Difference between revisions of "Battle Fusion"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(34 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Croatian|German|Greek|Portuguese}}
+
{{CardTable2
−
 
+
| fr_name              = Fusion de Combat
−
[[File:Download.jpg|thumb]]
+
| de_name              = Kampf-Fusion
−
|dename = Kampf-Fusion
+
| it_name              = Fusione della Battaglia
−
|crname = Borbena Fuzija
+
| ko_name              = 결투융합-배틀 퓨전
−
|grname = Ένωση Μάχης
+
| pt_name              = Fusão de Batalha
−
|spname = Fusión en Batalla
+
| es_name              = Fusión de Batalla
−
|ptname = Fusão de Batalha
+
| ja_name               = {{Ruby|決|けっ}}{{Ruby|闘|とう}}{{Ruby|融|ゆう}}{{Ruby|合|ごう}}－バトル・フュージョン
−
|ja_name = {{Ruby|決|けっ}}{{Ruby|闘|とう}}{{Ruby|融|ゆう}}{{Ruby|合|ごう}}－バトル・フュージョン
+
| romaji_name          = Kettō Yūgō - Batoru Fyūjon
−
|phon = Kettō Yūgō - Batoru Fyūjon
+
| trans_name            = Duel Fusion - Battle Fusion
−
|image = BattleFusionVG-GX06-JP.jpg
+
| image                 = BattleFusion-DLCS-EN-C-1E.png
−
|attribute = Spell
+
| card_type            = Spell
−
|typest = Quick-Play
+
| property              = Quick-Play
−
|lore = [[Activate]] only when a [[face-up]] [[Fusion Monster]] you [[control]] [[attack]]s or is attacked. It gains [[ATK]] equal to the ATK of the opposing monster, until the end of the [[Damage Step]].
+
| password              = 43225434
−
|animelore = [[Activate]] only when a [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] [[attack]]s or is attacked. It gains [[ATK]] equal to the ATK of the opposing monster, until the end of the [[Damage Step]].
+
| effect_types          = Activation requirement, Effect, Condition
−
|jpanimelore = 戦闘時に発動。相手の[[Control|コントロール]]する攻撃モンスターの[[ATK|攻撃力]]分だけ自分のコントロールする攻撃モンスターの攻撃力をアップする。
+
| lore                 = When an [[attack]] is [[declare]]d involving a [[Fusion Monster]] you [[control]] and an opponent's [[monster]]: That monster you control gains [[ATK]] equal to the ATK of the opponent's monster, until the end of the [[Damage Step]]. You can only activate 1 "Battle Fusion" per [[turn]].
−
|gx06lore = [[Activate]] during the [[Damage Step]] after a [[Fusion Monster]] you [[control]] battles. Your monster's [[ATK]] is increased by the enemy monster's ATK until the end of the [[Damage Step]].
+
| fr_lore              = Lorsqu'une attaque impliquant un Monstre Fusion que vous contrôlez et un monstre de l'adversaire est déclarée : jusqu'à la fin de la Damage Step, le monstre que vous contrôlez gagne une ATK égale à l'ATK du monstre de votre adversaire. Vous ne pouvez activer qu'1 "Fusion de Combat" par tour.
−
|gx06_sets = [[Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 3]]
+
| de_lore              = Wenn ein Angriff deklariert wird, an dem ein Fusionsmonster, das du kontrollierst, und ein Monster eines Gegners beteiligt sind: Das Monster, das du kontrollierst, erhält bis zum Ende des Damage Steps ATK in Höhe der ATK des Monsters des Gegners. Du kannst nur 1 „Kampf-Fusion“ pro Spielzug aktivieren.
−
|anime_gx = 052, 065, 163
+
| it_lore              = Quando viene dichiarato un attacco che coinvolge un Mostro Fusione che controlli e un mostro dell'avversario: quel mostro che controlli guadagna ATK pari all'ATK del mostro dell'avversario, fino alla fine del Damage Step. Puoi attivare solo 1 "Fusione della Battaglia" per turno.
−
|stats1 = Your monsters gain ATK
+
| pt_lore              = Quando um ataque que envolve um Monstro de Fusão que você controla e um monstro do oponente for declarado: até o final da Etapa de Dano, esse monstro que você controla ganha ATK igual ao ATK do monstro do oponente. Você só pode ativar 1 "Fusão de Batalha" por turno.
−
|support1 = Fusion Monster
+
| es_lore              = Cuando es declarado un ataque que involucre a un Monstruo de Fusión que controles y un monstruo del adversario: hasta el final del Damage Step, ese monstruo que controlas gana ATK igual al ATK del monstruo del adversario. Sólo puedes activar 1 "Fusión de Batalla" por turno.
−
|archetype1 = Fusion (archetype)
+
| ja_lore              = 「決闘融合－バトル・フュージョン」は１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの融合モンスターが相手モンスターと戦闘を行う攻撃宣言時に発動できる。その自分のモンスターの攻撃力はダメージステップ終了時まで、戦闘を行う相手モンスターの攻撃力分アップする。
 +
| ko_lore              = "결투융합-배틀 퓨전"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드의 융합 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 공격 선언시에 발동할 수 있다. 그 자신 몬스터의 공격력은 데미지 스텝 종료시까지, 전투를 실행하는 상대 몬스터의 공격력만큼 올린다.
 +
| en_sets              =
 +
DRLG-EN017; Dragons of Legend; Super Rare
 +
FUEN-EN056; Fusion Enforcers; Super Rare
 +
DLCS-EN019; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
| fr_sets              =
 +
DRLG-FR017; Dragons of Legend; Super Rare
 +
FUEN-FR056; Fusion Enforcers; Super Rare
 +
DLCS-FR019; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
| de_sets              =
 +
DRLG-DE017; Dragons of Legend; Super Rare
 +
FUEN-DE056; Fusion Enforcers; Super Rare
 +
DLCS-DE019; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
| it_sets              =
 +
DRLG-IT017; Dragons of Legend; Super Rare
 +
FUEN-IT056; Fusion Enforcers; Super Rare
 +
DLCS-IT019; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
| pt_sets              =
 +
DRLG-PT017; Dragons of Legend; Super Rare
 +
FUEN-PT056; Fusion Enforcers; Super Rare
 +
DLCS-PT019; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
| sp_sets              =  
 +
DRLG-SP017; Dragons of Legend; Super Rare
 +
FUEN-SP056; Fusion Enforcers; Super Rare
 +
DLCS-SP019; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
| jp_sets              =
 +
CPL1-JP017; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Common
 +
| ja_sets              =  
 +
CPL1-JA017; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Common
 +
| kr_sets              =  
 +
CPL1-KR017; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Common
 +
| supports              = Fusion Monster
 +
| archseries            =  
 +
* Fusion (archetype)
 +
* Polymerization (archetype)
 +
| action                = Activates upon attack declaration
 +
| stat_change          = Your monsters gain ATK
 +
| misc                  = Only once per turn
 +
| database_id          = 11162
 
