Difference between revisions of "Solitary Sword of Poison"
Line 1: | Line 1: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | fr_name = | + | | fr_name = Épée Solitaire du Poison |
− | | de_name = | + | | de_name = Einsames Toxinschwert |
− | | it_name = | + | | it_name = Spada Solitaria Avvelenata |
| ko_name = 고독의 검 | | ko_name = 고독의 검 | ||
− | | pt_name = | + | | pt_name = Espada Venenosa Solitária |
− | | es_name = | + | | es_name = Espada Solitaria de Veneno |
| ja_name = {{Ruby|孤|こ}}{{Ruby|毒|どく}}の{{Ruby|剣|けん}} | | ja_name = {{Ruby|孤|こ}}{{Ruby|毒|どく}}の{{Ruby|剣|けん}} | ||
| romaji_name = Kodoku no Ken | | romaji_name = Kodoku no Ken | ||
Line 14: | Line 14: | ||
| effect_types = Condition, Continuous-like, Continuous-like, Unclassified | | effect_types = Condition, Continuous-like, Continuous-like, Unclassified | ||
| lore = [[Equip]] only to a [[monster]] you [[control]]. If the equipped monster [[battle]]s an opponent's monster, the equipped monster's [[original ATK]]/[[Original DEF|DEF]] is doubled during [[damage calculation]] only. If you control a monster other than the equipped monster, [[send]] this card to the [[GY]]. You can only control 1 "Solitary Sword of Poison". | | lore = [[Equip]] only to a [[monster]] you [[control]]. If the equipped monster [[battle]]s an opponent's monster, the equipped monster's [[original ATK]]/[[Original DEF|DEF]] is doubled during [[damage calculation]] only. If you control a monster other than the equipped monster, [[send]] this card to the [[GY]]. You can only control 1 "Solitary Sword of Poison". | ||
− | | fr_lore = | + | | fr_lore = Équipable uniquement à un monstre que vous contrôlez. Si le monstre équipé combat un monstre de l'adversaire, l'ATK/DEF d'origine du monstre équipé sont doublées durant le calcul des dommages uniquement. Si vous contrôlez un monstre (le monstre équipé exclu), envoyez cette carte au Cimetière. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Épée Solitaire du Poison". |
− | | de_lore = | + | | de_lore = Rüste nur ein Monster, das du kontrollierst, mit dieser Karte aus. Falls das ausgerüstete Monster gegen ein Monster eines Gegners kämpft, werden die Grund-ATK/-DEF des ausgerüsteten Monsters nur während der Schadensberechnung verdoppelt. Falls du außer dem ausgerüsteten Monster ein Monster kontrollierst, lege diese Karte auf den Friedhof. Du kannst nur 1 „Einsames Toxinschwert“ kontrollieren. |
− | | it_lore = | + | | it_lore = Equipaggia solo a un mostro che controlli. Se il mostro equipaggiato combatte con un mostro dell'avversario, gli ATK/DEF originali del mostro equipaggiato vengono raddoppiati solamente durante il calcolo dei danni. Se controlli un mostro diverso dal mostro equipaggiato, manda questa carta al Cimitero. Puoi controllare solo 1 "Spada Solitaria Avvelenata". |
| ko_lore = 자신 몬스터에게만 장착가능. ① : "고독의 검"은 자신 필드에 1장밖에 앞면표시로 존재할 수 없다. ② : 장착 몬스터의 공격력 / 수비력은 상대 몬스터와 전투를 행하는 데미지 계산시에만 배가 된다. ③ : 자신 필드에 장착 몬스터 이외의 몬스터가 존재할 경우에 이 카드는 묘지로 보내진다. | | ko_lore = 자신 몬스터에게만 장착가능. ① : "고독의 검"은 자신 필드에 1장밖에 앞면표시로 존재할 수 없다. ② : 장착 몬스터의 공격력 / 수비력은 상대 몬스터와 전투를 행하는 데미지 계산시에만 배가 된다. ③ : 자신 필드에 장착 몬스터 이외의 몬스터가 존재할 경우에 이 카드는 묘지로 보내진다. | ||
− | | pt_lore = | + | | pt_lore = Só pode ser equipado a um monstro que você controla. Se o monstro equipado batalhar um monstro do oponente, o ATK/DEF originais do monstro equipado são dobrados apenas durante o cálculo de dano. Se você controlar um monstro que não seja o monstro equipado, envie este card para o Cemitério. Você só pode controlar 1 "Espada Venenosa Solitária". |
− | | es_lore = | + | | es_lore = Equípala sólo a un monstruo que controles. Si el monstruo equipado batalla con un monstruo del adversario, el ATK/DEF original del monstruo equipado se duplica sólo durante el cálculo de daño. Si controlas otro monstruo que no sea el monstruo equipado, manda esta carta al Cementerio. Sólo puedes controlar 1 "Espada Solitaria de Veneno". |
