Difference between revisions of "Birthright"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic, Croatian, Greek, Thai}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| ar_name              = حقّ المولد
+
| tc_name               = 正統的血統
| zh_name               = 正統的血統
+
| fr_name              = Droit d'Aînesse
| hr_name              = Plemićko Pravo
 
| fr_name              = Droit d'ainesse
 
| el_name              = Δικαίωμα της Γέννησης
 
 
| de_name              = Geburtsrecht
 
| de_name              = Geburtsrecht
 
| it_name              = Diritto di Nascita
 
| it_name              = Diritto di Nascita
Line 12: Line 7:
 
| pt_name              = Direito de Nascença
 
| pt_name              = Direito de Nascença
 
| es_name              = Derecho de Nacimiento
 
| es_name              = Derecho de Nacimiento
| th_name              = เบิร์ธไรท์
 
 
| ja_name              = {{Ruby|正|せい}}{{Ruby|統|とう}}なる{{Ruby|血|けっ}}{{Ruby|統|とう}}
 
| ja_name              = {{Ruby|正|せい}}{{Ruby|統|とう}}なる{{Ruby|血|けっ}}{{Ruby|統|とう}}
 
| romaji_name          = Seitō-naru Kettō
 
| romaji_name          = Seitō-naru Kettō
Line 21: Line 15:
 
| effect_types          = Effect, Continuous-like, Continuous-like
 
| effect_types          = Effect, Continuous-like, Continuous-like
 
| lore                  = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[Normal Monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target in [[face-up]] [[Attack Position]]. When this card [[leaves the field]], [[destroy]] that [[Monster Card|monster]]. When that monster leaves the [[field]], destroy this card.
 
| lore                  = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[Normal Monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target in [[face-up]] [[Attack Position]]. When this card [[leaves the field]], [[destroy]] that [[Monster Card|monster]]. When that monster leaves the [[field]], destroy this card.
| fr_lore              = Sélectionnez 1 Monstre Normal depuis votre Cimetière et Invoquez-le Spécialement en Position d'Attaque face recto. Lorsque cette carte est retirée du Terrain, détruisez ce monstre. Lorsque ce monstre est retiré du Terrain, détruisez cette carte.
+
| fr_lore              = Activez cette carte en ciblant 1 Monstre Normal dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible en Position d'Attaque face recto. Lorsque cette carte quitte le Terrain, détruisez le monstre. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte.
 
| de_lore              = Wähle 1 Normales Monster von deinem Friedhof und beschwöre es als Spezialbeschwörung in die offene Angriffsposition. Wenn diese Karte vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre das Monster. Wenn das Monster vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre diese Karte.
 
| de_lore              = Wähle 1 Normales Monster von deinem Friedhof und beschwöre es als Spezialbeschwörung in die offene Angriffsposition. Wenn diese Karte vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre das Monster. Wenn das Monster vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre diese Karte.
 
| it_lore              = Scegli 1 Mostro Normale dal tuo Cimitero ed Evocalo Specialmente scoperto in Posizione d'Attacco. Quando questa carta viene rimossa dal Terreno, distruggi quel mostro. Quando quel mostro viene rimosso dal Terreno, distruggi questa carta.
 
| it_lore              = Scegli 1 Mostro Normale dal tuo Cimitero ed Evocalo Specialmente scoperto in Posizione d'Attacco. Quando questa carta viene rimossa dal Terreno, distruggi quel mostro. Quando quel mostro viene rimosso dal Terreno, distruggi questa carta.
Line 27: Line 21:
 
| es_lore              = Selecciona 1 Monstruo Normal de tu Cementerio e Invócalo de modo Especial en Posición de Ataque boca arriba. Cuando esta carta sea retirada del Campo, destruye ese monstruo. Cuando ese monstruo sea retirado del Campo, destruye esta carta.
 
| es_lore              = Selecciona 1 Monstruo Normal de tu Cementerio e Invócalo de modo Especial en Posición de Ataque boca arriba. Cuando esta carta sea retirada del Campo, destruye ese monstruo. Cuando ese monstruo sea retirado del Campo, destruye esta carta.
 
| ja_lore              = 自分の墓地に存在する通常モンスター1体を選択し、攻撃表示で特殊召喚する。このカードがフィールド上に存在しなくなった時、そのモンスターを破壊する。そのモンスターがフィールド上に存在しなくなった時、このカードを破壊する。
 
| ja_lore              = 自分の墓地に存在する通常モンスター1体を選択し、攻撃表示で特殊召喚する。このカードがフィールド上に存在しなくなった時、そのモンスターを破壊する。そのモンスターがフィールド上に存在しなくなった時、このカードを破壊する。
| zh_lore               = 選擇1只我方墓地的通常怪獸,以表側攻擊表示特殊召喚。當此卡離開場上時,破壞該怪獸。當該怪獸離開場上時破壞此卡。
+
| tc_lore               = 选择1只我方墓地的通常怪兽,以表侧攻击表示特殊召唤。当此卡离开场上时,破坏该怪兽。当该怪兽离开场上时破坏此卡。
 
| ko_lore              = 자신의 묘지에서 일반 몬스터 1장을 선택하고, 공격 표시로 특수 소환한다. 이 카드가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 그 몬스터를 파괴한다. 그 몬스터가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 이 카드를 파괴한다.
 
| ko_lore              = 자신의 묘지에서 일반 몬스터 1장을 선택하고, 공격 표시로 특수 소환한다. 이 카드가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 그 몬스터를 파괴한다. 그 몬스터가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 이 카드를 파괴한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  

Revision as of 04:57, 18 March 2023

Birthright
Japanese
せいとうなるけっとう
Base
正統なる血統
Kana
せいとうなるけっとう
Rōmaji
Seitō-naru Kettō
Birthright-YSKR-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Continuous
Password 35539880
Effect types

Status
Activate this card by targeting 1 Normal Monster in your Graveyard; Special Summon that target in face-up Attack Position. When this card leaves the field, destroy that monster. When that monster leaves the field, destroy this card.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2007-02-28STON-EN057Strike of NeosSuper Rare
Ultimate Rare
2008-08-055DS1-EN040Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-23SDWS-EN037Warriors' Strike Structure DeckCommon
2013-12-06YSKR-EN047Starter Deck: Kaiba ReloadedCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Droit d'AînesseActivez cette carte en ciblant 1 Monstre Normal dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible en Position d'Attaque face recto. Lorsque cette carte quitte le Terrain, détruisez le monstre. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte.
German GeburtsrechtWähle 1 Normales Monster von deinem Friedhof und beschwöre es als Spezialbeschwörung in die offene Angriffsposition. Wenn diese Karte vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre das Monster. Wenn das Monster vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre diese Karte.
Italian Diritto di NascitaScegli 1 Mostro Normale dal tuo Cimitero ed Evocalo Specialmente scoperto in Posizione d'Attacco. Quando questa carta viene rimossa dal Terreno, distruggi quel mostro. Quando quel mostro viene rimosso dal Terreno, distruggi questa carta.
Portuguese Direito de NascençaSelecione 1 Normal Monster do seu Cemitério e o Special Summon virado para cima na Posição de Ataque. Quando esta carta é removida do campo, destrua aquele monstro. Quando aquele monstro é removido do campo, destrua esta carta.
Spanish Derecho de NacimientoSelecciona 1 Monstruo Normal de tu Cementerio e Invócalo de modo Especial en Posición de Ataque boca arriba. Cuando esta carta sea retirada del Campo, destruye ese monstruo. Cuando ese monstruo sea retirado del Campo, destruye esta carta.
Japanese せいとうなるけっとう自分の墓地に存在する通常モンスター1体を選択し、攻撃表示で特殊召喚する。このカードがフィールド上に存在しなくなった時、そのモンスターを破壊する。そのモンスターがフィールド上に存在しなくなった時、このカードを破壊する。
Seitō-naru Kettō
Korean 정통한 혈통자신의 묘지에서 일반 몬스터 1장을 선택하고, 공격 표시로 특수 소환한다. 이 카드가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 그 몬스터를 파괴한다. 그 몬스터가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 이 카드를 파괴한다.
Traditional Chinese 正統的血統选择1只我方墓地的通常怪兽,以表侧攻击表示特殊召唤。当此卡离开场上时,破坏该怪兽。当该怪兽离开场上时破坏此卡。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2007-02-24STON-FR057Strike of NeosL'Attaque de NéosSuper Rare
Ultimate Rare
2008-08-055DS1-FR040Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sDeck de Démarrage: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-22SDWS-FR037Warriors' Strike Structure DeckL’attaque des Guerriers Deck de StructureCommon
2013-12-05YSKR-FR047Starter Deck: Kaiba ReloadedDeck de Démarrage - Kaiba RevientCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2007-02-28STON-DE057Strike of NeosStrike of NeosSuper Rare
Ultimate Rare
2008-08-055DS1-DE040Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sStarter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-22SDWS-DE037Warriors' Strike Structure DeckWarriors' Strike Structure DeckCommon
2013-12-05YSKR-DE047Starter Deck: Kaiba ReloadedStarter Deck - Kaiba ReloadedCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2007-02-28STON-IT057Strike of NeosAttacco di NeosSuper Rare
Ultimate Rare
2008-08-055DS1-IT040Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sStarter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-22SDWS-IT037Warriors' Strike Structure DeckAttacco dei Guerrieri Structure DeckCommon
2013-12-05YSKR-IT047Starter Deck: Kaiba ReloadedStarter Deck Kaiba - Il RitornoCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2013-12-06YSKR-PT047Starter Deck: Kaiba ReloadedDeck Inicial - Kaiba ReloadedCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2007-02-28STON-SP057Strike of NeosGolpe de NeosSuper Rare
Ultimate Rare
2008-08-055DS1-SP040Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sLa Baraja de Principiante: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-22SDWS-SP037Warriors' Strike Structure DeckGolpe de los Guerreros Baraja de EstructuraCommon
2013-12-05YSKR-SP047Starter Deck: Kaiba ReloadedLa Baraja de Principiante Kaiba - VuelveCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2006-11-16STON-JP057Strike of Neosストライク・オブ・ネオスSuper Rare
Ultimate Rare
2008-03-15YSD3-JP040Starter Deck 2008STARTERスターター DECKデッキ 2008Common
2009-06-20SD17-JP038Structure Deck: Warriors' Strikeストラクチャーデッキ -ウォリアーズ・ストライク-Common
2012-05-12DE01-JP109Duelist Edition Volume 1DUELISTデュエリスト EDITIONエディション VolumeボリュームRare
2015-04-15EN01-JP019Entry PackエントリーパックCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2008-01-22STON-KR057Strike of Neos네오스의 공격Super Rare
Ultimate Rare
2009-02-18YSD3-KR040Starter Deck 2008STARTER DECK스타터 덱 2008Common
2009-12-24SD17-KR038Structure Deck: Warriors' StrikeSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 —전사의 일격—Common
2014-03-26PC02-KR034Precious Pack Volume 2프레셔스 팩 Volume 2Rare

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2014-03-01SP01-TC055Starter Pack Volume 1決鬥始動包 Volume 1Common

In other media

Page Medium Debut date
Birthright (anime) Anime 2010-09-22
Birthright (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-10-17
Birthright (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Birthright (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 43