Difference between revisions of "Zoodiac Gathering"
(pt info) |
|||
Line 4: | Line 4: | ||
| it_name = Raduno Zoodiaco | | it_name = Raduno Zoodiaco | ||
| ko_name = 십이수의 상극 | | ko_name = 십이수의 상극 | ||
− | | pt_name = | + | | pt_name = Reunião Zoodíaca |
| es_name = Reunión del Zoodíaco | | es_name = Reunión del Zoodíaco | ||
| ja_name = {{Ruby|十|じゅう}}{{Ruby|二|に}}{{Ruby|獣|しし}}の{{Ruby|相|そう}}{{Ruby|剋|こく}} | | ja_name = {{Ruby|十|じゅう}}{{Ruby|二|に}}{{Ruby|獣|しし}}の{{Ruby|相|そう}}{{Ruby|剋|こく}} | ||
Line 18: | Line 18: | ||
| de_lore = Falls von einem „Zoodiak“-Xyz-Monster, das du kontrollierst, ein oder mehr Xyz-Material abgehängt würde, um einen Effekt zu aktivieren, kannst du stattdessen ein oder mehr Xyz-Material von einem oder mehr anderen Xyz-Monstern abhängen, die du kontrollierst. Du kannst diesen Effekt von „Zoodiak-Versammlung“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 2 „Zoodiak“-Xyz-Monster wählen, die du kontrollierst; hänge 1 der Monster als Xyz-Material an das andere Monster an. | | de_lore = Falls von einem „Zoodiak“-Xyz-Monster, das du kontrollierst, ein oder mehr Xyz-Material abgehängt würde, um einen Effekt zu aktivieren, kannst du stattdessen ein oder mehr Xyz-Material von einem oder mehr anderen Xyz-Monstern abhängen, die du kontrollierst. Du kannst diesen Effekt von „Zoodiak-Versammlung“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 2 „Zoodiak“-Xyz-Monster wählen, die du kontrollierst; hänge 1 der Monster als Xyz-Material an das andere Monster an. | ||
| it_lore = Se un Mostro Xyz "Zoodiaco" che controlli sta per staccare uno o più dei suoi Materiali Xyz per attivare un effetto, puoi invece staccare Materiali Xyz da uno o più altri Mostri che controlli. Puoi utilizzare questo effetto di "Raduno Zoodiaco" una sola volta per turno. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 2 Mostri Xyz "Zoodiaco" che controlli; attacca 1 di quei mostri all'altro mostro come Materiale Xyz. | | it_lore = Se un Mostro Xyz "Zoodiaco" che controlli sta per staccare uno o più dei suoi Materiali Xyz per attivare un effetto, puoi invece staccare Materiali Xyz da uno o più altri Mostri che controlli. Puoi utilizzare questo effetto di "Raduno Zoodiaco" una sola volta per turno. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 2 Mostri Xyz "Zoodiaco" che controlli; attacca 1 di quei mostri all'altro mostro come Materiale Xyz. | ||
− | | pt_lore = | + | | pt_lore = Se um monstro “Zoodíaco” que você controla desassociaria suas(s) Matéria(s) Xyz para ativar um efeito, em vez disso, você pode desassociar Matérias Xyz de outro(s) Monstro(s) Xyz que você controla. Você só pode usar este efeito de “Reunião Zoodíaca” uma vez por turno. Você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 2 Monstros Xyz “Zoodíaco” que você controla; associe 1 desses monstros ao outro monstro como Matéria Xyz. |
| es_lore = Si un Monstruo Xyz "Zoodíaco" que controles fuera a desacoplar uno o más de sus Materiales Xyz para activar un efecto, puedes desacoplar Materiales Xyz de otro u otros Monstruos Xyz que controles en su lugar. Sólo puedes usar este efecto de "Reunión del Zoodíaco" una vez por turno. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 2 Monstruos Xyz "Zoodíaco" que controles; acopla 1 de esos monstruos al otro monstruo como Material Xyz. | | es_lore = Si un Monstruo Xyz "Zoodíaco" que controles fuera a desacoplar uno o más de sus Materiales Xyz para activar un efecto, puedes desacoplar Materiales Xyz de otro u otros Monstruos Xyz que controles en su lugar. Sólo puedes usar este efecto de "Reunión del Zoodíaco" una vez por turno. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 2 Monstruos Xyz "Zoodíaco" que controles; acopla 1 de esos monstruos al otro monstruo como Material Xyz. | ||
| ja_lore = 「十二獣の相剋」の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードが魔法&罠ゾーンに存在する限り、自分の「十二獣」XモンスターがX素材を取り除いて効果を発動する場合、取り除くX素材を自分フィールドの他のXモンスターから取り除く事ができる。②:墓地のこのカードを除外し、自分フィールドの「十二獣」Xモンスター2体を対象として発動できる。対象のモンスターの1体を、もう1体の下に重ねてX素材とする。 | | ja_lore = 「十二獣の相剋」の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードが魔法&罠ゾーンに存在する限り、自分の「十二獣」XモンスターがX素材を取り除いて効果を発動する場合、取り除くX素材を自分フィールドの他のXモンスターから取り除く事ができる。②:墓地のこのカードを除外し、自分フィールドの「十二獣」Xモンスター2体を対象として発動できる。対象のモンスターの1体を、もう1体の下に重ねてX素材とする。 |
Revision as of 23:57, 22 May 2017
Zoodiac Gathering
- Japanese
十 二 獣 の相 剋 - Base
- 十二獣の相剋
- Kana
- じゅうにししのそうこく
- Rōmaji
- Jūnishishi no Sōkoku
- Translated
- Antithesis of the Twelve Zodiac Beasts
Card type | Trap |
---|---|
Property | Continuous |
Effect types |
|
Status | |
If a "Zoodiac" Xyz Monster you control would detach its Xyz Material(s) to activate an effect, you can detach Xyz Material(s) from another Xyz Monster(s) you control instead. You can only use this effect of "Zoodiac Gathering" once per turn. You can banish this card from your Graveyard, then target 2 "Zoodiac" Xyz Monsters you control; attach 1 of those monsters to the other monster as Xyz Material.
|
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Search categories
- Archetypes and series
- Zoodiac
- Banished categories
- Banishes itself from Graveyard for cost
- Miscellaneous
- Female
- Only once per turn
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Rassemblement du Zoodiaque | Si un Monstre Xyz "Zoodiaque" que vous contrôlez va détacher un ou plusieurs de ses Matériels Xyz pour activer un effet, vous pouvez détacher un ou plusieurs Matériels Xyz d'un ou plusieurs autres Monstres Xyz que vous contrôlez à la place. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Rassemblement du Zoodiaque" qu'une fois par tour. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 2 Monstres Xyz "Zoodiaque" que vous contrôlez ; attachez 1 de ces monstres à l'autre monstre comme Matériel Xyz. |
German | Zoodiak-Versammlung | Falls von einem „Zoodiak“-Xyz-Monster, das du kontrollierst, ein oder mehr Xyz-Material abgehängt würde, um einen Effekt zu aktivieren, kannst du stattdessen ein oder mehr Xyz-Material von einem oder mehr anderen Xyz-Monstern abhängen, die du kontrollierst. Du kannst diesen Effekt von „Zoodiak-Versammlung“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 2 „Zoodiak“-Xyz-Monster wählen, die du kontrollierst; hänge 1 der Monster als Xyz-Material an das andere Monster an. |
Italian | Raduno Zoodiaco | Se un Mostro Xyz "Zoodiaco" che controlli sta per staccare uno o più dei suoi Materiali Xyz per attivare un effetto, puoi invece staccare Materiali Xyz da uno o più altri Mostri che controlli. Puoi utilizzare questo effetto di "Raduno Zoodiaco" una sola volta per turno. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 2 Mostri Xyz "Zoodiaco" che controlli; attacca 1 di quei mostri all'altro mostro come Materiale Xyz. |
Portuguese | Reunião Zoodíaca | Se um monstro “Zoodíaco” que você controla desassociaria suas(s) Matéria(s) Xyz para ativar um efeito, em vez disso, você pode desassociar Matérias Xyz de outro(s) Monstro(s) Xyz que você controla. Você só pode usar este efeito de “Reunião Zoodíaca” uma vez por turno. Você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 2 Monstros Xyz “Zoodíaco” que você controla; associe 1 desses monstros ao outro monstro como Matéria Xyz. |
Spanish | Reunión del Zoodíaco | Si un Monstruo Xyz "Zoodíaco" que controles fuera a desacoplar uno o más de sus Materiales Xyz para activar un efecto, puedes desacoplar Materiales Xyz de otro u otros Monstruos Xyz que controles en su lugar. Sólo puedes usar este efecto de "Reunión del Zoodíaco" una vez por turno. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 2 Monstruos Xyz "Zoodíaco" que controles; acopla 1 de esos monstruos al otro monstruo como Material Xyz. |
Japanese | 「十二獣の相剋」の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードが魔法&罠ゾーンに存在する限り、自分の「十二獣」XモンスターがX素材を取り除いて効果を発動する場合、取り除くX素材を自分フィールドの他のXモンスターから取り除く事ができる。②:墓地のこのカードを除外し、自分フィールドの「十二獣」Xモンスター2体を対象として発動できる。対象のモンスターの1体を、もう1体の下に重ねてX素材とする。 | |
Jūnishishi no Sōkoku | ||
Antithesis of the Twelve Zodiac Beasts | ||
Korean | 십이수의 상극 | "십이수의 상극"의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 자신의 "십이수" 엑시즈 몬스터가 엑시즈 소재를 제거하고 효과를 발동할 경우, 제거할 엑시즈 소재를 자신 필드의 다른 엑시즈 몬스터에서 제거할 수 있다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고, 자신 필드의 "십이수" 엑시즈 몬스터 2장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 대상 몬스터의 1장을, 나머지 1장의 이래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Zoodiac Gathering (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |