Difference between revisions of "The Spell Absorbing Life"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating parameters at {{CardTable2}}, replaced: | typest = → | property =, | number = → | passcode =, | attribute = Trap → | card_type =...)
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-10-09 06:29:04+00:00))
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|Greek}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| zh_name              = 生命力吸収魔術
 
 
| de_name              = Leben absorbierender Zauber
 
| de_name              = Leben absorbierender Zauber
−
| el_name              = Το Ξόρκι που Απορροφά Ζωή
 
 
| fr_name              = Absorption Vitale Magique
 
| fr_name              = Absorption Vitale Magique
 
| it_name              = La Magia Assorbi Vita
 
| it_name              = La Magia Assorbi Vita
−
| hr_name               = Čini za Upijanje Života
+
| ko_name               = 생명력 흡수 마술
 +
| pt_name              = A Magia que Absorve Vida
 +
| es_name              = El Hechizo Absorbe Vida
 
| ja_name              = {{Ruby|生|せい}}{{Ruby|命|めい}}{{Ruby|力|りょく}}{{Ruby|吸|きゅう}}{{Ruby|収|しゅう}}{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|術|じゅつ}}
 
| ja_name              = {{Ruby|生|せい}}{{Ruby|命|めい}}{{Ruby|力|りょく}}{{Ruby|吸|きゅう}}{{Ruby|収|しゅう}}{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|術|じゅつ}}
 
| romaji_name          = Seimeiryoku Kyūshū Majutsu
 
| romaji_name          = Seimeiryoku Kyūshū Majutsu
 +
| trans_name            = The Life-Absorbing Spell
 
| image                = TheSpellAbsorbingLife-DR1-EN-C-UE.png
 
| image                = TheSpellAbsorbingLife-DR1-EN-C-UE.png
 
| property              = Normal
 
| property              = Normal
 
| card_type            = Trap
 
| card_type            = Trap
−
| passcode             = 99517131
+
| password             = 99517131
 
| effect_types          = Effect
 
| effect_types          = Effect
−
| lore                  = [[Flip]] all [[face-down]] [[Defense Position]] [[Monster Card]]s on the [[field]] [[face-up]]. [[Flip effect|Flip Effects]] are not [[activate]]d at this time. Increase your [[Life Points]] by 400 points for each [[Effect Monster]] Card on the field.
+
| lore                  = [[Flip]] all [[face-down]] [[Defense Position]] [[Monster Card]]s on the [[field]] [[face-up]]. [[Flip Effect]]s are not [[activate]]d at this time. Increase your [[Life Points]] by 400 points for each [[Effect Monster]] Card on the field.
−
| pt_lore              = Vire todos os monstros no campo que estão virados para baixo na Posição de Defesa para cima (Flip Effects não são ativados neste momento). Ganhe 400 LPs para cada Effect Monster no campo.
+
| fr_lore              = Retournez toutes les Cartes Monstre face verso en Position de Défense sur le Terrain face recto. À ce moment, les effets des Monstres à Effet Flip ne sont pas activés. Augmentez vos Life Points de 400 points pour chaque Carte Monstre à Effet sur le Terrain.
−
| zh_lore               = 將場上所有里側守備表示的怪獸全部變成表側表示。此時反轉效果不發動。之後場上每存在1隻效果怪獸，自己回覆400基本份。
+
| de_lore              = Decke alle Monster, die sich verdeckt in Verteidigungsposition auf dem Spielfeld befinden, auf. Flippeffekte werden nicht aktiviert. Erhöhe deine Life Points für jede Effektmonsterkarte auf dem Spielfeld um 400 Punkte.
 +
| it_lore              = Scopri tutti i mostri coperti in Posizione di Difesa sul Terreno. Gli effetti dei Mostri con Effetto Scoperta non vengono attivati. Aumenta i tuoi Life Points di 400 punti per ogni Carta Mostro con Effetto sul Terreno.
 +
| pt_lore              = Vire com a face para cima todos os Cards de Monstro no Campo em Posição de Defesa com a face para baixo. Efeitos de Virar não são activados neste momento. Aumente os seus Life Points em 400 pontos por cada Card de Monstro de Efeito no Campo.
 +
| es_lore              = Voltea todos las Cartas de Monstruo boca abajo en Posición de Defensa boca arriba. Los efectos de los Monstruos de Efecto de Volteo no se activan. Aumenta tus Life Points en 400 puntos por cada Carta de Monstruo de Efecto en el Campo.
 +
| ja_lore              = フィールド上の全ての裏側守備表示モンスターを表側表示にする。この時、リバース効果モンスターの効果は発動しない。自分はフィールド上の効果モンスター１体につき４００ライフポイント回復する。
 +
| trans_lore            = Flip all face-down Defense Position Monster Cards on the field face-up. Flip Effect '''Monster's effects''' are not activated at this time. Increase your Life Points by 400 points for each Effect Monster Card on the field.  
 +
| ko_lore               = 필드 위의 모든 뒷면 수비표시 몬스터를 앞면 표시로 한다. 이때 리버스 효과 몬스터의 효과는 발동하지 않는다.자신은 필드 위의 효과 몬스터 1장당 400 라이프 포인트를 회복한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
DR1-EN159; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-EN159|Dark Revelation Volume 1|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  
−
{{Card table set/header|na}}
+
MFC-104; Magician's Force; Common
−
{{Card table set|MFC-104|Magician's Force|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
DR1-FR159; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-FR159|Dark Revelation Volume 1|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
DR1-DE159; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-DE159|Dark Revelation Volume 1|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
DR1-IT159; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-IT159|Dark Revelation Volume 1|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
DR1-PT159; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-PT159|Dark Revelation Volume 1|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
DR1-SP159; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-SP159|Dark Revelation Volume 1|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
303-050; Champion of Black Magic; Common
−
{{Card table set|303-050|Champion of Black Magic|Common}}
+
EE1-JP159; Expert Edition Volume.1; Common
−
{{Card table set|EE1-JP159|Expert Edition Volume.1|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| ae_sets              =  
 
| ae_sets              =  
−
{{Card table set/header|ae}}
+
MFC-104; Magician's Force; Common
−
{{Card table set|MFC-104|Magician's Force|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
MFC-KR104; Magician's Force; Common
−
{{Card table set|MFC-KR104|Magician's Force|Common}}
+
HGP1-KR159; Expert Edition Volume.1; Common
−
{{Card table set|HGP1-KR159|Expert Edition Volume.1|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| ntr_sets              =  
 
| ntr_sets              =  
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Devised Tactics|Devised Tactics]]'''
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Devised Tactics|Devised Tactics]]'''
−
| wc6_sets              =
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Magician's Force|Magician's Force]]'''
 
−
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: LP Recovery Collection|LP Recovery Collection]]'''
 
−
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All Traps|All Traps]]''' ([[Common]])
 
−
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
 
 
| anti-supports        = Flip monster
 
| anti-supports        = Flip monster
 
| action                = Flips monsters face-up
 
| action                = Flips monsters face-up
−
| m/s/t                =  
+
| m/s/t                = Prevents activation of Flip monsters' effects
−
* Prevents activation of Effect Monsters
 
−
* Prevents activation of Flip monsters' effects
 
 
| life_points          = You gain Life Points
 
| life_points          = You gain Life Points
 
| database_id          = 5685
 
| database_id          = 5685
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:34, 20 March 2023

The Spell Absorbing Life
Japanese
生（せい）命（めい）力（りょく）吸（きゅう）収（しゅう）魔（ま）術（じゅつ）
Base
生命力吸収魔術
Kana
せいめいりょくきゅうしゅうまじゅつ
Rōmaji
Seimeiryoku Kyūshū Majutsu
Translated
The Life-Absorbing Spell
TheSpellAbsorbingLife-DR1-EN-C-UE.png
Card type Trap
Property Normal
Password 99517131
Effect types

Status
Flip all face-down Defense Position Monster Cards on the field face-up. Flip Effects are not activated at this time. Increase your Life Points by 400 points for each Effect Monster Card on the field.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-03-19DR1-EN159Dark Revelation Volume 1Common

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-10-10MFC-104Magician's ForceCommon

Search categories

Anti-supports
Flip monster
Actions
Flips monsters face-up
Monster/Spell/Trap categories
Prevents activation of Flip monsters' effects
LP
You gain Life Points

Other languages

Language NameCard text
French Absorption Vitale MagiqueRetournez toutes les Cartes Monstre face verso en Position de Défense sur le Terrain face recto. À ce moment, les effets des Monstres à Effet Flip ne sont pas activés. Augmentez vos Life Points de 400 points pour chaque Carte Monstre à Effet sur le Terrain.
German Leben absorbierender ZauberDecke alle Monster, die sich verdeckt in Verteidigungsposition auf dem Spielfeld befinden, auf. Flippeffekte werden nicht aktiviert. Erhöhe deine Life Points für jede Effektmonsterkarte auf dem Spielfeld um 400 Punkte.
Italian La Magia Assorbi VitaScopri tutti i mostri coperti in Posizione di Difesa sul Terreno. Gli effetti dei Mostri con Effetto Scoperta non vengono attivati. Aumenta i tuoi Life Points di 400 punti per ogni Carta Mostro con Effetto sul Terreno.
Portuguese A Magia que Absorve VidaVire com a face para cima todos os Cards de Monstro no Campo em Posição de Defesa com a face para baixo. Efeitos de Virar não são activados neste momento. Aumente os seus Life Points em 400 pontos por cada Card de Monstro de Efeito no Campo.
Spanish El Hechizo Absorbe VidaVoltea todos las Cartas de Monstruo boca abajo en Posición de Defensa boca arriba. Los efectos de los Monstruos de Efecto de Volteo no se activan. Aumenta tus Life Points en 400 puntos por cada Carta de Monstruo de Efecto en el Campo.
Japanese 生（せい）命（めい）力（りょく）吸（きゅう）収（しゅう）魔（ま）術（じゅつ）フィールド上の全ての裏側守備表示モンスターを表側表示にする。この時、リバース効果モンスターの効果は発動しない。自分はフィールド上の効果モンスター１体につき４００ライフポイント回復する。
Seimeiryoku Kyūshū Majutsu
The Life-Absorbing Spell

Flip all face-down Defense Position Monster Cards on the field face-up. Flip Effect Monster's effects are not activated at this time. Increase your Life Points by 400 points for each Effect Monster Card on the field.

Korean 생명력 흡수 마술필드 위의 모든 뒷면 수비표시 몬스터를 앞면 표시로 한다. 이때 리버스 효과 몬스터의 효과는 발동하지 않는다.자신은 필드 위의 효과 몬스터 1장당 400 라이프 포인트를 회복한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-03-19DR1-FR159Dark Revelation Volume 1Sombre Révélation 1Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-06-01DR1-DE159Dark Revelation Volume 1Dark Revelations Volume 1Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-03-19DR1-IT159Dark Revelation Volume 1Rivelazione Oscura Vol.1Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-03-01DR1-PT159Dark Revelation Volume 1Revelação Negra Volume 1Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-03-19DR1-SP159Dark Revelation Volume 1Revelación Oscura Volumen 1Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2002-09-19303-050Champion of Black Magic黒（くろ）魔（ま）導（どう）の覇（は）者（しゃ）Common
2004-09-23EE1-JP159Expert Edition Volume.1ＥＸＰＥＲＴ（エキスパート） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） １Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2004-01-22MFC-104Magician's ForceCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2005-03-08MFC-KR104Magician's Force매지션의 힘Common
2006-07-06HGP1-KR159Expert Edition Volume.1하이 그레이드 팩１Common

In other media

Page Medium Debut date
The Spell Absorbing Life (World Championship 2005) Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 2004-12-30
The Spell Absorbing Life (GX1) Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy 2005-10-13
The Spell Absorbing Life (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
The Spell Absorbing Life (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-10-27
The Spell Absorbing Life (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourDevised Tactics
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=The_Spell_Absorbing_Life&oldid=4424805"