Language |
Name | Card text |
French |
Bœuf Fantôme |
- Effet Pendule
- Une fois par tour : vous pouvez lancer un dé à six faces. Jusqu'à la fin de ce tour, augmentez l'Échelle Pendule de cette carte de ce numéro (max. 10).
- Effet de Monstre
- Le Fantôme du Dîner de Noël.
|
German |
Geisterfleisch |
- Pendeleffekt
- Einmal pro Spielzug: Du kannst einen sechsseitigen Würfel werfen. Erhöhe den Pendelbereich dieser Karte bis zum Ende dieses Spielzugs um die gewürfelte Zahl (max. 10).
- Monstereffekt
- Der Geist des Weihnachtsessens.
|
Italian |
Manzo Fantasma |
- Effetto Pendulum
- Una volta per turno: puoi tirare un dado a sei facce. Fino alla fine di questo turno, aumenta il Valore Pendulum di questa carta di quel numero (massimo 10).
- Effetto Mostro
- Il Fantasma della Cena di Natale.
|
Portuguese |
Carne Fantasma |
- Efeito de Pêndulo
- Uma vez por turno: você pode lançar um dado de seis faces. Até o final deste turno, aumente a Escala de Pêndulo deste card por esse número (máx. 10).
- Efeito de Monstro
- O Fantasma da Ceia de Natal.
|
Spanish |
Res Fantasma |
- Efecto de Péndulo
- Una vez por turno: puedes lanzar un dado de seis caras. Hasta el final de este turno, aumenta la Escala del Péndulo de esta carta en ese número (máx. 10).
- Efecto de Monstruo
- El Fantasma de la Cena de Navidad.
|
Japanese |
ゴースト・ビーフ |
- P効果
- ①:1ターンに1度、自分メインフェイズに発動できる。サイコロを1回振る。ターン終了時まで、このカードのPスケールを出た目の数だけ上げる(最大10まで)。
- モンスターの効果
- グルメな牛の幽霊。特に大好物のロースト・ビーフには目がなく、今日も新たな味との出会いに心を躍らせながら現世を彷徨っている。
|
Gōsuto Bīfu |
Korean |
고스트 비프 |
- 펜듈럼 효과
- ①: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 주사위를 1회 던진다. 턴 종료시까지, 이 카드의 펜듈럼 스케일을 나온 눈의 수만큼 올린다(최대 10 까지).
- 몬스터의 효과
- 미식가인 소의 유령. 가장 좋아하는 음식인 로스트 비프에는 사족을 못 쓰며, 오늘도 새로운 맛과의 만남에 설레면서 현세를 방황하고 있다.
|
Simplified Chinese |
幽灵牛肉 |
- 灵摆效果
- ①:1回合1次,在我方主要阶段可发动。掷1次骰子。直至回合结束时,此卡的灵摆刻度提升掷出的点数数值(最高提至10)。
- 怪兽效果
- 爱好美食的牛幽灵。特别是他最爱的烤牛肉毫无抵抗力,一直在现世徘徊满心雀跃期待能与新的味道相遇。
|
Traditional Chinese |
幽靈牛肉 |
- Pendulum Effect
- ①:1回合1次,可在我方主要階段發動。擲1次骰子。回合結束前,此卡的鐘擺刻度依據擲出的數字提升(最高提升至10)。
- Monster Effect
- 愛好美食的牛的幽靈。尤其難以抗拒最喜愛的烤牛肉,今天也為了品嚐到前所未有的口味,滿心雀躍地徘徊在世間。
|