Difference between revisions of "Sword of Sparkles"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Categories added)
(Removing unofficial Portuguese name/lore)
 
(34 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|ptname = Espada Cintilante
+
| fr_name              = Épée d' Étincelles
|kanji = <ruby><rb></rb><rp>(</rp><rt>つるぎ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb></rb><rp>(</rp><rt>きらめ</rt><rp>)</rp></ruby>
+
| it_name              = Spada delle Scintille
|jpname = 剣の煌き
+
| de_name              = Funkelndes Schwert
|jphira = つるぎのきらめき
+
| ko_name              = 검의 섬광
|phon = Tsurugi no Kirameki
+
| pt_name              =
|trans = Sparkling Sword
+
| es_name              = Espada de Chispas
|image = SwordofSparklesANPR-EN-C-1E.png
+
| ja_name              = {{Ruby||つるぎ}}{{Ruby||きらめ}}
|width = 400
+
| romaji_name          = Tsurugi no Kirameki
|attribute = Spell
+
| image                 = SwordofSparkles-ANPR-EN-C-UE.png
|typest = Equip
+
| card_type            = Spell
|number = 48447192
+
| property              = Equip
|lore = [[Equip]] only to an "[[X-Saber]]" [[monster]]. If it [[destroy]]s an opponent's [[monster]] [[by battle]], you can [[destroy]] 1 card your opponent [[control]]s. You can [[Tribute]] 1 [[monster]] you [[control]] to return this card from your [[Graveyard]] to the top of your [[Deck]].
+
| password              = 48447192
|ptlore = Equipe somente em um monstro "[[X-Saber]]". Se o monstro equipado destrói um monstro do seu oponente em batalha, você pode destruir 1 carta que o seu oponente controla. Você pode Tributar 1 monstro para retornar esta carta do seu Cemitério para o topo do seu Deck.
+
| effect_types          = Condition, Trigger-like, Ignition-like
|japlore = 「[[X-Sabers|X-セイバー]]」と名のついたモンスターにのみ装備可能。装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合、相手フィールド上に存在するカード1枚を[[Destroy|破壊]]する事ができる。また、自分フィールド上に存在するモンスター1体を[[Tribute|リリース]]する事で、自分の[[Graveyard|墓地]]に存在するこのカードを[[Main Deck|デッキ]]の一番上に戻す。
+
| lore                 = [[Equip]] only to an "[[X-Saber]]" [[Monster Card|monster]]. If it [[destroy]]s an opponent's monster [[Destroyed by battle|by battle]], you can destroy 1 card your opponent [[control]]s. You can [[Tribute]] 1 monster you control to [[return]] this card from your [[Graveyard]] to the top of your [[Main Deck|Deck]].
|archsupport1 = X-Sabers
+
| fr_lore              = Équipable uniquement à un monstre "Sabre X". Si celui-ci détruit un monstre de l'adversaire au combat, vous pouvez détruire 1 carte contrôlée par votre adversaire. Vous pouvez Sacrifier 1 monstre que vous contrôlez pour renvoyer cette carte depuis votre Cimetière au-dessus de votre Deck.
|mst1 = Destroys Monster Cards
+
| it_lore              = [[Equip]]aggia solo ad un mostro "[[X-Saber|Sciabola-X]]". Se esso distrugge un mostro dell'avversario [[Destroyed by battle|in battaglia]] e lo manda al [[Graveyard|Cimitero]], puoi distruggere 1 carta [[control]]lata dal tuo avversario. Puoi [[Tribute|offrire come Tributo]] 1 mostro che controlli per fa [[Return|ritornare]] questa carta dal tuo Cimitero alla cima del tuo [[Main Deck|Deck]].
|mst2 = Destroys Spell Cards
+
| de_lore              = Rüste nur ein „X-Säbel“-Monster mit dieser Karte aus. Falls es ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört, kannst du 1 Karte zerstören, die dein Gegner kontrolliert. Du kannst 1 Monster, das du kontrollierst, als Tribut anbieten, um diese Karte von deinem Friedhof auf dein Deck zurückzulegen.
|mst3 = Destroys Trap Cards
+
| pt_lore              =
|mst4 = Destroys Attack Position Monster Cards
+
| es_lore              = Sólo puedes equipar esta carta a un monstruo "[[X-Saber|Sable-X]]". Si ese monstruo destruye un monstruo de tu adversario en batalla, puedes destruir 1 carta que controle tu adversario. Puedes Sacrificar 1 monstruo que controles para devolver esta carta desde el Cementerio a la parte superior de tu Deck.
|mst5 = Destroys Defense Position Monster Cards
+
| ja_lore              = 「[[X-Saber|X-セイバー]]」と名のついたモンスターにのみ装備可能。装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合、相手フィールド上に存在するカード1枚を[[Destroy|破壊]]する事ができる。また、自分フィールド上に存在するモンスター1体を[[Tribute|リリース]]する事で、自分の[[Graveyard|墓地]]に存在するこのカードを[[Main Deck|デッキ]]の一番上に戻す。
|mst6 = Destroys face-up Monster Cards
+
| ko_lore              = "X-세이버" 라는 이름이 붙은 몬스터에만 장착 가능. 장착 몬스터가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴했을 경우, 상대 필드 위에 존재하는 카드 1장을 파괴할 수 있다. 또한, 자신 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 릴리스하는 것으로, 자신의 묘지에 존재하는 이 카드를 덱의 맨 위로 되돌린다.
|mst7 = Destroys face-up Spell Cards
+
| en_sets              =  
|mst8 = Destroys face-up Trap Cards
+
ANPR-EN059; Ancient Prophecy; Common
|mst9 = Destroys face-down Monster Cards
+
| fr_sets              =  
|mst10 = Destroys face-down Spell Cards
+
ANPR-FR059; Ancient Prophecy; Common
|mst11 = Destroys face-down Trap Cards
+
| de_sets              =  
|mst12 = Destroys Equip Cards
+
ANPR-DE059; Ancient Prophecy; Common
|action1 = Tributes for cost
+
| it_sets              =  
|action2 = Returns from Graveyard to Deck
+
ANPR-IT059; Ancient Prophecy; Common
|action3 = Returns from your Graveyard to your Deck
+
| sp_sets              =  
|en_sets =
+
ANPR-SP059; Ancient Prophecy; Common
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-EN059]] - [[C]])
+
| jp_sets              =  
|fr_sets =
+
ANPR-JP059; Ancient Prophecy; Common
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-FR059]] - [[C]])
+
| kr_sets              =  
|de_sets =
+
ANPR-KR059; Ancient Prophecy; Common
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-DE059]] - [[C]])
+
| supports_archetypes  = X-Saber
|it_sets =
+
| action                =  
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-IT059]] - [[C]])
+
* Activates if it destroys a monster by battle
|sp_sets =
+
* Tributes for cost
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-SP059]] - [[C]])
+
* Places itself from the player's Graveyard on the top of the Deck
|jp_sets =  
+
| m/s/t                =  
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-JP059]] - [[C]])
+
* Destroys your opponent's Monster Cards
 +
* Destroys your opponent's Spell Cards
 +
* Destroys your opponent's Trap Cards
 +
| misc                  = Equips only to a specific target
 +
| database_id          = 8349
 
}}
 
}}

Latest revision as of 09:45, 28 July 2023

Sword of Sparkles
Japanese
つるぎきらめ
Base
剣の煌き
Kana
つるぎのきらめき
Rōmaji
Tsurugi no Kirameki
SwordofSparkles-ANPR-EN-C-UE.png
Card type Spell
Property Equip
Password 48447192
Effect types

Status
Equip only to an "X-Saber" monster. If it destroys an opponent's monster by battle, you can destroy 1 card your opponent controls. You can Tribute 1 monster you control to return this card from your Graveyard to the top of your Deck.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2009-09-01ANPR-EN059Ancient ProphecyCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Épée d' ÉtincellesÉquipable uniquement à un monstre "Sabre X". Si celui-ci détruit un monstre de l'adversaire au combat, vous pouvez détruire 1 carte contrôlée par votre adversaire. Vous pouvez Sacrifier 1 monstre que vous contrôlez pour renvoyer cette carte depuis votre Cimetière au-dessus de votre Deck.
German Funkelndes SchwertRüste nur ein „X-Säbel“-Monster mit dieser Karte aus. Falls es ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört, kannst du 1 Karte zerstören, die dein Gegner kontrolliert. Du kannst 1 Monster, das du kontrollierst, als Tribut anbieten, um diese Karte von deinem Friedhof auf dein Deck zurückzulegen.
Italian Spada delle ScintilleEquipaggia solo ad un mostro "Sciabola-X". Se esso distrugge un mostro dell'avversario in battaglia e lo manda al Cimitero, puoi distruggere 1 carta controllata dal tuo avversario. Puoi offrire come Tributo 1 mostro che controlli per fa ritornare questa carta dal tuo Cimitero alla cima del tuo Deck.
Spanish Espada de ChispasSólo puedes equipar esta carta a un monstruo "Sable-X". Si ese monstruo destruye un monstruo de tu adversario en batalla, puedes destruir 1 carta que controle tu adversario. Puedes Sacrificar 1 monstruo que controles para devolver esta carta desde el Cementerio a la parte superior de tu Deck.
Japanese つるぎきらめX-セイバー」と名のついたモンスターにのみ装備可能。装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合、相手フィールド上に存在するカード1枚を破壊する事ができる。また、自分フィールド上に存在するモンスター1体をリリースする事で、自分の墓地に存在するこのカードをデッキの一番上に戻す。
Tsurugi no Kirameki
Korean 검의 섬광"X-세이버" 라는 이름이 붙은 몬스터에만 장착 가능. 장착 몬스터가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴했을 경우, 상대 필드 위에 존재하는 카드 1장을 파괴할 수 있다. 또한, 자신 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 릴리스하는 것으로, 자신의 묘지에 존재하는 이 카드를 덱의 맨 위로 되돌린다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2009-08-27ANPR-FR059Ancient ProphecyAncienne ProphétieCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2009-08-27ANPR-DE059Ancient ProphecyAncient ProphecyCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2009-08-27ANPR-IT059Ancient ProphecyAntica ProfeziaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2009-08-27ANPR-SP059Ancient ProphecyProfecía AntiguaCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2009-04-18ANPR-JP059Ancient Prophecyエンシェント・プロフェシーCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2009-09-23ANPR-KR059Ancient Prophecy태고의 예언Common

In other media

Page Medium Debut date
Sword of Sparkles (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-09-28
Sword of Sparkles (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19