Difference between revisions of "The Forgiving Maiden"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating terminology at {{CardTable2}}.)
(Added spanish name and lore.)
Line 10: Line 10:
 
| it_name              = La Vergine Clemente
 
| it_name              = La Vergine Clemente
 
| pt_name              = A Donzela do Perdão
 
| pt_name              = A Donzela do Perdão
 +
| es_name              = La Doncella Compasiva
 
| ja_name              = {{Ruby|慈|じ}}{{Ruby|悲|ひ}}{{Ruby|深|ぶか}}き{{Ruby|修|しゅう}}{{Ruby|道|どう}}{{Ruby|女|じょ}}
 
| ja_name              = {{Ruby|慈|じ}}{{Ruby|悲|ひ}}{{Ruby|深|ぶか}}き{{Ruby|修|しゅう}}{{Ruby|道|どう}}{{Ruby|女|じょ}}
 
| romaji_name          = Jihibukaki Shūdōjo
 
| romaji_name          = Jihibukaki Shūdōjo
Line 24: Line 25:
 
| it_lore              = Offri questa carta scoperta come [[Tribute|Tributo]] per far [[return|ritornare]] nella tua [[hand|mano]] 1 dei mostri [[Destroyed by battle|distrutti]] in seguito ad una battaglia e mandato al tuo Cimitero durante questo [[turn]]o.
 
| it_lore              = Offri questa carta scoperta come [[Tribute|Tributo]] per far [[return|ritornare]] nella tua [[hand|mano]] 1 dei mostri [[Destroyed by battle|distrutti]] in seguito ad una battaglia e mandato al tuo Cimitero durante questo [[turn]]o.
 
| pt_lore              = Você pode Tributar esta carta virada para cima para retornar 1 dos seus monstros que foi destruído em batalha durante este turno para a sua mão.
 
| pt_lore              = Você pode Tributar esta carta virada para cima para retornar 1 dos seus monstros que foi destruído em batalha durante este turno para a sua mão.
 +
| es_lore              = Ofrece esta carta boca arriba como Sacrificio para devolver a tu mano 1 monstruo destruido como resultado de una batalla y mandado a tu Cementerio durante este turno.
 
| ja_lore              = このカードをリリースして{{Ruby|発|はつ}}{{Ruby|動|どう}}。このターン{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|闘|とう}}によって{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}され{{Ruby|自|じ}}{{Ruby|分|ぶん}}の{{Ruby|墓|ぼ}}{{Ruby|地|ち}}へ{{Ruby|送|おく}}られたモンスター１{{Ruby|体|たい}}を{{Ruby|手|て}}{{Ruby|札|ふだ}}に{{Ruby|戻|もど}}す。
 
| ja_lore              = このカードをリリースして{{Ruby|発|はつ}}{{Ruby|動|どう}}。このターン{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|闘|とう}}によって{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}され{{Ruby|自|じ}}{{Ruby|分|ぶん}}の{{Ruby|墓|ぼ}}{{Ruby|地|ち}}へ{{Ruby|送|おく}}られたモンスター１{{Ruby|体|たい}}を{{Ruby|手|て}}{{Ruby|札|ふだ}}に{{Ruby|戻|もど}}す。
 
| zh_lore              = 表側表示的這張卡做祭品。這個回合被戰鬥破壞送去墓地的1隻自己的怪獸回手卡。
 
| zh_lore              = 表側表示的這張卡做祭品。這個回合被戰鬥破壞送去墓地的1隻自己的怪獸回手卡。

Revision as of 21:02, 10 September 2016

The Chinese name given is not official. (card names)
The Chinese card text given is not official.
The Forgiving Maiden
Japanese
慈（じ）悲（ひ）深（ぶか）き修（しゅう）道（どう）女（じょ）
Base
慈悲深き修道女
Kana
じひぶかきしゅうどうじょ
Rōmaji
Jihibukaki Shūdōjo
TheForgivingMaiden-DB1-EN-C-UE.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 850 / 2000
Effect types

Status
Tribute this face-up card to return to your hand 1 of your monsters destroyed as a result of battle during this turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

North America

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Europe

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Related to archetypes and series
Darklord
Actions
Tributes itself for cost
Returns from your Graveyard to your hand
Fusion Material for
"St. Joan"
Miscellaneous
Female
Mentioned by
"St. Joan"

Other languages

Language NameCard text
French La Vierge Clémente
German Nachsichtige Jungfrau
Italian La Vergine ClementeOffri questa carta scoperta come Tributo per far ritornare nella tua mano 1 dei mostri distrutti in seguito ad una battaglia e mandato al tuo Cimitero durante questo turno.
Portuguese A Donzela do PerdãoVocê pode Tributar esta carta virada para cima para retornar 1 dos seus monstros que foi destruído em batalha durante este turno para a sua mão.
Spanish La Doncella CompasivaOfrece esta carta boca arriba como Sacrificio para devolver a tu mano 1 monstruo destruido como resultado de una batalla y mandado a tu Cementerio durante este turno.
Japanese 慈（じ）悲（ひ）深（ぶか）き修（しゅう）道（どう）女（じょ）このカードをリリースして発（はつ）動（どう）。このターン戦（せん）闘（とう）によって破（は）壊（かい）され自（じ）分（ぶん）の墓（ぼ）地（ち）へ送（おく）られたモンスター１体（たい）を手（て）札（ふだ）に戻（もど）す。
Jihibukaki Shūdōjo
Chinese 大慈大悲的修女表側表示的這張卡做祭品。這個回合被戰鬥破壞送去墓地的1隻自己的怪獸回手卡。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
The Forgiving Maiden (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
The Forgiving Maiden (anime) Anime 2002-05-14
The Forgiving Maiden (SDD) Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel 2003-04-15
The Forgiving Maiden (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
The Forgiving Maiden (DBT) Yu-Gi-Oh! Destiny Board Traveler 2004-03-18
The Forgiving Maiden (World Championship 2005) Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 2004-12-30
The Forgiving Maiden (GX1) Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy 2005-10-13
The Forgiving Maiden (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
The Forgiving Maiden (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
The Forgiving Maiden (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourBeautiful Challenger
OnlinePack 19

Template:Hide Factbox

Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=The_Forgiving_Maiden&oldid=87090"