Difference between revisions of "Mataza the Zapper"
Dinobot1000 (talk | contribs) (rm World Championship 2005 parameters) |
|||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
| fr_name = Mataza le Zappeur | | fr_name = Mataza le Zappeur | ||
| de_name = Mataza, der Zapper | | de_name = Mataza, der Zapper | ||
− | |||
| it_name = Mataza l'Assassino Fulmineo | | it_name = Mataza l'Assassino Fulmineo | ||
| ko_name = 기습 공격 마타자 | | ko_name = 기습 공격 마타자 | ||
| pt_name = Mataza, o Surpreendente | | pt_name = Mataza, o Surpreendente | ||
| es_name = Mataza el Zapador | | es_name = Mataza el Zapador | ||
− | |||
| ja_name = {{Ruby|不|ふ}}{{Ruby|意|い}}{{Ruby|打|う}}ち{{Ruby|又|また}}{{Ruby|佐|ざ}} | | ja_name = {{Ruby|不|ふ}}{{Ruby|意|い}}{{Ruby|打|う}}ち{{Ruby|又|また}}{{Ruby|佐|ざ}} | ||
| romaji_name = Fuiuchi Mataza | | romaji_name = Fuiuchi Mataza | ||
| trans_name = Mataza the Ambusher | | trans_name = Mataza the Ambusher | ||
− | | image = MatazatheZapper- | + | | image = MatazatheZapper-IOC-EN-R-UE-25thAnniversaryEdition.png |
| attribute = DARK | | attribute = DARK | ||
− | | | + | | types = Warrior / Effect |
− | |||
| level = 3 | | level = 3 | ||
| atk = 1300 | | atk = 1300 | ||
Line 24: | Line 18: | ||
| effect_types = Continuous, Continuous | | effect_types = Continuous, Continuous | ||
| lore = This card can make a second [[attack]] during each [[Battle Phase]]. [[Control]] of this [[face-up]] card on the [[field]] cannot switch. | | lore = This card can make a second [[attack]] during each [[Battle Phase]]. [[Control]] of this [[face-up]] card on the [[field]] cannot switch. | ||
− | | fr_lore = | + | | fr_lore = Durant chaque Battle Phase, cette carte peut attaquer une seconde fois. Le contrôle de cette carte face recto sur le Terrain ne peut pas être échangé. |
| de_lore = Dieses Monster kann zweimal in der Battle Phase angreifen. Solange sich diese Karte offen auf dem Spielfeld befindet, kann die Kontrolle über diese Karte nicht wechseln. | | de_lore = Dieses Monster kann zweimal in der Battle Phase angreifen. Solange sich diese Karte offen auf dem Spielfeld befindet, kann die Kontrolle über diese Karte nicht wechseln. | ||
| it_lore = Questa carta può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase. Il controllo di questa carta scoperta sul Terreno non può cambiare. | | it_lore = Questa carta può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase. Il controllo di questa carta scoperta sul Terreno non può cambiare. | ||
− | | pt_lore = Este card pode realizar um segundo | + | | pt_lore = Este card pode realizar um segundo ataque durante cada Fase de Batalha. O controle deste card com a face para cima no campo não pode ser trocado. |
| es_lore = Esta carta puede hacer un segundo ataque durante cada Battle Phase. El control de esta carta boca arriba en el Campo no puede cambiar. | | es_lore = Esta carta puede hacer un segundo ataque durante cada Battle Phase. El control de esta carta boca arriba en el Campo no puede cambiar. | ||
| ja_lore = このカードは1度のバトルフェイズ中に2回攻撃する事ができる。このカードは表側表示でフィールド上に存在する限り、コントロールを変更する事はできない。 | | ja_lore = このカードは1度のバトルフェイズ中に2回攻撃する事ができる。このカードは表側表示でフィールド上に存在する限り、コントロールを変更する事はできない。 | ||
Line 37: | Line 31: | ||
YSDJ-EN013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | YSDJ-EN013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | ||
BP02-EN025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-EN025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
+ | IOC-EN086; Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition); Rare | ||
| na_sets = | | na_sets = | ||
IOC-086; Invasion of Chaos; Rare | IOC-086; Invasion of Chaos; Rare | ||
Line 45: | Line 40: | ||
YSDJ-FR013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | YSDJ-FR013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | ||
BP02-FR025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-FR025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
+ | IOC-FR086; Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition); Rare | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
DR2-DE087; Dark Revelation Volume 2; Rare | DR2-DE087; Dark Revelation Volume 2; Rare | ||
Line 51: | Line 47: | ||
YSDJ-DE013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | YSDJ-DE013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | ||
BP02-DE025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-DE025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
+ | IOC-DE086; Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition); Rare | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
DR2-IT087; Dark Revelation Volume 2; Rare | DR2-IT087; Dark Revelation Volume 2; Rare | ||
Line 57: | Line 54: | ||
YSDJ-IT013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | YSDJ-IT013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | ||
BP02-IT025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-IT025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
+ | IOC-IT086; Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition); Rare | ||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
BP02-PT025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-PT025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
+ | IOC-PT086; Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition); Rare | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
DR2-SP087; Dark Revelation Volume 2; Rare | DR2-SP087; Dark Revelation Volume 2; Rare | ||
Line 64: | Line 63: | ||
YSDJ-SP013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | YSDJ-SP013; Starter Deck: Jaden Yuki; Common | ||
BP02-SP025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-SP025; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
+ | IOC-SP086; Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition); Rare | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
307-031; Invader of Darkness (set); Rare | 307-031; Invader of Darkness (set); Rare | ||
Line 75: | Line 75: | ||
HGP2-KR087; Expert Edition Volume.2; Rare | HGP2-KR087; Expert Edition Volume.2; Rare | ||
SD5-KR012; Structure Deck: Warrior's Triumph; Common | SD5-KR012; Structure Deck: Warrior's Triumph; Common | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| action = Cannot change control | | action = Cannot change control | ||
| attack = Multiple attacker | | attack = Multiple attacker | ||
| database_id = 5898 | | database_id = 5898 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 19:56, 18 May 2023
Mataza the Zapper
- Japanese
不 意 打 ち又 佐 - Base
- 不意打ち又佐
- Kana
- ふいうちまたざ
- Rōmaji
- Fuiuchi Mataza
- Translated
- Mataza the Ambusher
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2005-10-20 | DR2-EN087 | Dark Revelation Volume 2 | Rare |
2005-11-02 | SD5-EN012 | Structure Deck: Warrior's Triumph | Common |
2007-06-25 | IOC-EN086 | Invasion of Chaos | Rare |
2007-07-25 | YSDJ-EN013 | Starter Deck: Jaden Yuki | Common |
2013-06-28 | BP02-EN025 | Battle Pack 2: War of the Giants | Common Mosaic Rare |
2023-04-20 | IOC-EN086 | Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition) | Rare |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-03-01 | IOC-086 | Invasion of Chaos | Rare |
Search categories
- Actions
- Cannot change control
- Attack categories
- Multiple attacker
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Mataza le Zappeur | Durant chaque Battle Phase, cette carte peut attaquer une seconde fois. Le contrôle de cette carte face recto sur le Terrain ne peut pas être échangé. |
German | Mataza, der Zapper | Dieses Monster kann zweimal in der Battle Phase angreifen. Solange sich diese Karte offen auf dem Spielfeld befindet, kann die Kontrolle über diese Karte nicht wechseln. |
Italian | Mataza l'Assassino Fulmineo | Questa carta può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase. Il controllo di questa carta scoperta sul Terreno non può cambiare. |
Portuguese | Mataza, o Surpreendente | Este card pode realizar um segundo ataque durante cada Fase de Batalha. O controle deste card com a face para cima no campo não pode ser trocado. |
Spanish | Mataza el Zapador | Esta carta puede hacer un segundo ataque durante cada Battle Phase. El control de esta carta boca arriba en el Campo no puede cambiar. |
Japanese | このカードは1度のバトルフェイズ中に2回攻撃する事ができる。このカードは表側表示でフィールド上に存在する限り、コントロールを変更する事はできない。 | |
Fuiuchi Mataza | ||
Mataza the Ambusher | ||
Korean | 기습 공격 마타자 | 이 카드는 1번의 배틀 페이즈 중에 2회 공격할 수 있다. 이 카드는 앞면 표시로 필드 위에 존재하는 한, 컨트롤을 변경할 수 없다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-10-20 | DR2-FR087 | Dark Revelation Volume 2 | Sombre Révélation Volume 2 | Rare |
2005-11-02 | SD5-FR012 | Structure Deck: Warrior's Triumph | Deck de Structure: Triomphe du Guerrier | Common |
2007-06-12 | IOC-FR086 | Invasion of Chaos | L'Invasion des Ténèbres | Rare |
2007-07-25 | YSDJ-FR013 | Starter Deck: Jaden Yuki | Deck de Démarrage: Jaden Yuki | Common |
2013-06-27 | BP02-FR025 | Battle Pack 2: War of the Giants | Battle Pack 2: La Guerre des Géants | Common Mosaic Rare |
2023-04-20 | IOC-FR086 | Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition) | L'Invasion des Ténèbres | Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-10-01 | DR2-DE087 | Dark Revelation Volume 2 | Dark Revelation Volume 2 | Rare |
2005-11-02 | SD5-DE012 | Structure Deck: Warrior's Triumph | Structure Deck: Warrior's Triumph | Common |
2007-06-09 | IOC-DE086 | Invasion of Chaos | Invasion of Chaos | Rare |
2007-07-25 | YSDJ-DE013 | Starter Deck: Jaden Yuki | Starter Deck: Jaden Yuki | Common |
2013-06-27 | BP02-DE025 | Battle Pack 2: War of the Giants | Battle Pack 2: War of the Giants | Common Mosaic Rare |
2023-04-20 | IOC-DE086 | Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition) | Invasion of Chaos | Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-10-20 | DR2-IT087 | Dark Revelation Volume 2 | Rivelazione Oscura Volume 2 | Rare |
2005-11-02 | SD5-IT012 | Structure Deck: Warrior's Triumph | Structure Deck: Trionfo del Guerriero | Common |
2007-06-12 | IOC-IT086 | Invasion of Chaos | Invasione del Chaos | Rare |
2007-07-25 | YSDJ-IT013 | Starter Deck: Jaden Yuki | Starter Deck: Jaden Yuki | Common |
2013-06-27 | BP02-IT025 | Battle Pack 2: War of the Giants | Battle Pack 2: Guerra dei Giganti | Common Mosaic Rare |
2023-04-20 | IOC-IT086 | Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition) | Invasione del Chaos | Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-06-28 | BP02-PT025 | Battle Pack 2: War of the Giants | Pacote de Batalha 2: Guerra dos Gigantes | Common Mosaic Rare |
2023-04-20 | IOC-PT086 | Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition) | Invasão do Caos | Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-10-20 | DR2-SP087 | Dark Revelation Volume 2 | Revelación Oscura Volumen 2 | Rare |
2007-06-09 | IOC-SP086 | Invasion of Chaos | Invasión del Caos | Rare |
2007-07-25 | YSDJ-SP013 | Starter Deck: Jaden Yuki | La Baraja de Principiante: Jaden Yuki | Common |
2013-06-27 | BP02-SP025 | Battle Pack 2: War of the Giants | Battle Pack 2: Guerra de los Gigantes | Common Mosaic Rare |
2023-04-20 | IOC-SP086 | Invasion of Chaos (25th Anniversary Edition) | Invasión del Caos | Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-07-17 | 307-031 | Invader of Darkness | Rare | |
2005-03-17 | EE2-JP087 | Expert Edition Volume.2 | Rare | |
2005-06-16 | SD5-JP012 | Structure Deck: Warrior's Triumph | ストラクチャーデッキ - | Common |
2006-10-01 | PC09-JP001 | World Ranking Promos: Series 9 | デュエリストキングトーナメント ワールドランキング戦 | Common Normal Parallel Rare |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-07-15 | IOC-AE086 | Invasion of Chaos | Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-06-28 | IOC-KR086 | Invasion of Chaos | 혼돈의 지배 | Rare |
2006-11-17 | HGP2-KR087 | Expert Edition Volume.2 | 하이그레이드팩2 | Rare |
2006-12-05 | SD5-KR012 | Structure Deck: Warrior's Triumph | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Mataza the Zapper (World Championship 2005) | Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 | 2004-12-30 |
Mataza the Zapper (GX1) | Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy | 2005-10-13 |
Mataza the Zapper (World Championship 2006) | Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 |
Mataza the Zapper (anime) | Anime | 2008-06-04 |
Mataza the Zapper (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2020-07-13 |
Mataza the Zapper (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |