Difference between revisions of "The Prime Monarch"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
| de_name              = Der primäre Monarch
 
| de_name              = Der primäre Monarch
 
| it_name              = Il Primordiale Monarca
 
| it_name              = Il Primordiale Monarca
 +
| pt_name              = O Monarca Primordial
 
| es_name              = El Principal Monarca
 
| es_name              = El Principal Monarca
 
| ja_name              = {{Ruby|真|しん}}{{Ruby|源|げん}}の{{Ruby|帝|てい}}{{Ruby|王|おう}}
 
| ja_name              = {{Ruby|真|しん}}{{Ruby|源|げん}}の{{Ruby|帝|てい}}{{Ruby|王|おう}}
Line 14: Line 15:
 
| fr_lore              = Une fois par tour : vous pouvez cibler 2 Cartes Magie/Piège "Monarque" dans votre Cimetière ; mélangez-les dans le Deck, puis piochez 1 carte. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez bannir 1 autre Carte Magie/Piège "Monarque" depuis votre Cimetière ; Invoquez Spécialement cette carte en Position de Défense comme un Monstre Normal (Type Elfe/LUMIÈRE/Niveau 5/ATK 1000/DEF 2400). (Cette carte n'est PAS traitée comme une Carte Piège.) Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Le Primordial Monarque" qu'une fois par tour.
 
| fr_lore              = Une fois par tour : vous pouvez cibler 2 Cartes Magie/Piège "Monarque" dans votre Cimetière ; mélangez-les dans le Deck, puis piochez 1 carte. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez bannir 1 autre Carte Magie/Piège "Monarque" depuis votre Cimetière ; Invoquez Spécialement cette carte en Position de Défense comme un Monstre Normal (Type Elfe/LUMIÈRE/Niveau 5/ATK 1000/DEF 2400). (Cette carte n'est PAS traitée comme une Carte Piège.) Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Le Primordial Monarque" qu'une fois par tour.
 
| de_lore              = Einmal pro Spielzug: Du kannst 2 „Monarch“-Zauber-/Fallenkarten in deinem Friedhof wählen; mische sie ins Deck, dann ziehe 1 Karte. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 andere „Monarch“-Zauber-/Fallenkarte von deinem Friedhof verbannen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung als Normales Monster (Typ Fee/LICHT/Stufe 5/ATK 1000/DEF 2400) in die Verteidigungsposition. (Diese Karte wird NICHT als Fallenkarte behandelt.) Du kannst diesen Effekt von „Der primäre Monarch“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
 
| de_lore              = Einmal pro Spielzug: Du kannst 2 „Monarch“-Zauber-/Fallenkarten in deinem Friedhof wählen; mische sie ins Deck, dann ziehe 1 Karte. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 andere „Monarch“-Zauber-/Fallenkarte von deinem Friedhof verbannen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung als Normales Monster (Typ Fee/LICHT/Stufe 5/ATK 1000/DEF 2400) in die Verteidigungsposition. (Diese Karte wird NICHT als Fallenkarte behandelt.) Du kannst diesen Effekt von „Der primäre Monarch“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore              = Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 2 Carte Magia/Trappola "Monarca/Monarchi" nel tuo Cimitero; mischiale nel Deck, poi pesca 1 carta. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi bandire 1 altra Carta Magia/Trappola "Monarca/Monarchi" dal tuo Cimitero; Evoca Specialmente questa carta in Posizione di Difesa come Mostro Normale (Tipo Fata/LUCE/Livello 5/ATK 1000/DEF 2400). (Questa carta NON viene considerata come una Carta Trappola.) Puoi utilizzare questo effetto di "Il Primordiale Monarca" una sola volta per turno.  
+
| it_lore              = Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 2 Carte Magia/Trappola "Monarca/Monarchi" nel tuo Cimitero; mischiale nel Deck, poi pesca 1 carta. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi bandire 1 altra Carta Magia/Trappola "Monarca/Monarchi" dal tuo Cimitero; Evoca Specialmente questa carta in Posizione di Difesa come Mostro Normale (Tipo Fata/LUCE/Livello 5/ATK 1000/DEF 2400). (Questa carta NON viene considerata come una Carta Trappola.) Puoi utilizzare questo effetto di "Il Primordiale Monarca" una sola volta per turno.
| es_lore              = Una vez por turno: puedes seleccionar 2 Cartas Mágicas/de Trampa "Monarca" en tu Cementerio; barájalas al Deck, y después roba 1 carta. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes desterrar 1 otra Carta Mágica/de Trampa "Monarca" en tu Cementerio; Invoca esta carta de Modo Especial en Posición de Defensa como un Monstruo Normal (Tipo Hada/LUZ/Nivel 5/ATK 1000/DEF 2400). (Esta carta NO es tratada como una Carta de Trampa). Sólo puedes usar este efecto de "El Principal Monarca" una vez por turno.  
+
| pt_lore              = [[Once per turn|Uma vez por turno]]: você pode [[target|escolher]] 2 [[Spell Card|Cards de Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] "[[Monarch (Spell/Trap archetype)|Monarca]]" no seu [[Graveyard|Cemitério]]; [[shuffle|embaralhe-os]] no [[Main Deck|Deck]] e, depois, [[draw a card|compre]] 1 card. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode [[banish|banir]] 1 outro Card de Magia/Armadilha "Monarca" no seu Cemitério; [[Summon|Invoque]] este card por [[Special Summon|Invocação-Especial]] em [[Defense Position|Posição de Defesa]] como um [[Normal Monster|Monstro Normal]] ([[Type|Tipo]] [[Fairy|Fada]]/[[LIGHT|LUZ]]/[[Level|Nível]] 5/[[ATK]] 1000/[[DEF]] 2400). (Este card NÃO é considerado como um Card de Armadilha.) Você só pode usar este [[card effect|efeito]] de "O Monarca Primordial" uma vez por turno.
 +
| es_lore              = Una vez por turno: puedes seleccionar 2 Cartas Mágicas/de Trampa "Monarca" en tu Cementerio; barájalas al Deck, y después roba 1 carta. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes desterrar 1 otra Carta Mágica/de Trampa "Monarca" en tu Cementerio; Invoca esta carta de Modo Especial en Posición de Defensa como un Monstruo Normal (Tipo Hada/LUZ/Nivel 5/ATK 1000/DEF 2400). (Esta carta NO es tratada como una Carta de Trampa). Sólo puedes usar este efecto de "El Principal Monarca" una vez por turno.
 
| ja_lore              = 「真源の帝王」の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:1ターンに1度、自分の墓地の「帝王」魔法・罠カード2枚を対象として発動できる。そのカードをデッキに加えてシャッフルする。その後、自分はデッキから1枚ドローする。②:このカードが墓地に存在する場合、このカード以外の自分の墓地の「帝王」魔法・罠カード1枚を除外して発動できる。このカードは通常モンスター(天使族・光・星5・攻1000/守2400)となり、モンスターゾーンに守備表示で特殊召喚する(罠カードとしては扱わない)。
 
| ja_lore              = 「真源の帝王」の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:1ターンに1度、自分の墓地の「帝王」魔法・罠カード2枚を対象として発動できる。そのカードをデッキに加えてシャッフルする。その後、自分はデッキから1枚ドローする。②:このカードが墓地に存在する場合、このカード以外の自分の墓地の「帝王」魔法・罠カード1枚を除外して発動できる。このカードは通常モンスター(天使族・光・星5・攻1000/守2400)となり、モンスターゾーンに守備表示で特殊召喚する(罠カードとしては扱わない)。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  

Revision as of 02:36, 11 March 2016

The Prime Monarch
Japanese
しんげんていおう
Base
真源の帝王
Kana
しんげんのていおう
Rōmaji
Shingen no Teiō
ThePrimeMonarch-SR01-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
Once per turn: You can target 2 "Monarch" Spell/Trap Crards in your Graveyard; shuffle them into the Deck, then draw 1 card. If this card is in your Graveyard: You can banish 1 other "Monarch" Spell/Trap Card from your Graveyard; Special Summon this card in Defense Position as a Normal Monster (Fairy-Type/LIGHT/Level 5/ATK 1000/DEF 2400). (This card is NOT treated as a Trap Card.) You can only use this effect of "The Prime Monarch" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Le Primordial MonarqueUne fois par tour : vous pouvez cibler 2 Cartes Magie/Piège "Monarque" dans votre Cimetière ; mélangez-les dans le Deck, puis piochez 1 carte. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez bannir 1 autre Carte Magie/Piège "Monarque" depuis votre Cimetière ; Invoquez Spécialement cette carte en Position de Défense comme un Monstre Normal (Type Elfe/LUMIÈRE/Niveau 5/ATK 1000/DEF 2400). (Cette carte n'est PAS traitée comme une Carte Piège.) Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Le Primordial Monarque" qu'une fois par tour.
German Der primäre MonarchEinmal pro Spielzug: Du kannst 2 „Monarch“-Zauber-/Fallenkarten in deinem Friedhof wählen; mische sie ins Deck, dann ziehe 1 Karte. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 andere „Monarch“-Zauber-/Fallenkarte von deinem Friedhof verbannen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung als Normales Monster (Typ Fee/LICHT/Stufe 5/ATK 1000/DEF 2400) in die Verteidigungsposition. (Diese Karte wird NICHT als Fallenkarte behandelt.) Du kannst diesen Effekt von „Der primäre Monarch“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Il Primordiale MonarcaUna volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 2 Carte Magia/Trappola "Monarca/Monarchi" nel tuo Cimitero; mischiale nel Deck, poi pesca 1 carta. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi bandire 1 altra Carta Magia/Trappola "Monarca/Monarchi" dal tuo Cimitero; Evoca Specialmente questa carta in Posizione di Difesa come Mostro Normale (Tipo Fata/LUCE/Livello 5/ATK 1000/DEF 2400). (Questa carta NON viene considerata come una Carta Trappola.) Puoi utilizzare questo effetto di "Il Primordiale Monarca" una sola volta per turno.
Portuguese O Monarca PrimordialUma vez por turno: você pode escolher 2 Cards de Magia/Armadilha "Monarca" no seu Cemitério; embaralhe-os no Deck e, depois, compre 1 card. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode banir 1 outro Card de Magia/Armadilha "Monarca" no seu Cemitério; Invoque este card por Invocação-Especial em Posição de Defesa como um Monstro Normal (Tipo Fada/LUZ/Nível 5/ATK 1000/DEF 2400). (Este card NÃO é considerado como um Card de Armadilha.) Você só pode usar este efeito de "O Monarca Primordial" uma vez por turno.
Spanish El Principal MonarcaUna vez por turno: puedes seleccionar 2 Cartas Mágicas/de Trampa "Monarca" en tu Cementerio; barájalas al Deck, y después roba 1 carta. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes desterrar 1 otra Carta Mágica/de Trampa "Monarca" en tu Cementerio; Invoca esta carta de Modo Especial en Posición de Defensa como un Monstruo Normal (Tipo Hada/LUZ/Nivel 5/ATK 1000/DEF 2400). (Esta carta NO es tratada como una Carta de Trampa). Sólo puedes usar este efecto de "El Principal Monarca" una vez por turno.
Japanese しんげんていおう「真源の帝王」の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:1ターンに1度、自分の墓地の「帝王」魔法・罠カード2枚を対象として発動できる。そのカードをデッキに加えてシャッフルする。その後、自分はデッキから1枚ドローする。②:このカードが墓地に存在する場合、このカード以外の自分の墓地の「帝王」魔法・罠カード1枚を除外して発動できる。このカードは通常モンスター(天使族・光・星5・攻1000/守2400)となり、モンスターゾーンに守備表示で特殊召喚する(罠カードとしては扱わない)。
Shingen no Teiō

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
The Prime Monarch (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-08-09
The Prime Monarch (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19