}}
 
}}

Latest revision as of 04:02, 18 March 2023

Battle Fusion
Japanese
決（けっ）闘（とう）融（ゆう）合（ごう）－バトル・フュージョン
Base
決闘融合－バトル・フュージョン
Kana
けっとうゆうごう－バトル・フュージョン
Rōmaji
Kettō Yūgō - Batoru Fyūjon
Translated
Duel Fusion - Battle Fusion
BattleFusion-DLCS-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Quick-Play
Password 43225434
Effect types

Status
When an attack is declared involving a Fusion Monster you control and an opponent's monster: That monster you control gains ATK equal to the ATK of the opponent's monster, until the end of the Damage Step. You can only activate 1 "Battle Fusion" per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2014-04-25DRLG-EN017Dragons of LegendSuper Rare
2017-02-23FUEN-EN056Fusion EnforcersSuper Rare
2020-09-10DLCS-EN019Dragons of Legend: The Complete SeriesCommon

Search categories

Supports
Fusion Monster
Archetypes and series
Fusion
Polymerization
Actions
Activates upon attack declaration
Stat changes
Your monsters gain ATK
Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Fusion de CombatLorsqu'une attaque impliquant un Monstre Fusion que vous contrôlez et un monstre de l'adversaire est déclarée : jusqu'à la fin de la Damage Step, le monstre que vous contrôlez gagne une ATK égale à l'ATK du monstre de votre adversaire. Vous ne pouvez activer qu'1 "Fusion de Combat" par tour.
German Kampf-FusionWenn ein Angriff deklariert wird, an dem ein Fusionsmonster, das du kontrollierst, und ein Monster eines Gegners beteiligt sind: Das Monster, das du kontrollierst, erhält bis zum Ende des Damage Steps ATK in Höhe der ATK des Monsters des Gegners. Du kannst nur 1 „Kampf-Fusion“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Fusione della BattagliaQuando viene dichiarato un attacco che coinvolge un Mostro Fusione che controlli e un mostro dell'avversario: quel mostro che controlli guadagna ATK pari all'ATK del mostro dell'avversario, fino alla fine del Damage Step. Puoi attivare solo 1 "Fusione della Battaglia" per turno.
Portuguese Fusão de BatalhaQuando um ataque que envolve um Monstro de Fusão que você controla e um monstro do oponente for declarado: até o final da Etapa de Dano, esse monstro que você controla ganha ATK igual ao ATK do monstro do oponente. Você só pode ativar 1 "Fusão de Batalha" por turno.
Spanish Fusión de BatallaCuando es declarado un ataque que involucre a un Monstruo de Fusión que controles y un monstruo del adversario: hasta el final del Damage Step, ese monstruo que controlas gana ATK igual al ATK del monstruo del adversario. Sólo puedes activar 1 "Fusión de Batalla" por turno.
Japanese 決（けっ）闘（とう）融（ゆう）合（ごう）－バトル・フュージョン「決闘融合－バトル・フュージョン」は１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの融合モンスターが相手モンスターと戦闘を行う攻撃宣言時に発動できる。その自分のモンスターの攻撃力はダメージステップ終了時まで、戦闘を行う相手モンスターの攻撃力分アップする。
Kettō Yūgō - Batoru Fyūjon
Duel Fusion - Battle Fusion
Korean 결투융합-배틀 퓨전"결투융합-배틀 퓨전"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드의 융합 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 공격 선언시에 발동할 수 있다. 그 자신 몬스터의 공격력은 데미지 스텝 종료시까지, 전투를 실행하는 상대 몬스터의 공격력만큼 올린다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2014-04-24DRLG-FR017Dragons of LegendLes Dragons de LégendeSuper Rare
2017-02-23FUEN-FR056Fusion EnforcersLes Executeurs FusionSuper Rare
2020-09-10DLCS-FR019Dragons of Legend: The Complete SeriesLes Dragons de Légende : La Série ComplèteCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2014-04-24DRLG-DE017Dragons of LegendDragons of LegendSuper Rare
2017-02-23FUEN-DE056Fusion EnforcersFusion EnforcersSuper Rare
2020-09-10DLCS-DE019Dragons of Legend: The Complete SeriesDragons of Legend: The Complete SeriesCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2014-04-24DRLG-IT017Dragons of LegendDraghi della LeggendaSuper Rare
2017-02-23FUEN-IT056Fusion EnforcersEsecutori FusioneSuper Rare
2020-09-10DLCS-IT019Dragons of Legend: The Complete SeriesDraghi della Leggenda: La Serie CompletaCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-04-25DRLG-PT017Dragons of LegendDragões das LendasSuper Rare
2017-02-24FUEN-PT056Fusion EnforcersDominadores da FusãoSuper Rare
2020-09-10DLCS-PT019Dragons of Legend: The Complete SeriesDragões das Lendas: A Série CompletaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2014-04-24DRLG-SP017Dragons of LegendDragones de LeyendaSuper Rare
2017-02-23FUEN-SP056Fusion EnforcersEjecutores de la FusiónSuper Rare
2020-09-10DLCS-SP019Dragons of Legend: The Complete SeriesDragones de Leyenda: Las Series CompletasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2014-05-17CPL1-JP017Collectors Pack: Duelist of Legend Versionコレクターズパック －伝（でん）説（せつ）の決闘者（デュエリスト）編（へん）－Common

Japanese Asian

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2014-05-17CPL1-JA017Collectors Pack: Duelist of Legend Versionコレクターズパック －伝（でん）説（せつ）の決闘者（デュエリスト）編（へん）－Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2014-08-20CPL1-KR017Collectors Pack: Duelist of Legend VersionCOLLECTORS（컬렉터즈） PACK（팩） 전설의 듀얼리스트 편Common

In other media

Page Medium Debut date
Battle Fusion (anime) Anime 2005-09-28
Battle Fusion (Tag Force 4) Yu-Gi-Oh! 5D's Tag Force 4 2009-09-17
Battle Fusion (Tag Force 6) Yu-Gi-Oh! 5D's Tag Force 6 2011-09-22
Battle Fusion (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Battle Fusion (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Battle_Fusion&oldid=4412541"