| ja_lore = 自分フィールドのモンスターにのみ装備可能。①:「孤毒の剣」は自分フィールドに1枚しか表側表示で存在できない。②:装備モンスターの元々の攻撃力・守備力は、相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時のみ倍になる。③:自分フィールドに装備モンスター以外のモンスターが存在する場合にこのカードは墓地へ送られる。 | | ja_lore = 自分フィールドのモンスターにのみ装備可能。①:「孤毒の剣」は自分フィールドに1枚しか表側表示で存在できない。②:装備モンスターの元々の攻撃力・守備力は、相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時のみ倍になる。③:自分フィールドに装備モンスター以外のモンスターが存在する場合にこのカードは墓地へ送られる。 | ||
| en_sets = | | en_sets = |
Revision as of 13:09, 29 July 2018
Solitary Sword of Poison
- Japanese
孤 毒 の剣 - Base
- 孤毒の剣
- Kana
- こどくのけん
- Rōmaji
- Kodoku no Ken
Card type | Spell |
---|---|
Property | Equip |
Effect types |
|
Status | |
Equip only to a monster you control. If the equipped monster battles an opponent's monster, the equipped monster's original ATK/DEF is doubled during damage calculation only. If you control a monster other than the equipped monster, send this card to the GY. You can only control 1 "Solitary Sword of Poison".
|
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Search categories
- Miscellaneous
- Control only one
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Épée Solitaire du Poison | Équipable uniquement à un monstre que vous contrôlez. Si le monstre équipé combat un monstre de l'adversaire, l'ATK/DEF d'origine du monstre équipé sont doublées durant le calcul des dommages uniquement. Si vous contrôlez un monstre (le monstre équipé exclu), envoyez cette carte au Cimetière. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Épée Solitaire du Poison". |
German | Einsames Toxinschwert | Rüste nur ein Monster, das du kontrollierst, mit dieser Karte aus. Falls das ausgerüstete Monster gegen ein Monster eines Gegners kämpft, werden die Grund-ATK/-DEF des ausgerüsteten Monsters nur während der Schadensberechnung verdoppelt. Falls du außer dem ausgerüsteten Monster ein Monster kontrollierst, lege diese Karte auf den Friedhof. Du kannst nur 1 „Einsames Toxinschwert“ kontrollieren. |
Italian | Spada Solitaria Avvelenata | Equipaggia solo a un mostro che controlli. Se il mostro equipaggiato combatte con un mostro dell'avversario, gli ATK/DEF originali del mostro equipaggiato vengono raddoppiati solamente durante il calcolo dei danni. Se controlli un mostro diverso dal mostro equipaggiato, manda questa carta al Cimitero. Puoi controllare solo 1 "Spada Solitaria Avvelenata". |
Portuguese | Espada Venenosa Solitária | Só pode ser equipado a um monstro que você controla. Se o monstro equipado batalhar um monstro do oponente, o ATK/DEF originais do monstro equipado são dobrados apenas durante o cálculo de dano. Se você controlar um monstro que não seja o monstro equipado, envie este card para o Cemitério. Você só pode controlar 1 "Espada Venenosa Solitária". |
Spanish | Espada Solitaria de Veneno | Equípala sólo a un monstruo que controles. Si el monstruo equipado batalla con un monstruo del adversario, el ATK/DEF original del monstruo equipado se duplica sólo durante el cálculo de daño. Si controlas otro monstruo que no sea el monstruo equipado, manda esta carta al Cementerio. Sólo puedes controlar 1 "Espada Solitaria de Veneno". |
Japanese | 自分フィールドのモンスターにのみ装備可能。①:「孤毒の剣」は自分フィールドに1枚しか表側表示で存在できない。②:装備モンスターの元々の攻撃力・守備力は、相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時のみ倍になる。③:自分フィールドに装備モンスター以外のモンスターが存在する場合にこのカードは墓地へ送られる。 | |
Kodoku no Ken | ||
Korean | 고독의 검 | 자신 몬스터에게만 장착가능. ① : "고독의 검"은 자신 필드에 1장밖에 앞면표시로 존재할 수 없다. ② : 장착 몬스터의 공격력 / 수비력은 상대 몬스터와 전투를 행하는 데미지 계산시에만 배가 된다. ③ : 자신 필드에 장착 몬스터 이외의 몬스터가 존재할 경우에 이 카드는 묘지로 보내진다. |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Solitary Sword of Poison (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |