Difference between revisions of "Stygian Dirge"
Dinobot1000 (talk | contribs) (update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}}) |
(Updating sets markup.) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
| ko_lore = 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 모든 몬스터의 레벨을 1개 내린다. | | ko_lore = 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 모든 몬스터의 레벨을 1개 내린다. | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | SOVR-EN078; Stardust Overdrive; Short Print | |
− | + | DL16-EN019; Duelist League 16 participation cards; Rare | |
− | |||
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | SOVR-FR078; Stardust Overdrive; Short Print | |
− | + | DL16-FR019; Duelist League 16 participation cards; Rare | |
− | |||
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | SOVR-DE078; Stardust Overdrive; Short Print | |
− | + | DL16-DE019; Duelist League 16 participation cards; Rare | |
− | |||
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | SOVR-IT078; Stardust Overdrive; Short Print | |
− | + | DL16-IT019; Duelist League 16 participation cards; Rare | |
− | |||
− | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | DL16-PT019; Duelist League 16 participation cards; Rare | |
− | |||
− | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | SOVR-SP078; Stardust Overdrive; Short Print | |
− | + | DL16-SP019; Duelist League 16 participation cards; Rare | |
− | |||
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | SOVR-JP078; Stardust Overdrive; Normal Rare | |
− | + | DE04-JP083; Duelist Edition Volume 4; Common | |
− | |||
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | SOVR-KR078; Stardust Overdrive; Normal Rare | |
− | |||
− | |||
| stat_change = Your opponent's monsters lose Levels | | stat_change = Your opponent's monsters lose Levels | ||
| misc = Female | | misc = Female | ||
| database_id = 8513 | | database_id = 8513 | ||
}} | }} |
Revision as of 19:23, 5 December 2019
Stygian Dirge
- Japanese
- デビリアン・ソング
- Rōmaji
- Debirian Songu
- Translated
- Devillian Song
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2009-11-17 | SOVR-EN078 | Stardust Overdrive | Short Print |
2013-07-01 | DL16-EN019 | Duelist League 16 participation cards | Rare |
Search categories
- Stat changes
- Your opponent's monsters lose Levels
- Miscellaneous
- Female
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Chant Funebre Stygien | Réduisez le Niveau de tous les monstres contrôlés par votre adversaire de 1. |
German | Stygianischer Klagegesang | Reduziere die Stufen aller Monster, die dein Gegner kontrolliert, um 1. |
Italian | Lamento dello Stige | Riduci di 1 il Livello di tutti i mostri controllati dal tuo avversario. |
Portuguese | Nênia de Estígia | Reduza em 1 o Nível de todos os monstros que seu oponente controla. |
Spanish | Canción Fúnebre de Estigia | Reduce en 1 los Niveles de todos los monstruos que controle tu adversario. |
Japanese | デビリアン・ソング | このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上に表側表示で存在する全てのモンスターのレベルは1つ下がる。 |
Debirian Songu | ||
Devillian Song | ||
Korean | 데블리언 송 | 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 모든 몬스터의 레벨을 1개 내린다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-12 | SOVR-FR078 | Stardust Overdrive | Pouvoir de la Poussière d'Etoile | Short Print |
2013-07-01 | DL16-FR019 | Duelist League 16 participation cards | Ligue du Duelliste 16 | Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-12 | SOVR-DE078 | Stardust Overdrive | Stardust Overdrive | Short Print |
2013-07-01 | DL16-DE019 | Duelist League 16 participation cards | Duelist League-Serie 16 | Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-12 | SOVR-IT078 | Stardust Overdrive | Potere della Polvere di Stelle | Short Print |
2013-07-01 | DL16-IT019 | Duelist League 16 participation cards | Serie Duelist League 16 | Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-07-01 | DL16-PT019 | Duelist League 16 participation cards | Liga dos Duelistas 16 | Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-12 | SOVR-SP078 | Stardust Overdrive | Poder de Polvo de Estrellas | Short Print |
2013-07-01 | DL16-SP019 | Duelist League 16 participation cards | Duelist League 16 | Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-07-18 | SOVR-JP078 | Stardust Overdrive | スターダスト・オーバードライブ | Normal Rare |
2012-08-11 | DE04-JP083 | Duelist Edition Volume 4 | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-19 | SOVR-KR078 | Stardust Overdrive | 광속의 스타더스트 | Normal Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Stygian Dirge (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2018-04-02 |
Stygian Dirge (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |