法・陷阱卡的效果影响。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
LODT-EN038; Light of Destruction; Common
−
{{Card table set|LODT-EN038|Light of Destruction|Common}}
+
GLD5-EN022; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-EN022|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
OP13-EN014; OTS Tournament Pack 13; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
LODT-FR038; Light of Destruction; Common
−
{{Card table set|LODT-FR038|Light of Destruction|Common}}
+
GLD5-FR022; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-FR022|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
OP13-FR014; OTS Tournament Pack 13; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
LODT-DE038; Light of Destruction; Common
−
{{Card table set|LODT-DE038|Light of Destruction|Common}}
+
GLD5-DE022; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-DE022|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
OP13-DE014; OTS Tournament Pack 13; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
LODT-IT038; Light of Destruction; Common
−
{{Card table set|LODT-IT038|Light of Destruction|Common}}
+
GLD5-IT022; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-IT022|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
OP13-IT014; OTS Tournament Pack 13; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
LODT-SP038; Light of Destruction; Common
−
{{Card table set|LODT-SP038|Light of Destruction|Common}}
+
GLD5-SP022; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
{{Card table set|GLD5-SP022|Gold Series: Haunted Mine|Common}}
+
OP13-SP014; OTS Tournament Pack 13; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| pt_sets              =
 +
OP13-PT014; OTS Tournament Pack 13; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
LODT-JP038; Light of Destruction; Common
−
{{Card table set|LODT-JP038|Light of Destruction|Common}}
+
DE02-JP136; Duelist Edition Volume 2; Common
−
{{Card table set|DE02-JP136|Duelist Edition Volume 2|Common}}
+
| ae_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
CR04-AE127; Creation Pack 04; Rare
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
LODT-KR038; Light of Destruction; Common
−
{{Card table set|LODT-KR038|Light of Destruction|Common}}
+
| sc_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
TM02-SC013; Theme Pack: Undead Rondo; Common
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 48 (YGOO-BP)|Pack 48]]'''
 
'''[[Pack 48 (YGOO-BP)|Pack 48]]'''
 +
| mentions              = Skull Servant
 
| supports              = Zombie
 
| supports              = Zombie
 
| archseries            = Wight
 
| archseries            = Wight
−
| stat_change          = Changes own name
+
| stat_change          = Changes own name while in the GY
 
| m/s/t                =  
 
| m/s/t                =  
 
* Unaffected by Spell Cards
 
* Unaffected by Spell Cards
 
* Unaffected by Trap Cards
 
* Unaffected by Trap Cards
 
| attack                = Cannot be destroyed by battle
 
| attack                = Cannot be destroyed by battle
−
| misc                  = Female
 
 
| database_id          = 7611
 
| database_id          = 7611
 
}}
 
}}

Latest revision as of 00:30, 18 May 2024

The Lady in Wight
Japanese
ワイト夫（ふ）人（じん）
Base
ワイト夫人
Kana
ワイトふじん
Rōmaji
Waito Fujin
Translated
Wight Lady
TheLadyinWight-OP13-EN-C-UE.png
Card type Monster
Attribute DARK
Types Zombie / Effect
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 0 / 2200
Password 40991587
Effect types

Status
Face-up Level 3 or lower Zombie monsters on the field, except "The Lady in Wight", cannot be destroyed by battle, also they are unaffected by Spell/Trap Cards and effects. This card's name becomes "Skull Servant" while it is in the GY.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2008-05-13LODT-EN038Light of DestructionCommon
2012-06-07GLD5-EN022Gold Series: Haunted MineCommon
2020-06-15OP13-EN014OTS Tournament Pack 13Common

Search categories

Mentions
"Skull Servant"
Supports
Zombie
Archetypes and series
Wight
Stat changes
Changes own name while in the GY
Monster/Spell/Trap categories
Unaffected by Spell Cards
Unaffected by Trap Cards
Attack categories
Cannot be destroyed by battle
Mentioned by
"Wightmare"
"Wightprince"

Other languages

Language NameCard text
French Veuve du Crâne ServiteurLes monstres Zombie de max. Niveau 3 face recto sur le Terrain ("Veuve du Crâne Serviteur" exclu) ne peuvent pas être détruits au combat, et aussi, ils ne sont pas affectés par des Cartes Magie/Piège et effets Magie/Piège. Le nom de cette carte devient "Crâne Serviteur" tant qu'elle est dans le Cimetière.
Skull Servant's Widow
German Die Herrin der WichteOffene Zombie-Monster der Stufe 3 oder niedriger auf dem Spielfeld, außer „Die Herrin der Wichte“, können nicht durch Kampf zerstört werden, zusätzlich bleiben sie sowohl von Zauber-/Fallenkarten als auch von Zauber-/Falleneffekten unberührt. Der Name dieser Karte wird zu „Totenkopfdiener“, solange sie im Friedhof liegt.
The Lady of the Wight
Italian La Signora SpettraleI mostri Zombie di Livello 3 o inferiore scoperti sul Terreno, eccetto "La Signora Spettrale", non possono essere distrutti in battaglia, inoltre sono immuni alle Carte Magia/Trappola e ai loro effetti. Il nome di questa carta diventa "Servitore del Teschio" mentre è nel Cimitero.
The Spectral Lady
Portuguese A Dama InumanaMonstros Zumbi de Nível 3 ou menos com a face para cima no campo, exceto "A Dama Inumana", não podem ser destruídos em batalha e, além disso, eles não são afetados por Cards e efeitos de Magia/Armadilha. O nome deste card se torna "Servo Caveira" enquanto ele estiver no Cemitério.
The Inhuman Lady
Spanish La Señora EspectroLos monstruos Zombi de Nivel 3 o menor boca arriba en el Campo, excepto "La Señora Espectro", no pueden ser destruidos en batalla, y además no son afectados por Cartas Mágicas/de Trampa ni sus efectos. El nombre de esta carta se convierte en "Sirviente de la Calavera" mientras esté en el Cementerio.
The Specter Lady
Japanese ワイト夫（ふ）人（じん）このカードのカード名は、墓地に存在する限り「ワイト」として扱う。また、このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、「ワイト夫人」以外のフィールド上のレベル３以下のアンデット族モンスターは戦闘では破壊されず、魔法・罠カードの効果も受けない。
Waito Fujin
Wight Lady
Korean 저주받은 하인 부인이 카드의 카드명은 묘지에 존재하는 한, "저주받은 하인" 으로 취급한다. 또, 이 카드가 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "저주받은 하인 부인" 이외의 레벨 3 이하의 언데드족 몬스터는 전투에 의해서는 파괴되지 않으며, 마법 / 함정 카드의 효과도 받지 않는다.
Jeojubad-eun Hain Buin
Cursed Servant Lady
Simplified Chinese 白骨夫人①：此卡只要存在于墓地，卡名视为“白骨”。②：只要此卡存在于怪兽区域，“白骨夫人”以外的等级３以下不死族怪兽不会因战斗被破坏，也不受魔法・陷阱卡的效果影响。
Báigǔ Fūren
White Bone Lady

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2008-05-13LODT-FR038Light of DestructionLumière de la DestructionCommon
2012-06-07GLD5-FR022Gold Series: Haunted MineCollection Gold: La Mine HantéeCommon
2020-06-01OP13-FR014OTS Tournament Pack 13OTS Pack de Tournoi 13Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2008-05-13LODT-DE038Light of DestructionLight of DestructionCommon
2012-06-06GLD5-DE022Gold Series: Haunted MineGold Series: Haunted MineCommon
2020-06-01OP13-DE014OTS Tournament Pack 13OTS Tournament Pack 13Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2008-05-13LODT-IT038Light of DestructionLuce della DistruzioneCommon
2012-06-07GLD5-IT022Gold Series: Haunted MineSerie Oro: La Miniera InfestataCommon
2020-06-01OP13-IT014OTS Tournament Pack 13OTS Buste da Torneo 13Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-06-01OP13-PT014OTS Tournament Pack 13OTS Pacote de Torneio 13Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2008-05-13LODT-SP038Light of DestructionLuz de la DestrucciónCommon
2012-06-07GLD5-SP022Gold Series: Haunted MineSerie Dorada: La Mina EmbrujadaCommon
2020-06-01OP13-SP014OTS Tournament Pack 13OTS Sobre Torneo 13Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2008-02-23LODT-JP038Light of Destructionライト・オブ・デストラクションCommon
2012-05-12DE02-JP136Duelist Edition Volume 2ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） ２Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2024-04-27CR04-AE127Creation Pack 04Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2008-06-02LODT-KR038Light of Destruction파괴의 빛Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-04-29TM02-SC013Theme Pack: Undead Rondo主题包 －不死轮舞－Common

In other media

Page Medium Debut date
The Lady in Wight (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-07-31
The Lady in Wight (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 48
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=The_Lady_in_Wight&oldid=5069828"