Language |
Name | Card text |
French |
Takuhee | Cet oiseau est réputé pour être un présage funeste.
|
German |
Takuhee | Dieser Vogel ist weit und breit als Vorbote des Verhängnisses bekannt.
|
Italian |
Takuhee | Questo uccello è conosciuto un po' ovunque come portatore di sventura.
|
Portuguese |
Takuhee | Este pássaro é amplamente conhecido como um arauto da condenação.
|
Spanish |
Takuhee | Este pájaro es conocido en todas partes por ser un precursor del juicio final.
|
Japanese |
タクヒ | このトリが現れた時は、何か不吉な事が起こる前ぶれ。
|
Takuhi |
Tuofei |
Korean |
타쿠히 | 이 새가 나타날 때는 무언가 불길한 일이 생길 징조.
|
Simplified Chinese |
橐蜚 | 这只鸟现身时,就是即将发生不祥之事的前兆。
|
Traditional Chinese |
橐蜚 | 這隻鳥現身時,就是即將發生不祥之事的前兆。
|